Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
Privatperson
Generaladvokat
Rådet for Den Europæiske Union, EU’s institutioner og organer
Eleanor Sharpston, tidligere generaladvokat udpeget af Det Forenede Kongerige (UK), appellerede Rettens kendelse (T-550/20), som afviste hendes annullationssøgsmål mod afgørelse (EU) 2020/1251. Denne afgørelse, vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, udnævnte Athanasios Rantos som hendes efterfølger, hvilket Sharpston anfægtede, da det indebar en førtidig opsigelse af hendes mandat, der ellers skulle have løbet indtil oktober 2021. Sagen udsprang direkte af konsekvenserne af Det Forenede Kongeriges udtræden af EU (Brexit) den 1. februar 2020.
Sharpstons centrale argument var, at retsakter vedtaget i henhold til traktaterne, som har virkninger i Unionens retsorden, og som vedrører et ledigt embede ved Domstolen, burde være underlagt Unionens retsinstansers legalitetskontrol, navnlig for at sikre effektiv domstolsbeskyttelse.
Retten afviste sagen som åbenbart uantagelig. Den fastslog, at afgørelsen var truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, der handlede som kollektivt udøvende af medlemsstaternes kompetence i overensstemmelse med artikel 253 TEUF, og ikke som en EU-institution. I henhold til fast retspraksis er sådanne handlinger undtaget fra domstolsprøvelse under artikel 263 TEUF. Sharpston appellerede denne afgørelse, idet hun hævdede, at Retten fejlagtigt havde fortolket omfanget af den retlige prøvelse.
Domstolen (Første Afdeling) afviser appellen som værende dels uantagelig, dels åbenbart ugrundet og stadfæster dermed Rettens kendelse (T-550/20).
Domstolen fastslog, at Retten ikke begik en retlig fejl ved at konkludere, at annullationssøgsmålet mod den omtvistede afgørelse skulle afvises.
Domstolen gentager sin faste praksis: retsakter vedtaget af repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, når de handler kollektivt og ikke i egenskab af medlemmer af Rådet, er ikke underlagt Unionens retsinstansers legalitetskontrol (jf. artikel 263 TEUF).
Det afgørende kriterium for, om en retsakt kan prøves, er aktens ophavsmand, ikke dens eventuelle bindende retsvirkninger i Unionens retsorden (præmis 47).
Appellantens argumenter, der tilsigtede en bred fortolkning af artikel 263 TEUF for at inkludere handlinger fra Rådet som et "alter ego" for medlemsstaternes repræsentanter, blev afvist, da de stred mod traktaternes klare ordlyd og hensigten om at udelukke nationale udnævnelsesafgørelser fra EU-domstolenes prøvelse.
Vedrørende mandatets ophør bemærker Domstolen, at i henhold til udtrædelsesaftalens præambel og artikel 50, stk. 3, TEU, udløb de mandater, der var varetaget af medlemmer udpeget i forbindelse med UK's medlemskab, automatisk den 1. februar 2020. Den omtvistede afgørelse om udnævnelse af en efterfølger var derfor ikke en bebyrdende afgørelse om førtidigt ophør, men blot en konstatering af et allerede indtrådt ledigt embede (præmis 53-54).

Regeringen indstiller Niels Fenger, der siden 2019 har været Folketingets Ombudsmand, til stillingen som dansk dommer ved EU-Domstolen.



Sagen vedrører en appel, iværksat af H, en italiensk dommer udstationeret som national ekspert til Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH). H anfægtede to afgørelser truffet af EUPM’s missionsledelse i april 2010, hvorved hun af operationelle grunde blev forflyttet internt fra hovedkvarteret i Sarajevo til et regionalt kontor i Banja Luka. H anlagde efterfølgende annullations- og erstatningssøgsmål mod Rådet, Kommissionen og EUPM ved Retten (General Court).
Retten afviste oprindeligt søgsmålet på grund af manglende kompetence. Retten henviste til undtagelsen i artikel 24, stk. 1, TEU og artikel 275, stk. 1, TEUF, som principielt udelukker Unionens retsinstansers kompetence i forhold til retsakter vedtaget inden for rammerne af FUSP (Fælles Udenrigs- og Sikkerhedspolitik).
H appellerede kendelsen og hævdede, at en intern forflyttelse var en rent administrativ personaleforvaltningsakt og ikke en strategisk FUSP-akt, og at begrænsningen af Domstolens kompetence derfor skulle fortolkes indskrænkende for at sikre effektiv retsbeskyttelse.
EU-Domstolen fastslår i en ny dom, at Flygtningenævnet har forelæggelseskompetence og præciserer reglerne for overførselsfrister i Dublin-sager.
Den Europæiske Afviklingsinstans (SRB) søger en erfaren profil til at lede deres kommunikationsteam og varetage krisekommunikation i Bruxelles.
| Part | Påstand | Centrale argumenter |
|---|---|---|
| H (Appellanten) | Ophævelse af Rettens kendelse og hjemvisning af sagen. | Forflyttelsen var en administrativ forvaltningsakt; FUSP-udelukkelsen gælder kun politiske/strategiske retsakter. |
| Rådet | Afvisning af appel. | FUSP-udelukkelsen omfatter operationelle afgørelser i missioner, især i følsomme kontekster. |
| Kommissionen | Ophævelse af Rettens kendelse, dog delvis afvisning af sagen. | Kompetencebegrænsningen skal fortolkes indskrænkende. Unionens retsinstanser har kompetence over forvaltningshandlinger, selv i FUSP-sammenhæng. |

Europa-Kommissionen anlagde sag mod Rådet for Den Europæiske Union med påstand om annullation af Rådets afgørelse om Den...
Læs mere
Europa-Kommissionen anlagde sag mod Rådet for Den Europæiske Union med påstand om annullation af afgørelse 2011/708/EU v...
Læs mereLov om undersøgelse af beslutningen om hjemsendelse af ledende medarbejdere i Forsvarets Efterretningstjeneste

Annullation af Rådets afgørelse om undertegnelse af konvention om adgangsstyrede tjenester – Hjemmel i fælles handelspolitik