Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
Europa-Parlamentet, EU’s institutioner og organer
Generaladvokat
Rådet for Den Europæiske Union, EU’s institutioner og organer
Sagen angår Europa-Parlamentets (EP) annullationssøgsmål mod Rådets afgørelse 2014/198/FUSP, som godkendte en international aftale mellem EU og Den Forenede Republik Tanzania om betingelserne for overførsel af mistænkte pirater og beslaglagte genstande. Disse personer var pågrebet af den EU-ledede flådestyrke (EUNAVFOR), som opererer under Operation Atalanta ud for Somalias kyster. EP nedlagde påstand om annullation på grundlag af to anbringender: for det første et urigtigt valg af retsgrundlag (mangel på dobbelt retsgrundlag med retligt samarbejde) og for det andet tilsidesættelse af underretningsforpligtelsen over for Parlamentet.
EP hævdede, at aftalen ikke udelukkende vedrørte Fælles Udenrigs- og Sikkerhedspolitik (FUSP), men også områderne for retligt samarbejde i straffesager og politisamarbejde (henhørende under EUF-traktatens afsnit V). Ved kun at basere afgørelsen på artikel 37 TEU (FUSP) udelukkede Rådet EP’s ret til godkendelse i henhold til artikel 218, stk. 6, TEUF.
Rådet og intervenienterne (Tjekkiet, Sverige og UK) fastholdt, at aftalen udelukkende var en del af FUSP, da den blev indgået inden for rammerne af militæroperationen Atalanta, hvis primære formål er at styrke den internationale sikkerhed og bekæmpe piratvirksomhed i regionen. Overførslen af mistænkte var ifølge Rådet en simpel følge af sikkerhedsmissionen.
EP gjorde endvidere gældende, at Rådet havde tilsidesat den væsentlige formforskrift i artikel 218, stk. 10, TEUF, der kræver, at Parlamentet straks skal underrettes fuldt ud i alle faser af proceduren. EP blev ikke underrettet om forhandlingernes afvikling, modtog ikke den endelige aftaletekst, og blev først underrettet om afgørelsens vedtagelse ni dage efter, at den fandt sted.
Domstolen forkastede Parlamentets første anbringende om forkert retsgrundlag, men gav EP medhold i det andet anbringende, hvilket førte til annullation af Rådets afgørelse 2014/198/FUSP.
Domstolen fastslog, at valget af retsgrundlag skal bero på en retsakts objektive formål og indhold. Den konkluderede, at aftalen mellem EU og Tanzania i overvejende grad henhører under FUSP. Selvom aftalen indeholder bestemmelser, der ligner retligt samarbejde (f.eks. vedrørende retsforfølgning og straffesager), er disse:
Domstolen fandt derfor, at Artikel 37 TEU alene var det korrekte materielle retsgrundlag, og at det første anbringende skulle forkastes.
Domstolen fastslog, at Rådet havde tilsidesat artikel 218, stk. 10, TEUF, da forpligtelsen til at underrette EP straks og fuldt ud gælder alle internationale aftaler, også dem der udelukkende vedrører FUSP. Domstolen fremhævede følgende tilsidesættelser:
Domstolen konkluderede, at tilsidesættelsen af denne underretningsforpligtelse udgjorde en tilsidesættelse af en væsentlig formforskrift, som skader betingelserne for Parlamentets udøvelse af dets funktioner. Afgørelsen blev derfor annulleret.
I henhold til artikel 264 TEUF besluttede Domstolen at opretholde virkningerne af den annullerede afgørelse. Dette blev gjort, da en øjeblikkelig annullation ville hindre afviklingen af operationerne under aftalen, navnlig retsforfølgelsen af de mistænkte pirater, og dermed undergrave de internationale sikkerhedshensyn.

Europa-Parlamentet har vedtaget tre nye resolutioner, der sætter fokus på krænkelser af menneskerettighederne i Iran, Tyrkiet og Uganda.



Europa-Parlamentet anlagde sag mod Rådet for Den Europæiske Union med påstand om annullation af Rådets afgørelse 2011/640/FUSP om undertegnelse og indgåelse af en aftale mellem EU og Republikken Mauritius om overførsel af mistænkte pirater. Parlamentet anførte, at Rådet havde tilsidesat artikel 218, stk. 6, andet afsnit, TEUF og artikel 218, stk. 10, TEUF.
Europa-Parlamentets Underudvalg om Sikkerhed og Forsvar har vedtaget en rapport, der betoner vigtigheden af styrkede partnerskaber for at sikre EU's globale rolle.
Europa-Parlamentet indstiller arbejdet med handelslovgivning efter en opsigtvækkende dom fra USA's Højesteret skaber usikkerhed om toldregler.
Sagen drejede sig om en aftale mellem EU og Mauritius om overførsel af mistænkte pirater fra EU-ledede flådestyrker til Mauritius. Aftalen var indgået på baggrund af EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) og havde til formål at bekæmpe piratvirksomhed ud for Somalias kyst.

Europa-Parlamentet anlagde annullationssøgsmål mod Rådets gennemførelsesafgørelse 2014/269/EU, der ændrede afgørelse 200...
Læs mere
Europa-Parlamentet anlagde annullationssøgsmål mod Rådets afgørelse 2013/392/EU, der fastsatte ikrafttrædelsesdatoen for...
Læs mere