Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
Polen, Europa-Kommissionen
Generaladvokat
Jürimäe
Sagen omhandler en tvist mellem E.ON Földgáz Trade Zrt og Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal vedrørende ændringen af reglerne i gasnetkodeksen om tildeling af langsigtet kapacitet og håndtering af kapacitetsbegrænsninger.
E.ON Földgáz anfægtede reguleringsmyndighedens afgørelse om ændring af netkodeksen, men de ungarske domstole afviste sagen med den begrundelse, at selskabet ikke havde søgsmålskompetence.
Kúria forelagde herefter en række præjudicielle spørgsmål for EU-Domstolen om fortolkningen af direktiv 2003/55/EF og 2009/73/EF samt forordning nr. 1775/2005.
Domstolen skulle tage stilling til, om en gasoperatør som E.ON Földgáz har ret til at anfægte en afgørelse om netkodeksen truffet af den regulerende myndighed, og om de EU-retlige regler om adgang til naturgasnet er til hinder for en national lovgivning, der begrænser denne ret.
Domstolen fastslog, at forordning nr. 1775/2005 og EU's charter om grundlæggende rettigheder er til hinder for en national lovgivning, der ikke tillader en gasoperatør at anfægte en afgørelse om netkodeksen.
Domstolen fastslog, at direktiv 2009/73/EF ikke finder anvendelse på sager, hvor den regulerende myndigheds afgørelse er truffet før direktivets implementeringsfrist. Domstolen fastslog endvidere, at artikel 5 i forordning nr. 1775/2005 sammenholdt med artikel 47 i EU's charter om grundlæggende rettigheder, er til hinder for national lovgivning, der ikke tillader en gasoperatør at anfægte en afgørelse om netkodeksen truffet af den regulerende myndighed.
Domstolen begrundede sin afgørelse med, at direktivets artikel 41, stk. 17, kun finder anvendelse, når den regulerende myndighed har truffet en afgørelse, der krænker en parts rettigheder. Da den pågældende afgørelse var truffet før direktivets implementeringsfrist, fandt direktivet ikke anvendelse. Domstolen henviste også til forordning nr. 1775/2005, der fastsætter harmoniserede regler for markedsdeltagernes adgang til naturgastransmissionsnettet. Domstolen fandt, at artikel 5 i forordningen giver gasoperatører rettigheder, som den regulerende myndighed skal overholde. Da den nationale lovgivning forhindrede gasoperatøren i at anfægte afgørelsen, var den i strid med EU-retten.

EU's energiagentur anbefaler en omlægning af Slovakiets gasafgifter, da de nuværende planer medfører tarifstigninger på over 70 % og mangler gennemsigtighed.


Sagen omhandlede en præjudiciel anmodning fra Conseil d’État (Frankrig) vedrørende den franske lovgivning, der pålagde den oprindelige naturgasleverandør (ENGIE, tidligere GDF Suez) at tilbyde gas til visse slutforbrugere til lovbestemte, regulerede tariffer. De regulerede priser gjaldt for husholdninger og små erhvervskunder, der forbrugte mindre end 30.000 kWh/år.
Klagen blev indgivet af Association nationale des opérateurs détaillants en énergie (ANODE), en sammenslutning af alternative energiforhandlere, der gjorde gældende, at disse lovbestemte priser stred mod målet om et åbent og konkurrencebaseret indre marked for naturgas, som fastsat i direktiv 2009/73/EF.
Efter et årelangt retsforløb har Forsyningstilsynet truffet en ny afgørelse, der sænker prisen for transport af gas i Ørsteds ledningsnet.
Forsyningstilsynet har besluttet, at der ikke skal gives tarifrabat for bionaturgas i gastransmissionsnettet for at sikre rimelige priser for øvrige brugere og undgå forvridning af den grænseoverskridende handel.
Den forelæggende ret ønskede primært at afklare to spørgsmål:

HMN Gashandel A/S (klager) påklagede Energitilsynets afgørelse af 25. februar 2016, som afviste klagers anmodning om ned...
Læs mere
Europa-Kommissionen appellerede en dom fra Retten, der annullerede Kommissionens afgørelse om at pålægge Tjekkiet at træ...
Læs mereForslag til Lov om Energiklagenævnet