Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
EU-medlemsstater, EU’s institutioner og organer, Nederlandene, Spanien, Tjekkiet, Europa-Kommissionen
Generaladvokat
Jääskinen
Sagen vedrører en præjudiciel anmodning fra Tribunal Supremo (øverste domstol, Spanien) om foreneligheden mellem spansk lovgivning og EU’s Servicedirektiv (Direktiv 2006/123/EF).
Den spanske administration havde udbudt en koncession om offentlige tjenesteydelser vedrørende kurser om trafikkendskab og genoplæring. Disse kurser er obligatoriske for førere, der skal generhverve point på deres kørekort efter trafikforseelser. Udbuddet var opdelt i fem eksklusive geografiske områder, hvor kun én tjenesteyder pr. område fik eneret til at udbyde kurserne.
Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (Audica) anfægtede, at denne koncessionsmodel udgjorde en uforholdsmæssig kvantitativ og territorial begrænsning af etableringsfriheden og konkurrencen.
Domstolen skulle navnlig afgøre:
Domstolen fastslog, at artikel 15 i direktiv 2006/123/EF er til hinder for en national ordning, hvorefter kurser om trafikkendskab og genoplæring skal ske som en koncessionskontrakt om offentlige tjenesteydelser, i det omfang denne ordning går ud over, hvad der er nødvendigt for at nå målet om forbedring af trafiksikkerheden.
Først undersøgte Domstolen, om kurserne var undtaget fra Servicedirektivet som "tjenesteydelser på transportområdet". Domstolen afviste dette og fastslog, at hovedformålet med kurserne er at lære deltageren at køre sikkert og forsvarligt – ikke at transportere vedkommende. Undtagelsen i artikel 2, stk. 2, litra d), fandt derfor ikke anvendelse (præmis 41).
Domstolen bemærkede også, at Koncessionsdirektivet (2014/23/EU) sandsynligvis ikke var relevant, da udbuddet var sket før gennemførelsesfristen, og direktiv 2006/123/EF derfor fandt anvendelse, også i den rent interne spanske situation.
Den spanske ordning, der opdelte landet i fem monopolområder med kun én tildelt koncessionshaver i hvert område, blev identificeret som både en kvantitativ og territorial begrænsning af etableringsfriheden, jf. artikel 15, stk. 2, litra a).
| Krav (Art. 15, stk. 3) | Begrænsningens Art | Domstolens Vurdering |
|---|
| Forbud mod forskelsbehandling | Ikke-diskriminerende | Opfyldt |
| Nødvendighed (tvingende alment hensyn) | Trafiksikkerhed (let adgang til centre) | Godkendt |
| Proportionalitet | Kvantitativ/territorial begrænsning | Ikke opfyldt (for indgribende) |
Domstolen anerkendte, at trafiksikkerhed og sikring af adgang til kurser i geografisk isolerede områder udgjorde et tvingende alment hensyn. Imidlertid fandtes foranstaltningen uforholdsmæssig. Den fastslog, at mindre indgribende foranstaltninger, såsom en administrativ tilladelsesordning kombineret med krav til dækning eller kvalitet, kunne have sikret det samme mål, uden at etablere et de facto-monopol i store geografiske områder (præmis 67).

Genereladvokaten vurderer, at lokale planlægningsmyndigheders loft over passagerantal er en legitim faktor ved tildeling af start- og landingstider.



Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Supremo (Højesteret, Spanien) vedrørende fortolkningen af artikel 49 og 51 TEUF, tjenesteydelsesdirektivet (2006/123/EF) og direktiv 2009/40/EF om teknisk kontrol med motorkøretøjer.
Sagen er anlagt af Grupo Itevelesa SL m.fl. mod Oca Inspección Técnica de Vehículos SA og Generalidad de Cataluña (Cataloniens regering) vedrørende lovligheden af nationale bestemmelser om teknisk kontrol med køretøjer.
De centrale spørgsmål er, om teknisk kontrol med køretøjer er omfattet af tjenesteydelsesdirektivet, om det udgør udøvelse af offentlig myndighed, og om nationale bestemmelser, der begrænser adgangen til markedet for teknisk kontrol, er forenelige med EU-retten.
Rådet har vedtaget en position, der giver Østrig mulighed for at ændre reglerne for bus- og rutebilskørsel i grænseregionerne mod Schweiz.
En ny rapport fra Den Europæiske Revisionsret peger på store mangler i håndhævelsen af regler mod geo-blocking og foreslår udvidelser til streamingtjenester.

Denne sag omhandler to forenede præjudicielle forelæggelser fra italienske forvaltningsdomstole (Tribunale Amministrativ...
Læs mere
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østrig vedrørende fortolkningen af direktiv 2006/123 om tjenes...
Læs mere