Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
EU’s institutioner og organer, Polen, Europa-Kommissionen, EU-medlemsstater
Generaladvokat
Toader
Den præjudicielle forelæggelse vedrører fortolkningen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF om forbrugerkreditaftaler, særligt i relation til kreditgiveres pligt til at vurdere forbrugerens kreditværdighed (artikel 8) og kravene til nationale sanktioner ved overtrædelse (artikel 23).
Sagen udspringer af en tvist i Polen mellem Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) SA, der havde overtaget en fordring fra den oprindelige kreditgiver (Aasa Polska SA), og forbrugeren KM vedrørende betalingen af en forbrugerkreditaftale.
KM optog et lån på 5.000 PLN (ca. 1.080 EUR). Det blev fastslået, at KM på aftaletidspunktet allerede var massivt forgældet, idet hun var debitor i 23 andre kredit- og låneaftaler med en samlet gæld på ca. 56.500 EUR, og månedlige afdrag, der langt oversteg hendes nettoløn på kun 2.300 PLN. Den oprindelige kreditgiver undlod fuldstændigt at foretage en fyldestgørende vurdering af KM’s kreditværdighed og finansielle situation forud for aftalens indgåelse.
Den forelæggende polske ret rejste tvivl om, hvorvidt den polske lovgivning – som i dette tilfælde kun fastsætter en bødestraf for mindre alvorlige overtrædelser (idømt mod fysiske personer såsom ledere, ikke mod kreditgiveren som juridisk person) – opfylder kravene i direktiv 2008/48 om, at sanktionerne skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.
Domstolen fastslår, at artikel 23 i direktiv 2008/48/EF skal fortolkes således, at den nationale ret ved vurderingen af, hvorvidt sanktionerne for tilsidesættelse af kreditvurderingspligten er tilstrækkelige, skal tage hensyn til samtlige nationale retsregler, ikke kun den lovgivning, der specifikt er vedtaget til at gennemføre direktivet.
For at sanktioner skal opfylde direktivets krav om at være effektive og afskrækkende, er det vigtigt, at de:
Domstolen bemærker, at en sanktion, der alene består i en lav administrativ bøde mod en fysisk person (f.eks. en leder) og som ikke har indvirkning på forbrugerens kontraktlige situation, næppe er tilstrækkelig til at opfylde direktivets krav.
De nationale retsinstanser skal i overensstemmelse med princippet om direktivkonform fortolkning i videst muligt omfang fortolke deres nationale retsregler i lyset af direktivets ordlyd og formål. Dette indebærer, at retten aktivt skal overveje civilretlige sanktioner, selvom disse ikke er specifikt indeholdt i gennemførelsesloven for direktiv 2008/48.
De sanktioner, som den nationale ret kan pålægge, og som kan opfylde direktivets krav, omfatter:
Kreditgiverne L’easy og Resurs Bank har trukket retssager mod to overgældsatte forbrugere tilbage efter intervention fra Forbrugerombudsmanden, der vurderede lånene som ugyldige grundet mangelfulde kreditvurderinger.



Sagen vedrører en præjudiciel anmodning fra Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (retten i første instans i Siemianowice Śląskie, Polen) om fortolkningen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF (Forbrugerkreditdirektivet), specifikt vedrørende kravet til sanktioners ensartethed.
Tvisten udspringer af en inddrivelsessag, hvor Horyzont (som har erhvervet fordringen fra Nest Bank) kræver betaling fra forbrugeren LC i henhold til en forbrugerkreditaftale. LC gjorde indsigelse mod betalingspåkravet med henvisning til, at Nest Bank havde tilsidesat forpligtelsen til at vurdere LCs kreditværdighed (artikel 8 i direktiv 2008/48/EF), idet LC med en beskeden månedlig nettoindtægt blev bevilget et lån på over 10.000 EUR.
Den polske ret konstaterede, at tilsidesættelse af kreditværdighedsvurderingen var sket, men bemærkede, at polsk lovgivning ikke indeholder en specifik sanktion for denne overtrædelse, i modsætning til tilsidesættelse af oplysningspligterne (artikel 10), som udløser sanktionen om 'gratis kredit' (tilbagebetaling uden renter og omkostninger, jf. forbrugerkreditlovens artikel 45).
Østre Landsret har afgjort en sag om Resurs Banks kreditvurderinger, hvor Finanstilsynet fik delvist medhold, mens Forbrugerombudsmanden tabte en konkret sag om lånugyldighed.
Forbrugerombudsmanden og Finanstilsynet offentliggør i dag en ny fælles vejledning om kreditværdighedsvurdering. Vejledningen angiver en række overordnede principper for kreditværdighedsvurdering og er udtryk for Forbrugerombudsmandens og Finanstilsynets fortolkning af gældende ret.
Spørgsmålet til Domstolen var, om artikel 8 (kreditværdighedsvurdering) og artikel 10 (informationspligt) i direktiv 2008/48/EF skal anses for at være 'tilsvarende' forpligtelser, således at sanktionerne for tilsidesættelse af disse, i medfør af direktivets artikel 23, ikke må medføre forskellige retsvirkninger i national ret.

Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal d’instance d’Orléans (Frankrig) vedrørende fortolknin...
Læs mere
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra en belgisk fredsdommer vedrørende fortolkningen af Europa-Parl...
Læs mere