Varemærkeret: Afvisning af krav om forbud mod brug af MEDICONNECT for formidling af sundhedsfaglige ydelser

Sagen omhandlede en tvist mellem Medicon A/S (sagsøger) og Mediconnect A/S (sagsøgte) vedrørende varemærke-, selskabsnavn- og domænenavnsretlig forvekslelighed. Medicon A/S, stiftet i 1988, arbejder med medicinsk afprøvning og relaterede ydelser, herunder udarbejdelse af medicinske rapporter og datahåndtering. De har registreret varemærket MEDICON for klasser 41 (uddannelse, klinisk forskning) og 42 (lægevirksomhed, videnskabelig forskning) og har anvendt domænenavnet www.medicon.dk siden 1996. Medicon A/S hævdede, at MEDICONNECT var forveksleligt med MEDICON, da det indeholder hele deres varemærke, og at der var branchesammenfald inden for sundhedssektoren. De påstod, at Mediconnect A/S havde antaget navnet i ond tro.

Mediconnect A/S, stiftet i 2001, udvikler og administrerer IT-baserede bookingsystemer til formidling af sundhedsfaglige ydelser, primært til kommuner. De ansøgte om varemærkeregistrering for MEDICONNECT (figur) for klasser 35 (annonce- og reklamevirksomhed), 38 (telekommunikation) og 42 (lægevirksomhed, programmering af computere). Patent- og Varemærkestyrelsen havde tidligere taget Medicons indsigelse til følge for klasse 42, men opretholdt registreringen for klasserne 35 og 38. Mediconnect A/S bestred, at der var forvekslelighed, idet de anførte, at elementerne "MEDI" og "CON" er svage og almindeligt brugte i branchen, og at "CONNECT" tilfører en ny betydning. De fremhævede også, at deres tjenesteydelser og kundekredse adskiller sig væsentligt fra Medicons, og at der ikke var påvist tilfælde af forveksling.

Medicon A/S' påstande

Medicon A/S nedlagde følgende påstande:

• Mediconnect tilpligtes at afregistrere navnet Mediconnect A/S i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.
• Mediconnect tilpligtes at slette domænenavnet mediconnect.bording.dk.
• Mediconnect tilpligtes at ophøre med brug af betegnelsen Mediconnect for tjenesteydelser, der relaterer sig til sundhedssektoren.
• Mediconnect betaler til Medicon kr. 50.000,- med procesrente fra sagens anlæg.
• Mediconnect tilpligtes at anerkende, at dansk varemærkeregistrering nr. VR 2001 01227 MEDICONNECT (figur) slettes af varemærkeregisteret.
• Mediconnect tilpligtes at slette domænenavnet mediconnect.dk.

Mediconnect A/S' påstand

Mediconnect A/S påstod frifindelse og nedlagde en selvstændig påstand om, at Medicon tilpligtes at anerkende, at den af Mediconnect foretagne varemærkeregistrering (VR 2001 01227 MEDICCONNECT <fig>) fortsat er registreret i Varemærkeregistret.

Retten fandt, at der var en vis lighed mellem mærkerne MEDICON og MEDICONNECT, idet MEDICON indgår i MEDICONNECT. Dog blev elementerne "MEDI", "CON" og "CONNECT" anset for at være svage bestanddele. Retten lagde vægt på, at mærkerne er auditive forskellige, da trykket ligger forskelligt (første stavelse for MEDICON, sidste for MEDICONNECT), og at "CONNECT" tilfører en ny betydning ("at forbinde"), som ikke findes i MEDICON.

Retten vurderede, at parterne markedsfører forskellige tjenesteydelser. Medicon A/S udfører kliniske undersøgelser og forskningsopgaver for medicinalvirksomheder og sygehuse, mens Mediconnect A/S formidler speciallægeydelser til primærkommunernes social- og sundhedsforvaltninger. Selvom de medvirkende læger i et vist omfang kan være de samme, er kundekredsene og de udbudte ydelser forskellige. Der blev derfor ikke fundet grundlag for at antage en risiko for forveksling, uanset mærkernes lighed.

Rettens afgørelse på de enkelte påstande:

• Påstand 3 (ophør med brug af betegnelsen for sundhedssektoren): Ikke taget til følge.
• Påstand 5 (sletning af varemærkeregistrering for klasse 35 og 38): Ikke taget til følge, da tjenesteydelserne i disse klasser blev anset for at være uden forbindelse med Medicons markedsførte ydelser.
• Påstand 1 (afregistrering af selskabsnavn): Ikke taget til følge, da ligheden mellem navnene ikke blev anset for at være tilstrækkelig nær til at berettige afregistrering.
• Påstand 2 og 6 (sletning af domænenavne): Ikke taget til følge, da Markedsføringsloven § 1 og Markedsføringsloven § 5 ikke førte til en anden vurdering.
• Påstand 4 (betaling af vederlag): Ikke taget til følge, da der ikke var grundlag for betaling af vederlag, og ingen konkrete holdepunkter for et rimeligt beløb.

Konklusion: Mediconnect A/S blev frifundet for alle Medicon A/S' påstande. Medicon A/S blev pålagt at betale 20.000 kr. i sagsomkostninger til Mediconnect A/S.