Afslag på forlængelse af løbende ydelse til enker efter arbejdsskade

To kvinder, der begge blev enker i 1979 i henholdsvis 47- og 48-årsalderen, havde oprindeligt fået tildelt løbende ydelse efter Arbejdsskadeloven for en periode på 3 år. Efter udløbet af denne periode anmodede de begge om forlængelse af ydelsen. Sikringsstyrelsen afslog i begge tilfælde anmodningerne om yderligere løbende ydelse udover de 3 år. Sagerne blev herefter anket til Ankestyrelsen.

I den ene sag havde enken, der ikke havde haft udearbejde siden 1959, men havde haft indtægt som medhjælpende hustru, opnået en arbejdsindtægt på ca. 67.715 kr. i 1982 som nattevagt. Hun havde desuden renteindtægter og aktieudbytte.

I den anden sag havde enken, der var uden uddannelse og ikke havde haft erhvervsmæssig beskæftigelse siden 1956, opnået en arbejdsindtægt på ca. 42.000 kr. i 1982 fra rengøringsarbejde. Hun havde også renteindtægter, enkepension og en betydelig formue i bankindestående, pantebreve og ejendom.

Begge sager omhandlede fortolkningen af Arbejdsskadesikringsloven § 31, som fastslår, at erstatning til efterladte skal fastsættes under hensyn til forsørgelsens omfang og den efterladtes muligheder for at forsørge sig selv, idet alder, helbredstilstand, uddannelse, beskæftigelse samt forsørgerforhold og økonomiske forhold skal tages i betragtning. Loven tilsigter en individuel økonomisk vurdering af enkens muligheder for selvforsørgelse.

Ankestyrelsen fandt ikke grundlag for at forlænge perioden for løbende ydelse til de to enker.

Begrundelse for afgørelsen

Ankestyrelsen lagde vægt på enkernes personlige og økonomiske forhold, herunder deres nuværende indtægter og formue. Det blev desuden fremhævet, at enkerne havde haft en periode på 3 år til at omstille sig til de ændrede forhold, der indtrådte ved ægtefællens død.

Der blev ikke fundet udsigt til yderligere ændringer i deres situation som følge af dødsfaldet, der ville berettige til en forlængelse af ydelsen. Ankestyrelsen tiltrådte dermed Sikringsstyrelsens afgørelse, som var i overensstemmelse med principperne i Arbejdsskadesikringsloven § 31 om en individuel økonomisk vurdering af selvforsørgelsesmuligheder.