Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
EU-medlemsstater, Europa-Kommissionen, Østrig, EU’s institutioner og organer
Generaladvokat
Arabadjiev
Sagen omhandler Leopold Schmitzer mod Bundesministerin für Inneres og drejer sig om fortolkningen af direktiv 2000/78/EF om ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv, særligt forbuddet mod forskelsbehandling på grund af alder.
Sagen udspringer af en østrigsk lovændring, der skulle bringe landets regler om beregning af anciennitet i overensstemmelse med EU-retten. Tidligere blev uddannelses- og tjenesteperioder tilbagelagt inden det fyldte 18. år ikke fuldt ud medregnet ved fastlæggelse af lønanciennitet. Lovændringen medførte, at disse perioder nu kunne medregnes, men samtidig blev oprykningsfristerne forlænget for de tjenestemænd, der ansøgte om at få deres anciennitet genberegnet.
Parterne:
Centrale spørgsmål:
Domstolen skal tage stilling til, om den østrigske lovgivning er i overensstemmelse med EU-retten, når den kompenserer for tidligere forskelsbehandling, men samtidig indfører en ny ordning, der potentielt stiller de tidligere forskelsbehandlede tjenestemænd ringere end andre.
Domstolen fastslår, at artikel 2, stk. 1 og 2, litra a), og artikel 6, stk. 1, i direktiv 2000/78 skal fortolkes således, at de er til hinder for en national lovgivning, der, med henblik på at bringe forskelsbehandling på grund af alder til ophør, tager hensyn til uddannelses- og tjenesteperioder fra før det fyldte 18. år, men samtidig alene for de tjenestemænd, der er berørt af denne forskelsbehandling, indfører en forlængelse på tre år af den periode, der er nødvendig for at avancere fra første til andet løntrin i hver stillingskategori og i hver lønklasse.
Domstolen fastslår endvidere, at artikel 9 og 16 i direktiv 2000/78 skal fortolkes således, at en tjenestemand, der er blevet udsat for en forskelsbehandling på grund af alder som følge af bestemmelsesmetoden for den skæringsdato, der lægges til grund for beregningen af den pågældendes oprykning, bør kunne påberåbe sig artikel 2 i direktiv 2000/78 med henblik på at anfægte de diskriminerende virkninger af forlængelsen af oprykningsfristerne, selv om han efter ansøgning har fået ændret skæringsdatoen.

EU-Domstolen fastslår i en ny dom, at Flygtningenævnet har forelæggelseskompetence og præciserer reglerne for overførselsfrister i Dublin-sager.


Sagen omhandler Thomas Specht m.fl. mod Land Berlin og Bundesrepublik Deutschland og drejer sig om forskelsbehandling på grund af alder i forbindelse med aflønning af tjenestemænd. Verwaltungsgericht Berlin har forelagt præjudicielle spørgsmål vedrørende fortolkningen af direktiv 2000/78/EF om ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv.
Sagsøgerne i hovedsagerne er tjenestemænd, der klager over, at deres løn er beregnet på en måde, der tager hensyn til deres alder, hvilket de mener er i strid med forbuddet mod forskelsbehandling på grund af alder.
De centrale spørgsmål er, om en national bestemmelse, der fastsætter tjenestemænds grundløn på baggrund af alder, udgør direkte eller indirekte forskelsbehandling, og om en sådan forskelsbehandling kan begrundes.
Land Berlin og Bundesrepublik Deutschland argumenterer for, at forskelsbehandlingen er begrundet i legitime mål, såsom at belønne erhvervserfaring og sikre en ensartet administrativ praksis.
EU-Domstolen underkender dansk praksis: Nu kan sager om bevarelse af statsborgerskab vurderes uanset ansøgningstidspunkt.
En ny lovændring betyder, at ofre i erstatningssager nu får deres beløb værdisikret frem til afgørelsestidspunktet, mens reglerne for renter strammes.
Domstolen skal tage stilling til, om de nationale retsforskrifter er i overensstemmelse med EU-retten, særligt direktiv 2000/78, og om der er tale om en vedvarende opretholdelse af forskelsbehandling på grund af alder.

Daniel Unland anlagde sag mod Land Berlin vedrørende aflønning som dommer. Sagen omhandler fortolkningen af direktiv 200...
Læs mereDette lovforslag omhandler ændringer af lov om social pension, lov om arbejdsskadesikring og lov om afgift af bidraget t...
Læs mere