Ophavsret og IP-adresser: Udlevering af oplysninger fra internetudbydere

Dommen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Högsta domstolen (Sverige) vedrørende fortolkningen af direktiv 2006/24, 2004/48 og 2002/58. Sagen drejer sig om Bonnier Audio AB m.fl., der har anlagt sag mod Perfect Communication Sweden AB (ePhone) for krænkelse af ophavsrettigheder.

Bonnier Audio m.fl. påstod, at deres lydbøger ulovligt var blevet gjort tilgængelige via en FTP-server, og anmodede om et påbud mod ePhone, internetudbyderen, om at udlevere navn og adresse på den person, der brugte den IP-adresse, som var involveret i den ulovlige fildeling.

ePhone anfægtede påbuddet og hævdede, at det var i strid med direktiv 2006/24.

Högsta domstolen forelagde herefter to spørgsmål for EU-Domstolen: 1) Er direktiv 2006/24 til hinder for en national bestemmelse, der er indført i henhold til artikel 8 i direktiv 2004/48, og som indebærer, at en internetudbyder i et civilt søgsmål tilpligtes at give oplysninger om en abonnent, der har fået tildelt en bestemt IP-adresse? 2) Har det betydning for besvarelsen af spørgsmål 1, at medlemsstaten ikke har gennemført direktiv 2006/24, selv om fristen er udløbet?

Afgørelse

Domstolen fastslog, at direktiv 2006/24 ikke er til hinder for en national lovgivning, der er indført i henhold til artikel 8 i direktiv 2004/48, som tillader, at en internetudbyder pålægges at udlevere oplysninger om en abonnents IP-adresse til indehavere af ophavsrettigheder med henblik på at identificere en internetabonnent eller -bruger, der potentielt krænker ophavsretten. Dette skyldes, at en sådan national lovgivning falder uden for det materielle anvendelsesområde for direktiv 2006/24.

Domstolen præciserede, at det er uden relevans, at den pågældende medlemsstat endnu ikke har implementeret direktiv 2006/24.

Endvidere fastslog Domstolen, at direktiv 2002/58 og 2004/48 ikke er til hinder for en national lovgivning, der giver den nationale retsinstans mulighed for at afveje de modstridende interesser, når der anmodes om udlevering af personoplysninger, under hensyntagen til proportionalitetsprincippet.