Varemærkekrænkelse: Bynet Danmark K/S mod Slagelsetryk A/S vedrørende domænenavnet bynet-slagelse.dk

Sagen omhandlede en tvist mellem Bynet Danmark K/S (sagsøger), der driver internetportalen BYNET.DK og har registreret domænenavnet BYNET.DK samt ord- og figurmærket BYNET.DK, og Slagelsetryk A/S (sagsøgte), som havde registreret og anvendte domænenavnet bynet-slagelse.dk.

Baggrund for Sagen

Bynet Danmark K/S, ejet af Metropol Online A/S, har siden 1998 drevet en internetportal med byguider, annoncering og lokale tjenester under domænenavnet BYNET.DK. Virksomheden har indgået franchiseaftaler, der tillader brug af 'bynet' på lokale hjemmesider og i markedsføring. Bynet Danmark har registreret BYNET.DK som ordmærke (1998) og figurmærke (2000) samt BYNET DANMARK som ordmærke (1999) i Patent- og Varemærkestyrelsen for en række klasser, herunder annonce- og reklamevirksomhed og online-tjenester. Der er investeret betydelige beløb i udviklingen af konceptet.

Slagelsetryk A/S registrerede domænenavnet bynet-slagelse.dk i marts 1999 og har anvendt det til tjenester med oplysninger om Slagelse Kommune, herunder nyheder og annoncer. Bynet Danmark påtalte anvendelsen af bynet-slagelse.dk i august 2000 med henvisning til Varemærkeloven § 4 og deres varemærker.

Parternes Påstande og Anbringender

Bynet Danmark K/S påstod:

• Slagelsetryk skulle ophøre med anvendelsen af Bynet Danmarks varemærker BYNET.DK og BYNET DANMARK samt elementet 'bynet'.
• Slagelsetryk skulle anerkende at være uberettiget til at opretholde registreringen af www.bynet-slagelse.dk og andre domænenavne, hvori 'bynet' indgår.
• Slagelsetryk skulle ophøre med at anvende 'bynet' i markedsføring, som søgekriterium, søgeord i meta-tags eller skjult i kildekoden på deres hjemmeside.
• Slagelsetryk skulle betale et vederlag på 100.000 kr. med procesrente.

Bynet Danmark argumenterede for, at deres varemærker havde fornødent særpræg, og at 'bynet' ikke var beskrivende. De hævdede, at Slagelsetryks domænenavn skabte forvekslingsrisiko, da tjenesteydelserne var af samme art, og at Slagelsetryk bevidst forsøgte at udnytte Bynet Danmarks goodwill og indarbejdede navn i strid med Markedsføringsloven § 1 og Markedsføringsloven § 5.

Slagelsetryk A/S påstod frifindelse og nedlagde selvstændig påstand om:

• Bynet Danmark skulle pålægges at lade registreringerne af BYNET.DK og BYNET DANMARK udslette af varemærkeregisteret.

Slagelsetryk anførte, at Bynet Danmarks varemærker manglede særpræg, da 'bynet' var en sammenstilling af de beskrivende ord 'by' og 'net'. De gjorde gældende, at Bynet Danmark havde udvist retsfortabende passivitet ved først at påtale krænkelser i august 2000, selvom Slagelsetryk registrerede domænenavnet i marts 1999. Endvidere bestredes det, at der var sket overtrædelse af markedsføringsloven, da Bynet Danmarks forretningskendetegn ikke havde tilstrækkeligt særpræg.

Sø- og Handelsretten afgjorde sagen den 21. februar 2002.

Retten fandt, at Bynet Danmarks ordmærker BYNET.DK og BYNET DANMARK havde tilstrækkeligt særpræg som betegnelser for de registrerede tjenesteydelser (rubrikannoncering, internetudbydervirksomhed, underholdning og nyhedsformidling). Registreringerne var sket uden indsigelser og var endelige.

Retten lagde vægt på, at Bynet Danmark havde taget mærkerne i brug, antaget franchisetagere og investeret betydelige beløb i udviklingen af konceptet. Slagelsetryk havde ikke godtgjort, at mærkerne var blevet almindelige betegnelser, eller at Bynet Danmark havde udvist passivitet over for krænkelser.

Rettens Afgørelse

• Slagelsetryk A/S tilpligtes at ophøre med anvendelsen af Bynet Danmark K/S's varemærker BYNET.DK og BYNET DANMARK samt elementet BYNET i disse.

• Slagelsetryk A/S skal anerkende at være uberettiget til at:

  • Opretholde registreringen af internetdomænenavnet www.bynet-slagelse.dk.
  • Anvende, registrere eller opretholde registreringen af andre internetdomænenavne, hvori elementet BYNET indgår.
  • Anvende elementet BYNET i forbindelse med markedsføringen via Slagelsetryk A/S's hjemmeside på Internettet, herunder gøre brug af BYNET som registreret søgekriterium og søgeord for Slagelsetryk A/S's hjemmeside på Internettet.
  • Anvende elementet BYNET som søgeord i de til hjemmesiden hørende underliggende meta-tags eller andre dele af kildekoden, som ikke giver sig udslag i en på hjemmesiden læsbar tekst, herunder skjulte kommentarer til kildeteksten.
  • Indlægge elementet BYNET i det indledende indhold på hjemmesiden på en sådan måde, at det ikke fremgår af hjemmesiden i umiddelbart læsbar form.

• Vederlag: Slagelsetryk A/S skal inden 14 dage betale 25.000 kr. med procesrente fra den 26. september 2000 til Bynet Danmark K/S. Retten fandt, at krænkelsen var sket med forsæt, og at Slagelsetryks hjemmeside var opbygget til at svare til Bynet Danmarks forretningskoncept, hvilket berettigede Bynet Danmark til vederlag efter Varemærkeloven § 43.

• Frifindelse af Bynet Danmark: Bynet Danmark K/S frifindes for Slagelsetryk A/S's påstand om, at registreringerne af BYNET.DK og BYNET DANMARK skal udslettes af varemærkeregisteret. Betingelserne for ophævelse efter Varemærkeloven § 28 var ikke opfyldt.

• Sagsomkostninger: Slagelsetryk A/S skal inden 14 dage betale 25.000 kr. i sagsomkostninger til Bynet Danmark K/S.