Sag om erstatning for fejludlevering af mobiltelefoner; Ansvarsbegrænsning (NSAB); Opbevaringsaftale

Tele Vanløse, en forhandler af mobiltelefoner, indleverede i december 1998 105 Nokia 8810 mobiltelefoner til Nordisk Air Cargo A/S med henblik på forsendelse til Portugal. Den oprindelige handel blev annulleret, og parterne aftalte, at Nordisk Air Cargo skulle opbevare telefonerne, indtil Tele Vanløse gav nye instruktioner. I mellemtiden formidlede Tele Vanløse en ny handel med et firma i Milano, der omfattede de 105 mobiltelefoner.

Fejludlevering og tvist

Det viste sig, at Nordisk Air Cargo ved en fejl havde udleveret 45 af de 105 mobiltelefoner til en forkert modtager i England. Nordisk Air Cargo erkendte fejlen og tilbød en begrænset erstatning baseret på Nordisk Speditørforbunds Almindelige Bestemmelser (NSAB 2000) eller subsidiært Luftfartsloven. Tele Vanløse afviste disse ansvarsbegrænsninger med den begrundelse, at de ikke var en del af aftalegrundlaget, og krævede fuld erstatning for det lidte tab.

Salg af resterende telefoner

De resterende 60 mobiltelefoner, som Nordisk Air Cargo havde opbevaret, blev først udleveret til Tele Vanløse den 4. marts 1999, efter længere korrespondance. Tele Vanløse solgte disse 60 telefoner til en lavere pris end den oprindelige salgspris, hvilket yderligere bidrog til det samlede tab. Tele Vanløse opgjorde sit erstatningskrav til 389.928 kr.

Sø- og Handelsretten lagde til grund, at den oprindelige transportaftale mellem Tele Vanløse og Nordisk Air Cargo var overgået til en opbevaringsaftale, da den første handel blev annulleret. Retten fandt, at Nordisk Air Cargo ikke havde sikret, at ansvarsbegrænsningsreglerne i NSAB 2000 eller Luftfartsloven var vedtaget som en del af opbevaringsaftalen. Derfor skulle Nordisk Air Cargos ansvar bedømmes efter dansk rets almindelige regler, hvilket indebærer et culparegelansvar med omvendt bevisbyrde.

Erstatningsberegning

Retten fastslog, at Nordisk Air Cargo var erstatningsansvarlig for den fejludleverede del af forsendelsen og skulle betale fuld erstatning. Erstatningen blev beregnet ud fra den tabte salgspris for de 105 mobiltelefoner i den annullerede handel med det italienske firma, som var 48.300 GBP. Fra dette beløb skulle fradrages provenuet fra salget af de 60 mobiltelefoner, som Tele Vanløse opnåede, hvilket var 231.000 kr. Retten bemærkede, at prisfaldet på mobiltelefonerne, mens Nordisk Air Cargo uberettiget tilbageholdt dem, ikke skulle komme Tele Vanløse til skade.

Nordisk Air Cargo A/S blev dømt til at betale Tele Vanløse 48.300 GBP med fradrag af 231.000 kr., med sædvanlige procesrenter fra den 27. april 1999, samt sagens omkostninger på 30.000 kr. Beløbet i GBP skulle omregnes til dansk valuta på betalingsdagen.