Sag om midlertidigt forbud vedrørende anvendelse af domænenavne og forretningskendetegn i forbindelse med salg af fodboldrejser

Sagen omhandlede en begæring om midlertidigt forbud, indgivet af TravelGroep B.V. (sagsøger) mod Football Travel ApS og Christian Hvilsted Lysemose (sagsøgte). TravelGroep B.V. søgte at forbyde sagsøgte at anvende visse immaterielle aktiver og forretningskendetegn, herunder betegnelsen "Football Travel", domænenavnene www.footballtravel.dk og www.footballtravel.com, samt markedsføring i samarbejde med Liverpool FC under betegnelsen "Football Travel".

Baggrund for Sagen

TravelGroep B.V. erhvervede den 7. maj 2021 goodwill og immaterielle rettigheder fra Eventcom ApS under konkurs. Christian Hvilsted Lysemose var tidligere ejer og direktør i Eventcom ApS og stiftede senere Football Travel ApS. TravelGroep B.V. gjorde gældende, at de erhvervede rettigheder omfattede:

• Betegnelserne "Fodboldrejser" og "Football Travel"
• Domænenavnene www.fodboldrejser.dk, www.footballtravel.dk og www.footballtravel.com
• Logoet
• Hjemmesidelayoutet
• Kundedatabasen

TravelGroep B.V. påstod, at sagsøgtes fortsatte brug af disse aktiver udgjorde en krænkelse af deres rettigheder og var i strid med god markedsføringsskik og illoyal konkurrence. De henviste til Varemærkeloven § 4, Markedsføringsloven § 22, Markedsføringsloven § 3, stk. 1, Lov om internetdomæner § 25, Ophavsretsloven § 1, Ophavsretsloven § 2, Ophavsretsloven § 71, stk. 1 og § 71, stk. 2, samt Lov om forretningshemmeligheder § 2, stk. 1 og § 4, stk. 1, nr. 1 og § 4, stk. 2, nr. 1.

Sagsøgtes Påstande og Argumenter

Football Travel ApS og Christian Hvilsted Lysemose nedlagde påstand om frifindelse. De anførte, at de omtvistede domænenavne og forretningskendetegn enten ikke tilhørte Eventcom ApS på tidspunktet for konkursen eller var blevet lovligt erhvervet af Christian Hvilsted Lysemose uafhængigt af konkursboet. De bestred, at TravelGroep B.V. havde eneret til de påståede rettigheder, og at betingelserne for meddelelse af forbud i Retsplejeloven § 413 og Retsplejeloven § 414 ikke var opfyldt.

De argumenterede specifikt, at domænenavnet www.footballtravel.com var overdraget til Jack Petersen før konkursen, og at www.footballtravel.dk var erhvervet af Christian Hvilsted Lysemose fra en tredjepart efter konkursdekretet. De bestred også, at logoet og hjemmesidelayoutet var ophavsretligt beskyttet eller at deres brug udgjorde en krænkelse. Endvidere afviste de at have anvendt kundedatabasen, som TravelGroep B.V. påstod at have erhvervet.

Sø- og Handelsretten nægtede at fremme TravelGroep B.V.'s anmodning om midlertidigt forbud vedrørende de fire resterende påstande.

Rettens Begrundelse

Retten fandt, at TravelGroep B.V. ikke i tilstrækkelig grad havde godtgjort eller sandsynliggjort at besidde rettighederne til betegnelsen "Football Travel" og domænenavnene www.footballtravel.com og www.footballtravel.dk.

• Betegnelsen "Football Travel" og domænenavnet www.footballtravel.com: Retten bemærkede, at betegnelsen "Football Travel" ikke var specifikt oplistet blandt de aktiver, der blev overdraget fra konkursboet til TravelGroep B.V. Vedrørende domænenavnet www.footballtravel.com fremgik det af sagens oplysninger, at konkursboet var bekendt med en aftale om overdragelse af domænenavnet til Jack Petersen i 2019, forud for virksomhedsoverdragelsesaftalen. Konkursboet anså derfor ikke dette aktiv for at tilhøre boet, og det var ikke oplistet blandt de aktiver, der blev solgt til TravelGroep B.V.
• Domænenavnet www.footballtravel.dk: Retten lagde til grund, at dette domænenavn blev købt af Christian Hvilsted Lysemose fra en tredjepart den 5. maj 2021, uden forbindelse til Eventcom ApS og efter afsigelsen af konkursdekretet. Det var heller ikke oplistet i bilaget til virksomhedsoverdragelsesaftalen som et aktiv overdraget til TravelGroep B.V.

Under disse omstændigheder fandt retten, at TravelGroep B.V. ikke havde godtgjort eller sandsynliggjort at have erhvervet rettighederne til de omtvistede betegnelser og domænenavne. Derfor var der ikke grundlag for at meddele et forbud i henhold til Retsplejeloven § 413, stk. 1, nr. 1.

Sagsomkostninger

TravelGroep B.V. blev pålagt at betale sagsomkostninger på i alt 50.000 kr., fordelt med 25.000 kr. til Football Travel ApS og 31.250 kr. (inkl. moms) til Christian Hvilsted Lysemose. Sagsomkostningerne forrentes efter Renteloven § 8a.

Kendelsen er kæret til Østre Landsret den 11. januar 2023.Sagen sluttet ved Østre Landsret den 14. marts 2023.