Krænkelse af designrettigheder og markedsføringsloven ved salg af efterlignede fodboldmål og rebounders

Sagen omhandler Dutch Toys Group B.V.'s (herefter Dutch Toys Group) påstand om krænkelse af deres registrerede EF-design for fodboldmål og rettigheder efter markedsføringsloven. Sagsøgte, Euro Play ApS (herefter Euro Play), har solgt og markedsført fodboldmål og reboundere under navnet My Hood, som ifølge sagsøger krænker deres rettigheder.

Baggrund og Tidligere Sag

Dutch Toys Group har siden 2011 produceret og solgt fodboldmål og reboundere under varemærket EXIT. Den 14. marts 2012 fik Dutch Toys Group registreret Exit-fodboldmålet som EF-design. Euro Play var tidligere forhandler af Dutch Toys Groups produkter, men samarbejdet ophørte i 2015.

En tidligere sag ved Sø- og Handelsretten (dom af 28. november 2016, V-73-15) fastslog, at Euro Plays My Hood Munich fodboldmål og My Hood Rebounder (124x124 cm) krænkede Dutch Toys Groups rettigheder efter markedsføringsloven og designrettigheder. Denne dom blev anket af Euro Play, men ankesagen blev hævet den 21. marts 2019.

Nærværende Sags Påstande

Dutch Toys Group har nedlagt påstand om, at Euro Play skal betale 1.000.000 kr. i vederlag og erstatning for uretmæssig fremstilling, udbud og salg af My Hood Munich fodboldmål, My Hood Chelsea fodboldmål, My Hood Madrid fodboldmål samt My Hood Rebounders i forskellige størrelser. Derudover er der nedlagt påstande om anerkendelse af uberettiget fremstilling, udbud og salg samt forbud herimod for de nævnte produkter, herunder nye versioner (V2).

Parternes Synspunkter

Dutch Toys Group anfører, at Euro Plays markedsføring og salg af efterligninger af deres EXIT-produkter udgør en krænkelse af deres rettigheder efter markedsføringsloven og EF-designforordningen. De kræver vederlag og skadeserstatning for både designretlige og markedsføringsretlige krænkelser. De har opgjort et samlet krav på ca. 2,5 mio. kr., men har af procesøkonomiske årsager begrænset påstanden til 1 mio. kr. De bestrider, at deres krav er fortabt som følge af passivitet.

Euro Play har principalt påstået afvisning og subsidiært frifindelse. De gør gældende, at Dutch Toys Groups påstande er uklare, og at visse forhold allerede er påkendt i den tidligere sag. De bestrider, at de har krænket Dutch Toys Groups rettigheder, især for de nye versioner af My Hood-produkterne, som de mener adskiller sig designmæssigt. De anfører, at der findes mange lignende produkter på markedet, og at Dutch Toys Group har mistet retten til at påtale visse forhold på grund af passivitet. Euro Play bestrider desuden, at Dutch Toys Group har lidt et tab eller en markedsforstyrrelse, og at tabet er adækvat forårsaget af Euro Plays handlinger. De mener, at Dutch Toys Group ikke har dokumenteret deres økonomiske krav tilstrækkeligt.

Sø- og Handelsretten har afsagt dom den 29. april 2021.

Spørgsmålet om Afvisning

Retten afviser Euro Plays påstande om afvisning af sagen. Det er ikke tilstrækkeligt godtgjort, at Dutch Toys Group var bekendt med markedsføringen af de produkter, der ikke var omfattet af den tidligere dom, eller at Dutch Toys Group skulle være afskåret fra at prøve sine påstande vedrørende disse produkter på grund af passivitet. Retten finder, at Dutch Toys Group har en retlig interesse i at få prøvet både anerkendelses- og forbudspåstandene.

Krænkelse af Rettigheder

• Oprindelige Produkter: Retten henviser til den tidligere dom af 28. november 2016, som allerede fastslog, at Euro Plays My Hood Munich fodboldmål og My Hood Rebounder (124x124 cm) krænkede Dutch Toys Groups designrettigheder og overtrådte Markedsføringsloven § 3 på grund af forvekslingsrisiko. Det er desuden ubestridt, at My Hood Chelsea, My Hood Madrid og My Hood Rebounder (90x90 cm og 170x170 cm) også krænker Dutch Toys Groups rettigheder efter designforordningen og markedsføringsloven.
• Nye Versioner (V2): Retten finder, at de nye versioner af My Hood Munich V2, My Hood Chelsea V2 og My Hood Madrid V2 fodboldmål, samt My Hood Rebounder 130x130 cm og 170x170 cm, uanset foretagne designmæssige ændringer, fortsat giver den informerede bruger samme helhedsindtryk som Dutch Toys Groups registrerede design og produkter. Disse udgør "nærgående efterligninger" af Dutch Toys Groups produkter, som Euro Play havde indgående kendskab til. Derfor krænker de nye versioner også Dutch Toys Groups EF-design og overtræder Markedsføringsloven § 3.

Erstatning og Vederlag

Euro Play skal som følge af krænkelserne betale vederlag og erstatning til Dutch Toys Group, jf. Designloven § 37 og Markedsføringsloven § 24. Retten lægger til grund, at Euro Plays produkter har fortrængt Dutch Toys Groups produkter i betydeligt omfang og har medført afsætningstab og markedsforstyrrelse. Retten fastsætter skønsmæssigt det samlede vederlag og erstatning til 1.000.000 kr., som påstået af Dutch Toys Group. Der findes ikke grundlag for at anse kravet for bortfaldet som følge af passivitet eller forældelse.

Rettens Afgørelse

Retten dømmer:

• Euro Play ApS skal inden 14 dage betale Dutch Toys Group B.V. 1.000.000 kr. med tillæg af procesrente fra den 5. januar 2018.
• Euro Play ApS tilpligtes at anerkende at være uberettiget til at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Rebounder i størrelserne 90x90, 130x130 og 170x170 cm (som afbilledet i bilag 14, 15, 19 og 20).
• Euro Play ApS forbydes at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Rebounder i størrelserne 90x90, 130x130 og 170x170 cm (som afbilledet i bilag 14, 15, 19 og 20).
• Euro Play ApS tilpligtes at anerkende at være uberettiget til at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Chelsea fodboldmål (som afbilledet i bilag 13 og 18).
• Euro Play ApS tilpligtes at anerkende at være uberettiget til at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Madrid fodboldmål (som afbilledet i bilag 10, 12, 17 og 23).
• Euro Play ApS forbydes at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Chelsea fodboldmål (som afbilledet i bilag 13 og 18).
• Euro Play ApS forbydes at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Madrid fodboldmål (som afbilledet i bilag 10, 12, 17 og 23).
• Euro Play ApS tilpligtes at anerkende at være uberettiget til at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Munich fodboldmål version 2 (som afbilledet i bilag 16 og 24).
• Euro Play ApS forbydes at fremstille, udbyde og bringe i omsætning My Hood Munich fodboldmål version 2 (som afbilledet i bilag 16 og 24).
• Euro Play ApS skal betale Dutch Toys Group B.V. sagsomkostninger med 124.300 kr. (inkl. retsafgift og advokatbistand) med forrentning efter rentelovens § 8 a.

Dommen er anket til Østre Landsret den 11. maj 2021. Sagen sluttet ved Østre Landsret den 22. februar 2022.