Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Resultat
Underemner
Dokument
Forsikringstype
Selskab
Sagen omhandler en tvist mellem en forsikringstager og Tryg Forsikring A/S vedrørende dækning af en godartet rygmarvstumor under en tilvalgsdækning for sygdom i en ulykkesforsikring.
Klageren blev den 12. august 2018 scannet, hvor en tumor i rygmarven blev fundet. Den 30. august 2018 blev tumoren opereret for. Diagnosen var en godartet tumor, diagnosekode D334. Tumoren strakte sig fra Th4 til Th8 i rygmarven.
Klageren anfører, at rygmarven er en del af hjernen, og at diagnosekoden D33, som D334 er en specificering af, er nævnt i forsikringsbetingelserne. Klageren mener derfor, at skaden burde være dækket af forsikringen. Hun henviser til, at Sundhedsstyrelsens cancerregister og WHO's ICD-10 klassifikationssystem (International Classifications of Diseases) definerer D33 som dækkende godartede tumorer i hjernen og andre dele af centralnervesystemet. Klageren argumenterer for, at forsikringsbetingelsernes formulering "Godartet hjernesvulst (hjernetumor), diagnosekode D32 og D33" skal fortolkes bredt til at omfatte alle diagnoser under D33, og at ordet "hjernesvulst" ikke kan begrænse dækningen til kun at omfatte tumorer i selve hjernen.
Tryg Forsikring A/S har afvist dækning med den begrundelse, at sygdomsdækningen ikke omfatter godartede svulster i rygmarven. Selskabet fastholder, at dækningen i forsikringsbetingelsernes punkt 13.4.5 er begrænset til "godartet hjernesvulst, som kræver operation". De argumenterer for, at rygmarven ikke er en del af hjernen, men derimod en del af det centrale nervesystem (CNS), og at der derfor ikke er tale om en hjernesvulst, som forsikringsbetingelserne foreskriver. Selskabet anerkender, at diagnosekode D33 dækker tumorer i hjernen og andre dele af centralnervesystemet, men fastholder, at deres forsikringsbetingelser specifikt begrænser dækningen til hjernesvulster.
Klageren fik den 12. august 2018 stillet diagnosen DD334 "Godartet tumor i rygmarven". Tumoren blev fjernet ved operation den 30. august 2018.
Klageren har anført, at rygmarven i sædvanlig lægefaglig forstand er en del af hjernen, og at gruppe-diagnosekoden DD33 "godartede tumorer i hjernen og andre dele af centralnervesystemet" er omfattet af forsikringens dækning. Hun har anført, at diagnosekoden DD334 hører under gruppe-diagnosekoden DD33, og at vilkåret i forsikringsbetingelserne skal fortolkes således, at forsikringen dækker gruppe-diagnosekoden DD33 og de dertilhørende specifikationer. Hun har også anført, at brugen af ordet "hjernesvulst" ikke kan fortolkes som en begrænsning af de anførte gruppe-diagnosekoder.
Selskabet har afvist dækning, idet klageren er blevet diagnosticeret og opereret for en svulst i rygmarven og ikke i hjernen. Selskabet har herved over for nævnet blandt andet anført, "Af diagnosekoden D33 fremgår, at denne dækker over godartede tumorer i hjernen og andre dele af centralnervesystemet. Forsikringsdækningen er altså begrænset til at omfatte godartede hjernesvulster, som kræver operation, og omfatter ikke godartede tumorer i andre dele af centralnervesystemet. Klageren har fået konstateret en godartet tumor i rygmarven. Rygmarven er ikke en del af hjernen, men en del af centralnervesystemet (CNS), det vil sige hjerne og rygmarv, som tilsammen udgør CNS. Vi må derfor fastholde, at den anmeldte sygdom ikke er dækket på forsikringen".
Det fremgår af oversigten over gruppe-diagnosekoderne DD32 og DD33, at "DD33 Godartede tumorer i hjernen og andre dele af centralnervesystemet. ... DD334 Godartet tumor i rygmarven".
Det fremgår af punkt 13.4.5 i forsikringsbetingelserne, at forsikringen dækker "Godartet hjernesvulst (hjernetumor), diagnosekode D32 og D33 ... Godartet hjernesvulst som kræver operation".
Som betingelserne er udformet, finder nævnet, at betingelserne naturligt må læses i forlængelse af den begrebsanvendelse, der har fundet udtryk i overskriften for diagnoserne nævnt under DD33, "Godartede tumorer i hjernen og andre dele af centralnervesystemet".
Efter en gennemgang af sagen finder nævnet, at forsikringsbetingelsernes bestemmelse om, at forsikringen dækker "Godartet hjernesvulst (hjernetumor), diagnosekode D32 og D33", må forstås således, at dækningen omfatter tumorer i hjernen, men ikke tumorer i øvrigt i centralnervesystemet uden for hjernen. Det er nævnets opfattelse, at sondringen i overskriften mellem hjernen og andre dele af centralnervesystemet fører til, at rygmarven omfattes af "andre dele af centralnervesystemet". Da den fjernede tumor befandt sig i rygmarven, finder nævnet herefter ikke grundlag for at kritisere selskabets afgørelse. Nævnet henviser endvidere til nævnets kendelser 68816 og 70830.
Som følge heraf bestemmes:
Klageren får ikke medhold.
Sygehus får kritik for at udelukke, at et brud i halsryggen kunne være friskt og for ikke at anføre bruddet under ”Røntgen-diagnose” sammen med de øvrige fund.



Sagen omhandler en tvist mellem en forsikringstager og AP Pension om ret til udbetaling fra en forsikring ved kritisk sygdom. Tvisten vedrører, hvorvidt en godartet svulst (schwannom) er dækket under policens betingelser, specifikt kravet om, at svulsten skal være "opstået i hjernen".
I august 2011 fik klageren konstateret et schwannom på ca. 5 cm ved en CT- og MR-scanning. Svulsten blev opereret den 10. august 2011. Operationen medførte betydelige følgevirkninger for klageren, herunder:
En kommunal rehabiliteringsplads får ikke kritik for sin håndtering af smertelindring til en terminal patient, da medicinen blev administreret korrekt efter løbende behovsvurderinger.
Et hospital får kritik for en mangelfuld beskrivelse af en CT-skanning, hvor tegn på kræft blev overset, mens tidligere skanninger vurderes som værende inden for normen.
I november 2011 anmeldte klageren sygdommen til AP Pension for at få udbetalt forsikringssummen, men fik afslag.
Klageren mente, at svulsten skulle klassificeres som en hjernesvulst og dermed være dækningsberettiget. Argumenterne var:
AP Pension afviste kravet med henvisning til, at diagnosen ikke opfyldte forsikringsbetingelserne. Selskabets centrale punkter var:

Klageren havde tegnet en forsikring for visse kritiske sygdomme i Forenede Gruppeliv og klager over, at selskabet har af...
Læs mere
Sagen omhandler en forsikringstagers krav om dækning for kritisk sygdom under sin personforsikring hos **Tryg Forsikring...
Læs mere