Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
EU’s institutioner og organer, Tyskland, Europa-Kommissionen, EU-medlemsstater
Generaladvokat
Bay Larsen
Wolf-Henning Peters, en tysk speciallæge i klinisk kemi og laboratoriediagnostik, udførte i årene 2009-2012 behandlingsydelser for et medicinsk forsyningscenter/laboratorievirksomhed (LADR). Ydelserne omfattede analyser, laboratoriediagnoser og lægehjælp i forbindelse med transfusionsmedicinske foranstaltninger. Peters anså ydelserne for momsfritaget i henhold til tysk lovgivning, der implementerer momsdirektivet 2006/112/EF.
Skatte- og afgiftsmyndigheden (Finanzamt Kyritz) nægtede imidlertid fritagelse. Deres begrundelse var, at den nationale fritagelse for udøvelse af lægegerning (svarende til direktivets artikel 132, stk. 1, litra c)) krævede et direkte fortrolighedsforhold mellem behandleren og den behandlede person. Da Peters’ ydelser blev leveret til en mellemliggende laboratorievirksomhed og ikke direkte til patienterne, mente myndigheden, at dette krav ikke var opfyldt.
Sagen blev indbragt for Bundesfinanzhof (forbundsdomstolen i skatte- og afgiftsretlige sager), som besluttede at forelægge EU-Domstolen to præjudicielle spørgsmål vedrørende rækkevidden af momsfritagelserne for sundhedsydelser i direktiv 2006/112/EF.
Domstolen fastslog, at behandlingsydelser udført af speciallæger i klinisk kemi, som leveres uden for hospitalsstrukturer, kan omfattes af fritagelsen for lægegerning i henhold til artikel 132, stk. 1, litra c), i momsdirektivet, forudsat at ydelserne ikke opfylder samtlige betingelser for fritagelsen for hospitalsbehandling i litra b).
Domstolen præciserede, at sondringen mellem fritagelserne i litra b) og litra c) primært er knyttet til stedet for ydelsen. Litra b) vedrører ydelser udført inden for hospitaler og lignende institutioner, mens litra c) dækker ydelser udført uden for disse strukturer.
Domstolens mest afgørende konklusion var, at fritagelsen for moms i henhold til artikel 132, stk. 1, litra c), ikke er betinget af, at den pågældende behandlingsydelse udføres inden for et fortrolighedsforhold, der består direkte mellem patienten og behandleren (i dette tilfælde speciallægen):
Styrelsen for Patientklager udtaler kritik af et privathospital for ikke at pausere blødningsforstyrrende kræftmedicin forud for en galdeblæreoperation.


Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour d’appel de Mons (Belgien) vedrørende fortolkningen af artikel 13, punkt A, stk. 1, litra b) og c), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF om momsfritagelse for visse former for virksomhed af almen interesse.
Sagen drejer sig om en tvist mellem État belge og Nathalie De Fruytier vedrørende momspligt på virksomhed bestående i transport af organer og prøver fra mennesker for forskellige hospitaler og laboratorier, som De Fruytier udøver som selvstændig.
De centrale spørgsmål er, om transport af organer og prøver med henblik på medicinske analyser eller pleje eller terapeutisk behandling, som udføres af en selvstændig tredjemand for klinikker og laboratorier, kan fritages for moms som værende ydelser i nær tilknytning til ydelser af lægelig karakter, og om en sådan virksomhed kan omfattes af momsfritagelsen i henhold til sjette direktivs artikel 13, punkt A, stk. 1, litra b) og c).
En lægeklinik får ikke kritik for at stoppe en patients behandling med Wegovy, da patienten havde opnået et normalt BMI, og medicinen ikke er godkendt til behandling af endometriose.
Regionen er forpligtet til at dække udgiften til sprøjter og kanyler, når de er en uundværlig del af en hospitalsordineret behandling i hjemmet.

Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Högsta förvaltningsdomstolen i Sverige vedrørende fortolkninge...
Læs mere
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof i Tyskland vedrørende fortolkningen af artikel...
Læs mere