Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
Europa-Kommissionen, Tjekkiet, EU’s institutioner og organer, EU-medlemsstater, Slovakiet
Generaladvokat
Gavalec
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra den tjekkiske Øverste Forvaltningsdomstol vedrørende fortolkningen af artikel 31, stk. 1, litra b), i direktiv 2004/18/EF (det ældre udbudsdirektiv), som tillader anvendelse af udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse under særlige omstændigheder, herunder af hensyn til beskyttelsen af enerettigheder.
Tvisten opstod mellem Česká republika – Generální finanční ředitelství (Generaldirektoratet for Finansielle Anliggender, herefter 'ordregiveren') og Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (Konkurrencemyndigheden) i Tjekkiet. Ordregiveren havde i 2016 tildelt en vedligeholdelseskontrakt for et komplekst IT-system, der blev oprettet i 1992, til IBM Česká republika uden et åbent udbud.
Ordregiveren begrundede valget af proceduren med, at IBM besad enerettigheder (ophavsret til kildekoden) til systemet, hvilket gjorde dem til den eneste økonomiske aktør, der kunne levere ydelsen. Konkurrencemyndigheden mente, at denne enerettighedssituation var en konsekvens af ordregiverens eller dens retlige forgængers tidligere adfærd, og at udbuddet derfor var ulovligt.
Det centrale spørgsmål var, om vurderingen af, hvorvidt enerettighedssituationen kan 'tilskrives' den ordregivende myndighed, alene skal baseres på omstændighederne omkring den efterfølgende vedligeholdelseskontrakt, eller om den også skal omfatte de faktiske og retlige omstændigheder i forbindelse med indgåelsen af den oprindelige kontrakt i 1992 og hele den efterfølgende periode.
Domstolen fastslog, at artikel 31, stk. 1, litra b), i direktiv 2004/18/EF skal fortolkes således, at den ordregivende myndighed ikke kan påberåbe sig beskyttelse af enerettigheder for at begrunde anvendelsen af udbud med forhandling uden offentliggørelse, hvis årsagen til denne beskyttelse kan tilskrives myndigheden selv.
Selvom Art. 31, stk. 1, litra b), i modsætning til litra c), ikke udtrykkeligt nævner, at årsagen ikke må kunne tilskrives ordregiveren, er dette et implicit krav, der følger af princippet om en streng fortolkning af undtagelsesbestemmelser og direktivets hovedformål om at sikre konkurrence.
Domstolen præciserede omfanget af den nationale domstols vurdering af 'tilskrivelse':
"En sådan tilskrivelse skal vurderes ikke blot på grundlag af de faktiske og retlige omstændigheder i forbindelse med indgåelsen af kontrakten vedrørende den første ydelse, men ligeledes på grundlag af alle faktiske og retlige omstændigheder i perioden fra tidspunktet for indgåelsen af denne kontrakt til det tidspunkt, hvor den ordregivende myndighed vælger den procedure, der skal følges ved indgåelse af en efterfølgende offentlig kontrakt."
Ordregiveren har pligt til at gøre, hvad der med rimelighed kan forventes af den, for at undgå at anvende undtagelsesprocedurer. I den foreliggende sag betyder det, at den nationale domstol skal undersøge, om ordregiveren (efter Tjekkiets EU-tiltrædelse i 2004) rådede over reelle og økonomisk rimelige midler til at bringe afhængigheden af IBM til ophør, inden den valgte den udbudsfrie procedure i 2016.

Der er en række forudsætninger for at få succes med open source-software i det offentlige. Det viser ny rapport.


Europa-Kommissionen anlagde traktatbrudssøgsmål mod Republikken Polen for at have undtaget en række kontrakter om fremstilling af officielle dokumenter og tilhørende IT-systemer fra de almindelige EU-regler for offentlige udbud, som fastsat i direktiv 2014/24/EU.
Den polske lovgivning foreskrev direkte tildeling af disse kontrakter til den offentligretlige virksomhed Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych S.A. (PWPW – statstrykkeriet). Polen begrundede denne fravigelse med et tvingende hensyn til beskyttelse af statens væsentlige sikkerhedsinteresser, jf. artikel 346 TEUF og artikel 15 i direktiv 2014/24/EU, idet man frygtede forfalskning, forsyningsafbrydelser og lækage af klassificerede oplysninger, hvilket ville have uoprettelige konsekvenser for statens funktion.
Kommissionen fastholdt, at undtagelsen var for bred, og at Polen burde have anvendt mindre indgribende foranstaltninger, såsom skærpede tekniske specifikationer og udvælgelseskriterier, som tillades under udbudsdirektivet, for at sikre et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau.
Fra årsskiftet skal offentlige ordregivere indhente vejledende udtalelser om pålidelighed hos Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen. I udtalelserne vurderes det, om tilbudsgivere har truffet foranstaltninger, som gør, at de kan vinde en kontrakt, som er sendt i udbud, selv om tilbudsgiverne er omfattet af en eller flere af udbudslovens udelukkelsesgrunde.
Nye bioteknologier har potentiale til at revolutionere medicin og fødevareproduktion, men patenter på bioteknologi rejser fundamentale spørgsmål om retfærdighed og adgang til fremtidens teknologier.
Sagen omhandlede kontrakter vedrørende fremstilling af en bred vifte af officielle dokumenter, herunder:

Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato (Italien) vedrørende fortolkningen og gyldi...
Læs mere
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakiet) vedrørende forto...
Læs mere