Search for a command to run...
Myndighed
Dato
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
Letland
Generaladvokat
Arabadjiev
Europa-Kommissionen anlagde sag mod Republikken Letland for traktatbrud, idet Kommissionen mente, at Letland overtrådte artikel 49 TEUF (etableringsfriheden) og artikel 51 TEUF (undtagelse for udøvelse af offentlig myndighed) ved at kræve lettisk statsborgerskab for at kunne blive notar.
Kommissionen argumenterede for, at notarers virksomhed i Letland ikke er forbundet med udøvelse af offentlig myndighed, og at nationalitetskravet derfor er en ulovlig begrænsning af etableringsfriheden. Kommissionen anførte, at notarens opgaver primært består i at bekræfte dokumenter og aftaler, og at notaren ikke har enekompetence til at træffe afgørelser i tvister.
Republikken Letland, støttet af Tjekkiet og Ungarn, hævdede, at notarer i Letland udøver offentlig myndighed, og at nationalitetskravet derfor er berettiget. Letland fremhævede, at notaren har en skønsbeføjelse, at dokumenter oprettes i statens navn, og at notarens virksomhed er afgørende for retssikkerheden.
Domstolen fastslog, at notarvirksomhed i Letland ikke er forbundet med udøvelse af offentlig myndighed, og at nationalitetskravet derfor er i strid med artikel 49 TEUF. Domstolen lagde vægt på, at notarens opgaver primært består i at bekræfte dokumenter og aftaler, hvor parternes samtykke allerede foreligger, og at notaren ikke har enekompetence til at træffe afgørelser i tvister.
Domstolen fastslår, at Republikken Letland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 49 TEUF ved at opstille et nationalitetskrav for adgang til erhvervet som notar. Domstolen pålægger Letland at betale sagens omkostninger, mens Tjekkiet og Ungarn, som er intervenienter, bærer deres egne omkostninger.
Domstolen begrunder afgørelsen med, at notarvirksomhed i Letland ikke er direkte og særligt forbundet med udøvelse af offentlig myndighed i henhold til artikel 51, stk. 1, TEUF. Domstolen fremhæver, at notarens opgaver primært består i at bekræfte dokumenter og aftaler, hvor parternes samtykke allerede foreligger, og at notaren ikke har enekompetence til at træffe afgørelser i tvister, f.eks. i arvesager eller skilsmissesager, hvor uenighed henvises til domstolene.
Domstolen understreger, at selvom notaren udøver visse beføjelser af almen interesse, såsom at sikre lovligheden af dokumenter, kan dette ikke begrunde et nationalitetskrav. Endvidere udøver notarer deres virksomhed under konkurrencemæssige betingelser, hvilket ikke er karakteristisk for udøvelse af offentlig myndighed.

En afgørelse fra EU-Domstolen sår tvivl om lovligheden af obligatoriske sprogkrav for ansatte på private internationale skoler i Litauen.



Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberster Gerichtshof (Østrig) vedrørende fortolkningen af direktiv 77/249/EØF om advokaters frie udveksling af tjenesteydelser og artikel 56 TEUF om fri udveksling af tjenesteydelser.
Leopoldine Gertraud Piringer, en østrigsk statsborger, underskrev i Tjekkiet en tinglysningsanmeldelse vedrørende en fast ejendom i Østrig. Underskriften blev bekræftet af en tjekkisk advokat. Bezirksgericht Freistadt (Østrig) afviste at indføre anmeldelsen i tingbogen, da ægtheden af underskriften ikke var bekræftet af en domstol eller en notar, som krævet i henhold til østrigsk lov.
Oberster Gerichtshof forelagde herefter to præjudicielle spørgsmål for EU-Domstolen:
Medlemslande kan kræve permanent opholdstilladelse før udbetaling af sociale ydelser til tredjelandsstatsborgere.
Direktøren for FRA præsenterer anbefalinger til EU's justitsministre om at integrere EU-chartret bedre i national lovgivning og politik.
De væsentligste argumenter var:

Sagen omhandler Iraklis Haralambidis, en græsk statsborger, der blev udnævnt til formand for havnemyndigheden i Brindisi...
Læs mere
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato (Italien) vedrørende fortolkningen af artik...
Læs mere