Sag om erstatning for skade på chokoladetransport – Ansvarsfordeling mellem kontraherende og udførende fragtfører

Sagen omhandlede to relaterede sager: en hovedsag anlagt af Codan Forsikring A/S og Brdr. C & M Brünner A/S mod JUMBO TRANSPORT A/S og UAB "Hegelmann transporte", samt en adcitationssag anlagt af JUMBO TRANSPORT A/S mod UAB "Hegelmann transporte". Kernen i sagerne var spørgsmålet om ansvar for bortkomst og beskadigelse af en chokoladeforsendelse under vejtransport fra Tyskland til Danmark.

Sagens parter og påstande

Sagens baggrund og bevisførelse

• Transportaftale: Brdr. C & M Brünner A/S bestilte transport af 5.622 kartoner chokolade hos JUMBO TRANSPORT A/S, som viderekontraherede opgaven til UAB "Hegelmann transporte". Transporten skulle ske i køletrailer med en temperatur på 10-18°C. UAB "Hegelmann transporte" indstillede køleanlægget til 15°C med "start/stop"-funktion.
• Skadens art: Chokoladen ankom beskadiget med misfarvning (grå), indsunkne dele og fastklæbning til indpakningspapiret, hvilket indikerer temperaturskade.
• Tidspunkt for skade: Retten lagde til grund, at chokoladen var ubeskadiget ved overgivelsen til transport i Tyskland, baseret på fotos og temperaturdata fra afsenderens lager (Piasten). Det blev også fundet usandsynligt, at skaden skete under opbevaring hos Ohl Logistics (modtagerens lager), da dette lager, selvom det ikke var temperaturreguleret, havde stabile temperaturer og ingen historik med temperaturskader på chokolade.
• Temperaturudsving under transport: Temperaturudskrifter fra køletraileren viste udsving mellem 12,9°C og 22,0°C, hvilket overskred det aftalte interval på 10-18°C. En surveyrapport pegede på, at skaden sandsynligvis skyldtes for store temperatursvingninger under transporten, og at "start/stop"-funktionen ikke var hensigtsmæssig for temperaturfølsomme varer.
• Manko: Der blev konstateret en manko på 158 æsker chokolade ved levering, hvilket UAB "Hegelmann transporte" erkendte ansvar for.
• Reklamation: Brdr. C & M Brünner A/S reklamerede først den 20. september 2022 over for JUMBO TRANSPORT A/S, selvom levering skete den 10. august 2022. Dette blev anset for at være en for sen reklamation i henhold til CMRloven § 38, stk. 1.

Sø- og Handelsretten afsagde dom den 20. november 2024 og traf følgende afgørelse:

Rettens afgørelse

• Manko på 158 æsker chokolade: Retten gav Brdr. C & M Brünner A/S medhold i påstanden om betaling for de manglende 158 æsker chokolade. JUMBO TRANSPORT A/S blev pålagt at betale modværdien af 1.313,93 EUR i DKK med 5% rente p.a. fra sagens anlæg, i medfør af CMRloven § 4 og CMRloven § 35.
• Friholdelse for manko: I det indbyrdes forhold mellem JUMBO TRANSPORT A/S og UAB "Hegelmann transporte" blev UAB "Hegelmann transporte" pålagt at friholde JUMBO TRANSPORT A/S for betalingen af modværdien af 1.313,93 EUR med rente, i medfør af CMRloven § 24, stk. 1 og CMRloven § 35.
• Øvrige tab: Brdr. C & M Brünner A/S' påstand om erstatning for ethvert andet tab, herunder selvrisiko, blev ikke taget til følge på grund af manglende begrundelse og forhandling.
• Temperaturskade på chokolade: Retten fandt, at reklamationen for temperaturskaden var for sen i henhold til CMRloven § 38, stk. 1. Dette medførte, at bevisbyrden for, at skaden var sket under transporten, påhvilede Codan Forsikring A/S.
• Ansvar for temperaturskade: Retten vurderede, at skaden ikke var sket før eller efter transporten. På baggrund af de dokumenterede temperaturudsving under transporten, som overskred det aftalte interval, og surveyrapportens konklusioner, fandt retten, at Codan Forsikring A/S havde godtgjort, at skaden skyldtes forhold, som UAB "Hegelmann transporte" – og dermed JUMBO TRANSPORT A/S i medfør af CMRloven § 4 – var ansvarlig for, jf. CMRloven § 24, stk. 1. Der blev ikke fundet grundlag for ansvarsfrihed efter CMRloven § 25, stk. 1, litra c eller d, jf. stk. 3.
• Erstatning til Codan Forsikring A/S: JUMBO TRANSPORT A/S blev pålagt at betale 362.750,01 kr. til Codan Forsikring A/S med 5% rente p.a. fra den 20. juli 2023.
• Friholdelse for temperaturskade: UAB "Hegelmann transporte" blev pålagt at friholde JUMBO TRANSPORT A/S for ethvert beløb, JUMBO TRANSPORT A/S måtte blive pålagt at betale til Codan Forsikring A/S og Brdr. C & M Brünner A/S, da UAB "Hegelmann transporte" havde handlet i strid med JUMBO TRANSPORT A/S' instruktioner vedrørende temperaturregulering i køletraileren, jf. CMRloven § 24, stk. 1.

Sagsomkostninger

Beløbene skal betales inden 14 dage og forrentes efter rentelovens § 8 a.

Sagerne er anket til Østre Landsret den 4. december 2024.