Kendelse om fortsat behandling af sag som småsag efter Retsplejelovens kapitel 39

Sagens Baggrund og Forløb

Sagen omhandler en tvist mellem Portek ApS og en tidligere sagsøgt vedrørende betaling for levering og montering af en garageport. Oprindeligt blev sagen behandlet ved Roskilde Ret, som den 6. juli 2011 afsagde en kendelse om, at sagen ikke skulle behandles efter reglerne om småsager.

Portek ApS kærede denne kendelse til Østre Landsret den 14. juli 2011.

Portek ApS's Anbringender

Portek ApS anførte i kæreskriftet, at:

• Indkaldelse af fem personer til at afgive forklaring ikke komplicerer sagen i en sådan grad, at den ikke kan behandles som en småsag.
• Ingen af parterne havde anmodet om, at sagen blev taget ud af småsagsprocessen.

Tvistens Indhold

Tvisten drejer sig om:

• Betaling for levering af en garageport i henhold til faktura.
• Hvorvidt leveringen var i overensstemmelse med parternes aftale.

Den tidligere sagsøgte havde anerkendt pligten til at betale det påstævnte beløb, men betingede dette af, at Portek ApS omleverede og monterede garageporte af tilsvarende eller lignende art med fyldningsbeklædning. Subsidiært nedlagde sagsøgte påstand om frifindelse.

Sagen havde hidtil været behandlet som en småsag, og hovedforhandlingen var berammet. Sagsøgte havde anmodet om omberammelse for at få mere tid til hovedforhandlingen på grund af den varslede vidneførsel.

Landsrettens Afgørelse

Østre Landsret behandlede kæremålet den 5. august 2011.

Retsgrundlag

Retten henviste til Retsplejeloven § 402, stk. 1, som fastslår, at en ret efter anmodning eller af egen drift kan henvise en sag, der behandles efter reglerne om småsager (retsplejelovens kapitel 39), til almindelig proces, hvis sagen angår særlig komplicerede faktiske eller retlige spørgsmål, eller hvis sagen har særlig betydning for en part ud over påstanden.

Landsrettens Vurdering

Landsretten fandt, at der ikke var oplyst omstændigheder, der berettigede en henvisning til almindelig proces uden begæring fra parterne. Den omstændighed, at der skulle afgives forklaring fra fem personer, blev ikke anset for at komplicere sagen i en sådan grad, at den ikke kunne behandles som en småsag.

Domslut

Byrettens kendelse af 6. juli 2011 blev ændret. Sagen skal fortsat behandles efter reglerne om mindre krav i retsplejelovens kapitel 39.

Kæremålsomkostningerne blev ophævet, og kæreafgiften tilbagebetalt.