Fortolkning af statsstøtte og garanteret adgang til elnet for elproducenter der anvender indenlandske energikilder (Rumænien)

Sagen omhandler en appel fra Electrabel SA og Dunamenti Erőmű Zrt mod Europa-Kommissionen vedrørende statsstøtte tildelt af ungarske myndigheder til visse elektricitetsproducenter gennem langsigtede elkøbsaftaler (PPA'er) med det statsejede selskab MVM. Kommissionen havde erklæret støtten uforenelig med fællesmarkedet og pålagt tilbagesøgning.

• Baggrund: Dunamenti Erőmű, en tidligere statsejet elektricitetsproducent, indgik i 1995 en elkøbsaftale med MVM. Kommissionen vurderede, at disse aftaler indebar ulovlig statsstøtte.
• Parternes argumenter: Electrabel og Dunamenti Erőmű anførte, at Retten havde begået fejl ved at kvalificere elkøbsaftalen som ny støtte, fastsætte den relevante dato for vurdering af statsstøtte, og konkludere, at aftalen gav en fordel. De hævdede, at MVM handlede som en privat investor, og at en eventuel fordel var blevet tilbagebetalt ved privatiseringen af Dunamenti Erőmű.