Kendelse om edition vedrørende MobilePay transaktioner i konkursbo

Sagens Baggrund

Sagen omhandler en anmodning fra kurator i et konkursbo, Sagsøger ApS under konkurs, om at pålægge MobilePay Denmark A/S at udlevere specifikke transaktionsdata vedrørende den konkursramte Sagsøgte. Kurator, advokat Flemming Jensen, fremlagde en editionsbegæring dateret 3. august 2020.

Kurators Anmodning

Kurator anmodede om følgende oplysninger fra MobilePay Denmark A/S:

• En komplet historik over Sagsøgtes MobilePay-transaktioner i perioden fra den 15. maj 2018 til dekretdagen den 15. maj 2020.
• Detaljerede oplysninger om beløbsmodtagerne af de enkelte overførsler, herunder:
  • Tilknyttede mobilnumre
  • Navne- og adresseoplysninger
  • Kontoplysninger og registreringsnumre
  • Eventuelle beskeder/meddelelser tilknyttet transaktionerne
  • Andre kontaktoplysninger, som MobilePay Denmark A/S måtte være i besiddelse af.

MobilePays Indsigelse

MobilePay Denmark A/S protesterede mod anmodningen og fremlagde en begrundelse herfor i et brev af 24. august 2020. Sagen blev behandlet den 26. august 2020, hvor ingen af parterne var indkaldt eller mødte op.

Skifterettens Begrundelse

Skifteretten vurderede, at de ønskede oplysninger var af afgørende betydning for kurators behandling af konkursboet, især med henblik på at undersøge mulige omstødelige dispositioner. Retten fandt, at kurator ikke havde mulighed for at indhente oplysningerne på anden vis end via et editions-pålæg. Betingelserne for at imødekomme kurators anmodning blev anset for opfyldt, jf. Konkursloven § 240 analogt og Retsplejeloven § 299, stk. 1. MobilePay Denmark A/S's indsigelser kunne ikke føre til et andet resultat.

Afgørelse

MobilePay Denmark A/S blev pålagt at udlevere de anmodede oplysninger til kurator advokat Flemming Jensen, herunder:

• En historik over Sagsøgtes MobilePay-transaktioner i perioden fra den 15. maj 2018 og frem til dekretdagen den 15. maj 2020.
• Oplysninger om beløbsmodtagerne af de enkelte overførsler, herunder de tilknyttede mobilnumre, navne- og adresseoplysninger, kontooplysninger og registreringsnumre, eventuelle beskeder/meddelelser tilknyttet MobilePay-transaktionerne, samt andre kontaktoplysninger, som MobilePay Denmark A/S måtte være i besiddelse af.