Ret til zonetillæg ved ikke-rettidig aflysning af tolkning

Sagen omhandler en klage over X Kommunes afgørelse om afslag på udbetaling af zonetillæg til en tolk. Tolkningen var planlagt til 24. oktober 2022 på rekvirentens arbejdsplads, men blev aflyst samme morgen på grund af sygdom. Aflysningen skete ikke rettidigt.

X Kommune udbetalte timeprisen for den aflyste tolkning, men afslog zonetillægget med den begrundelse, at tolken ikke havde afholdt befordringsudgifter i forbindelse med tolkningen.

Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg ændrer X Kommunes afgørelse og fastslår, at tolken har ret til udbetaling af zonetillægget.

Ankestyrelsens principielle vurdering

Ankestyrelsen vurderer, at der ikke er hjemmel til at reducere udbetalingen af tilskuddet, selvom der ikke er afholdt udgifter til befordring. Dette skyldes, at tilskuddet til tegnsprogs- og skrivetolkning, jf. Bekendtgørelse om kompensation til handicappede i erhverv m.v. § 24, for den første time udgør en samlet timepris og et zonetillæg.

Zonetillægget er et fast beløb, der er uafhængigt af de faktisk afholdte transportudgifter. Det udgør et generelt tillæg, som ikke udelukkende kompenserer for transport. Der er ingen regler i bekendtgørelsen, herunder Bekendtgørelse om kompensation til handicappede i erhverv m.v. § 25a om aflysning, der giver grundlag for at nedsætte eller undlade at udbetale zonetillægget, selv ved ikke-rettidig aflysning. En tolk har derfor krav på betaling af zonetillægget, selvom der ikke er afholdt befordringsudgifter.