Berigtigelse af dom i sag om tredjelandsstatsborgeres rettigheder: SRS og AA mod Minister for Justice and Equality

Denne kendelse vedrører en anmodning om berigtigelse af en dom afsagt af EU-Domstolen i sagen Minister for Justice and Equality (C-22/21). Anmodningen er fremsat af Minister for Justice and Equality og begrundes med en fejl i indledningen af den oprindelige dom.

Domstolen (Tredje Afdeling) har efter at have hørt generaladvokaten besluttet at berigtige den pågældende dom. Berigtigelsen består i at ændre formuleringen af henvisningen til de indlæg, der er indgivet af Minister for Justice and Equality.

Baggrund

• Den oprindelige dom omhandlede fortolkningen af EU-retten vedrørende en tredjelandsstatsborgers ret til ophold i en medlemsstat, når vedkommende er fætter til en unionsborger.
• Minister for Justice and Equality anførte, at der var en fejl i angivelsen af de personer, der repræsenterede ministeren under sagen.

Rettens begrundelse

• Domstolen konstaterede, at der var en fejl i den oprindelige dom.
• Domstolen henviste til artikel 103(1) i procesreglementet, som giver mulighed for at berigtige fejl.
• Domstolen besluttede at ændre formuleringen i dommens indledning.

Rettens afgørelse

Retten (Tredje Afdeling) bestemmer:

1. I indledningen til dommen af 15. september 2022, Minister for Justice and Equality (Tredjelandsstatsborger, der er fætter til en unionsborger) (C-22/21, EU:C:2022:683), berigtiges henvisningen til de indlæg, der er indgivet af Minister for Justice and Equality, således: »Minister for Justice and Equality, ved M. Browne, A. Joyce og J. Quaney, som befuldmægtigede, og ved D. Brett, D. Conlan Smyth, Senior Counsel, og T. O’Connor, Barrister-at-Law«.
2. Originalen af denne kendelse vedlægges originalen af den berigtigede dom. En henvisning til denne kendelse anføres på originalen af den berigtigede dom.

Luxembourg, den 28. oktober 2022.

Retlige principper

Kendelsen omhandler berigtigelse af en tidligere dom fra EU-Domstolen. Det retlige princip er baseret på artikel 103, stk. 1, i Domstolens procesreglement, som tillader berigtigelse af fejl i domme. Princippet sikrer, at domme er præcise og korrekte, hvilket er afgørende for retssikkerheden og tilliden til retsvæsenet.

• Artikel 103(1) i Domstolens procesreglement.