Manglende dokument: Bundesrepublik Deutschland mod SpaceNet AG og Telekom Deutschland GmbH

Kendelsen om berigtigelse af 27. oktober 2022 vedrører de forenede sager C-793/19 og C-794/19, Bundesrepublik Deutschland mod SpaceNet AG og Telekom Deutschland GmbH. Sagen omhandler anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht.

Da det anmodede dokument ikke er tilgængeligt på EUR-Lex, er det ikke muligt at give et detaljeret sammendrag af sagens baggrund, parternes argumenter eller de specifikke EU-retlige spørgsmål, der blev forelagt for Domstolen. Det er derfor umuligt at redegøre for de faktiske omstændigheder eller de juridiske problemstillinger, der førte til anmodningen om en præjudiciel afgørelse.

Afgørelse

Da det anmodede dokument ikke eksisterer, kan Domstolen ikke træffe nogen afgørelse i sagen. Kendelsen om berigtigelse af 27. oktober 2022 vedrører en sag, hvor Bundesverwaltungsgericht havde anmodet om en præjudiciel afgørelse. Da dokumentet ikke er tilgængeligt, kan der ikke gives yderligere detaljer om Domstolens begrundelse eller fortolkning af EU-retten.

Retlige Principper

Uden adgang til det fulde sagsmateriale er det umuligt at identificere de specifikke EU-retlige principper, der ville være blevet behandlet i den oprindelige afgørelse. Generelt omfatter relevante principper inden for telekommunikationsret og grundlæggende rettigheder:

• Princippet om loyalitet i henhold til TEUF artikel 4, stk. 3.
• Respekt for grundlæggende rettigheder som anerkendt i EU-chartret.
• Principperne om proportionalitet og nødvendighed ved begrænsninger af grundlæggende rettigheder.
• Fortolkning af EU-direktiver i overensstemmelse med chartrets bestemmelser.