Garageportmotorer som elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)

Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Köln vedrørende fortolkningen af direktiv 2002/96/EF og direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Sagen er anlagt af Sommer Antriebs- und Funktechnik GmbH mod Rademacher Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG.

Sommer, der er registreret som producent af EEE, anlagde sag mod Rademacher for illoyal konkurrence, da Rademacher ikke var registreret som EEE-producent, selvom de producerer garageportmotorer. Sommer mente, at Rademachers motorer falder ind under kategorien "elektrisk og elektronisk værktøj" og derfor er omfattet af registreringspligten.

Rademacher argumenterede for, at deres motorer ikke er værktøj i direktivets forstand, da de ikke direkte bearbejder materialer, men blot bevæger garageporte. De anførte også, at motorerne er en integreret del af bygningens installationer og derfor ikke bør betragtes som selvstændigt EEE.

Landgericht Köln forelagde herefter tre præjudicielle spørgsmål for EU-Domstolen:

• Er garageportmotorer omfattet af begrebet "elektrisk og elektronisk udstyr", særligt som "elektrisk og elektronisk værktøj"?
• Skal garageportmotorer betragtes som en del af "stationære industrielle værktøjer i stor skala"?
• Skal garageportmotorer betragtes som en del af en anden type udstyr, der ikke er omfattet af direktivernes anvendelsesområde?

Afgørelse

Domstolen fastslog, at garageportmotorer, der drives af en elektrisk spænding på ca. 220-240 V, og som er bestemt til sammen med den pågældende garageport at blive indbygget i bygningens tekniske installationer, og som til enhver tid kan afmonteres, monteres på ny og/eller eftermonteres, er omfattet af anvendelsesområdet for henholdsvis direktiv 2002/96/EF og direktiv 2012/19/EU i den overgangsperiode, der er fastsat i sidstnævnte direktivs artikel 2, stk. 1, litra a).

Domstolen begrundede afgørelsen med:

• At motorerne fungerer ved hjælp af elektrisk spænding under 1000 volt for vekselstrøm og 1500 volt for jævnstrøm, hvilket opfylder definitionen af EEE.
• At motorerne kan kategoriseres som "elektrisk og elektronisk værktøj", da de muliggør bevægelse og styring af garageporte.
• At motorerne ikke udgør "stationære industrielle værktøjer i stor skala", da de ikke anvendes i industriel fremstilling eller forarbejdning.
• At undtagelserne i direktiverne skal fortolkes indskrænkende, og motorerne kan afmonteres og genmonteres, hvilket indikerer, at de ikke er specifikt udformet og installeret som en del af en anden type udstyr.

Retlige Principper

• Definition af EEE (Elektrisk og Elektronisk Udstyr): Udstyr, der er afhængigt af elektrisk strøm eller elektromagnetiske felter for at fungere, og som er bestemt til brug ved en spænding på højst 1000 volt for vekselstrøm og 1500 volt for jævnstrøm.
• Begrebet "Elektrisk og Elektronisk Værktøj": Enhver genstand, der anvendes til at udføre en opgave eller et bestemt arbejde.
• Indskrænkende fortolkning af undtagelser: Undtagelser fra direktivernes anvendelsesområde skal fortolkes restriktivt for at sikre direktivernes formål.
• Selvstændig funktion: Et produkts evne til at fungere uafhængigt af andre systemer indikerer, at det ikke er en integreret del af et andet udstyr, der er undtaget fra direktivernes anvendelsesområde.
• Formålet med WEEE-direktiverne: At forebygge affald, fremme genbrug og genvinding af elektrisk og elektronisk udstyr for at beskytte miljøet og menneskers sundhed.