Tilpasning af græsk straffedom til dansk ret

Denne sag omhandler tilpasning af en græsk straffedom til dansk ret i forbindelse med overførsel af en dansk statsborger til afsoning i Danmark.

Baggrund for Sagen

En dansk statsborger, bosiddende i Grækenland, blev den 10. januar 2007 af Dodekanisos Appelret på Rhodos idømt fængsel i 6 år og 6 måneder. Dommen vedrørte alvorlige forhold af bedrageri og databedrageri, uberettiget adgang til elektroniske data og uberettiget adgang til personlige data i henhold til den græske straffelovs artikler 386, 386A, 22 og 370 B.

Overførsel til Danmark

Den 10. januar 2007 anmodede Domfældte om at blive overført til Danmark for at fortsætte afsoningen af sin straf. Justitsministeriet gav samtykke til overførslen den 2. oktober 2007 på de vilkår, som de græske myndigheder havde stillet, herunder princippet om fortsat fuldbyrdelse i overensstemmelse med artikel 10 i Den Europæiske Konvention om overførsel af domfældte. De græske myndigheder meddelte deres samtykke den 14. november 2007.

Domfældte blev overført til Danmark den 11. januar 2008 og varetægtsfængslet med henblik på afsigelse af en dansk straffedom.

Forholdene bag Dommen

Den græske dom lagde til grund, at Domfældte havde hacket sig ind på andres computere, installeret trojanske heste eller lignende programmer for at få adgang til bankkonti, hvorfra han overførte penge til sig selv. Handlingen blev beskrevet som professionel og omfattede en overførsel på 18.681 Euro, med en potentiel risiko på 5,1 millioner Euro. Dommen fremhævede, at handlingerne var udført erhvervsmæssigt med det formål at skabe en indtægtskilde.

Anklagemyndighedens Påstand

Anklagemyndigheden nedlagde påstand om, at den græske dom skulle tilpasses dansk ret i medfør af Straffeloven § 279, Straffeloven § 279a, jf. Straffeloven § 286, stk. 2, Straffeloven § 263, stk. 2 og Straffeloven § 263, stk. 3 samt Straffeloven § 301, stk. 1 og Straffeloven § 301, stk. 2. Anklagemyndigheden påstod, at straffen skulle fastsættes til fængsel i 6 år og 6 måneder, svarende til den græske dom.

Forsvarets Argumentation

Forsvareren påstod rettens mildeste dom og anførte, at en tilsvarende dom i Danmark typisk ville resultere i 2 til 3 års fængsel, som også anført i Justitsministeriets svar. Det blev fremhævet, at den faktiske vinding kun var 18.681 Euro, selvom der havde været en risiko på 5,1 millioner Euro. Forsvaret henviste til artikel 10, stk. 2 i Den Europæiske Konvention om overførsel af domfældte, som giver mulighed for at nedsætte dommen.

Rettens Afgørelse

Retten i Odense tilpassede Dodekanisos Appelrets dom af 10. januar 2007 til dansk ret. Domfældte blev idømt fængsel i 6 år og 6 måneder.

Retten fandt, at de forhold, som Domfældte var fundet skyldig i i Grækenland, også var strafbare efter dansk lovgivning, herunder Straffeloven § 279 (bedrageri), Straffeloven § 279a (databedrageri), Straffeloven § 263, stk. 2 og Straffeloven § 263, stk. 3 (computerindbrud/hacking), samt Straffeloven § 301, stk. 1 og Straffeloven § 301, stk. 2 (uberettiget videregivelse af personlige oplysninger), jf. Straffeloven § 286, stk. 2.

Den græske doms retlige karakter og varighed blev ikke anset for at være i strid med dansk lovgivning.

Frihedsberøvelse

Domfældte har været frihedsberøvet:

• I Grækenland: Fra den 5. oktober 2005 til den 11. januar 2008.
• I Danmark: Fra den 11. januar 2008.

Sagsomkostninger

Statskassen skal betale sagens omkostninger.