Stadfæstelse af byrettens afgørelse om ikke at afvise sag grundet ukorrekt angivelse af sagsøgtes navn

Denne sag omhandler en kæremålssag ved Vestre Landsret, hvor Spar Nord Bank A/S kærede en afgørelse fra Retten i Hjørring. Sagen drejede sig om, hvorvidt en stævning skulle afvises på grund af en ukorrekt angivelse af sagsøgtes navn, eller om den kunne fremmes til realitetsbehandling efter navnerettelse.

Sagens Parter og Baggrund

Sagen blev anlagt af Indkærede ApS, tidligere Sagsøger ApS under konkurs, mod Spar Nord Bank A/S. Oprindeligt var sagsøgte i stævningen angivet som "Spar Nord" med en adresse, der tilhørte Spar Nord Bank A/S.

Byrettens Forløb og Afgørelse

• 7. oktober 2008: Retten i Hjørring returnerede stævningen med anmodning om oplysning om sagsøgtes juridiske eller fysiske status.
• 9. oktober 2008: Stævningen blev modtaget på ny med en rettelse, hvor sagsøgte nu var angivet som "Spar Nord A/S".
• 6. maj 2009: Byretten traf afgørelse om at tillade sagsøgeren at rette navnet på sagsøgte til Spar Nord Bank A/S og at fremme sagen til realitetsbehandling.

Kæremålets Indhold

Spar Nord Bank A/S (kærende) anførte i sit svarskrift og kæreskrift, at "Spar Nord A/S" ikke er en juridisk enhed. De argumenterede for, at stævningen, selv efter rettelsen, var ukorrekt, og at en stævning modtaget den 19. december 2008 burde føre til et andet resultat. Kærende mente, at stævningen var uegnet til at danne grundlag for sagens behandling og derfor burde afvises i henhold til Retsplejeloven § 349, stk. 1, da den ikke opfyldte kravene i Retsplejeloven § 348, stk. 2, nr. 1 om parternes navn og adresse.

Vestre Landsret stadfæstede byrettens afgørelse om at fremme sagen til realitetsbehandling og tillade rettelse af sagsøgtes navn.

Landsrettens Begrundelse

Landsretten tiltrådte byrettens vurdering af, at stævningen, uanset den ukorrekte angivelse af sagsøgtes navn, ikke var uegnet til at danne grundlag for sagens behandling. Retten lagde vægt på, at fejlen i angivelsen af sagsøgtes navn ikke havde givet anledning til forveksling eller tvivl om, at den rette sagsøgte var Spar Nord Bank A/S. Landsretten fandt derfor, at sagen ikke skulle afvises, men fremmes til realitetsbehandling, og at angivelsen af sagsøgtes navn kunne rettes. De argumenter, kærende havde fremsat, herunder vedrørende en stævning modtaget den 19. december 2008, kunne ikke føre til et andet resultat.

Sagsomkostninger

Spar Nord Bank A/S (kærende) blev pålagt at betale 2.500 kr. i sagsomkostninger til Indkærede ApS, tidligere Sagsøger ApS under konkurs, inden 14 dage.