Sag om erstatningsansvar for personskade overgår fra småsagsproces til almindelig civilproces

Sagen vedrører et krav om erstatningsansvar for en personskade, som sagsøgeren har pådraget sig. Sagen blev oprindeligt anlagt som en småsag.

Anmodning om ændret procesform

Sagsøgeren anmodede om, at sagen blev overført fra småsagsprocessen til almindelig civilproces. Begrundelsen var, at sagen indeholder problemstillinger, der efter sagsøgerens opfattelse ikke egner sig til den forenklede behandling i småsagsprocessen.

Sagsøgte A/S fremsatte ingen bemærkninger til sagsøgerens anmodning.

Retten i Kolding imødekom sagsøgerens anmodning om at flytte sagen fra småsagsprocessen til almindelig civilproces.

Afgørelsens Begrundelse

Retten vurderede, at sagen, der omhandler erstatningsansvar for personskade, ikke er egnet til at blive behandlet under de forenklede regler for småsager. Betingelserne for at lade sagen overgå til almindelig civilproces blev anset for opfyldt i henhold til Retsplejeloven § 402, stk. 1, nr. 1.

Sagen vil derfor fremover blive behandlet efter de almindelige regler for civile retssager og ikke efter reglerne i retsplejelovens kapitel 39.