Lov om ændring af lov om ægteskabs indgåelse og opløsning, lov om ægtefælleskifte m.v. og forskellige andre love (Ændringer som følge af lov om ægtefællers økonomiske forhold) § 7

Til nr. 1

Erstatningsansvarslovens § 18 regulerer overdragelse af krav på erstatning og godtgørelse for personskade samt forsørgertabserstatning samt deling af sådanne krav som led i deling af ægtefællers fællesbo.

Som konsekvens af lovforslagets § 7, nr. 2, foreslås overskriften til § 18 ændret for at gøre den mere retvisende, således at den i stedet for at benævnes ”overførelse mv.” af erstatnings- og godtgørelseskrav vil blive benævnt ”overdragelse” af sådanne krav.

Derved vil overskriften være i overensstemmelse med det indhold, som erstatningsansvarslovens § 18 vil få i henhold til forslagets § 7, nr. 2 og 3, idet bestemmelsen herefter kun vil vedrøre overdragelse af krav.

Ændringen af ordet ”overførelse” til ”overdragelse” er alene en sproglig tilpasning, som tilsigter at bringe ordlyden af overskriften i overensstemmelse med ordlyden i § 18.

Til nr. 2

Efter erstatningsansvarslovens § 18, stk. 1, kan krav vedrørende erstatning og godtgørelse for personskade og krav om erstatning til den, der har mistet en forsørger, ikke overdrages, så længe kravet og dets størrelse ikke er anerkendt eller fastslået af domstolene. Efter § 18, stk. 3, finder reglen imidlertid ikke anvendelse på krav om erstatning for tabt arbejdsfortjeneste. Stk. 3 omfatter efter retspraksis bl.a. fratrædelsesgodtgørelse efter funktionærlovens § 2 a, hvorefter der ydes en særlig godtgørelse ved opsigelse af funktionærer, der har været beskæftiget i samme virksomhed i 12 år eller mere.

Det foreslås, at der indsættes et nyt 2. pkt. , hvorefter § 18, stk. 1, 1. pkt., ikke finder anvendelse på erstatning for tabt arbejdsfortjeneste. Denne nye bestemmelse svarer til den gældende bestemmelse i § 18, stk. 3, og den gældende retstilstand videreføres således uden indholdsmæssige ændringer.

Den foreslåede ændring er en konsekvens af lovforslagets § 7, nr. 3, hvormed bestemmelsen i erstatningsansvarslovens § 18, stk. 2, foreslås overført til den nye lov om ægtefællers økonomiske forhold.

Til nr. 3

Efter erstatningsansvarslovens § 18, stk. 2, indgår erstatning og godtgørelse for personskade og krav om erstatning til den, der har mistet en forsørger, hvis erstatningen eller godtgørelsen ikke må antages at være forbrugt, ikke i formuefællesskabet mellem ægtefæller ved skifte i anledning af ægteskabs ophør (dvs. ved skilsmisse og død), separation eller bosondring. Erstatningen eller godtgørelsen indgår dog i formuefællesskabet, når den, som erstatningen tilkommer, afgår ved døden, medmindre erstatningen eller godtgørelsen ifølge ægtepagt er særeje.

Efter den gældende bestemmelse i § 18, stk. 3, finder reglerne i stk. 1 og 2 ikke anvendelse på krav om erstatning for tabt arbejdsfortjeneste.

Det foreslås, at § 18, stk. 2 og 3, ophæves.

Som det fremgår af de almindelige bemærkninger, punkt 1, foreslås det, at alle materielle bestemmelser om ægtefællers økonomiske forhold, navnlig bestemmelser om deling af ægtefællers formuer ved separation, skilsmisse og død, samles i den nye lov om ægtefællers økonomiske formueforhold.

Som konsekvens heraf foreslås det, at § 18, stk. 2 , ophæves, og at indholdet af bestemmelsen overføres til de foreslåede bestemmelser om deling af personlige erstatninger i lov om ægtefællers økonomiske forhold, § 36 om formuedeling ved separation og skilsmisse og § 51 om formuedeling ved en ægtefælles død.

Det bemærkes, at reglerne om bosondring efter retsvirkningslovens kapitel 5 foreslås ophævet, jf. de almindelige bemærkninger, punkt 3.21., i det samtidigt fremsatte forslag til lov om ægtefællers økonomiske forhold.

Bestemmelsen i den gældende § 18, stk. 3 , om krav vedrørende erstatning for tabt arbejdsfortjeneste, foreslås, jf. lovforslagets § 7, nr. 2, indsat i den nye foreslåede bestemmelse i § 18, stk. 1, 2. pkt.

Til nr. 4

Efter erstatningsansvarslovens § 26, stk. 1, skal den, der er ansvarlig for en retsstridig krænkelse af en andens frihed, fred, ære eller person, betale den forurettede godtgørelse for tort, og efter § 26 a, stk. 1, kan den, der forsætligt eller ved grov uagtsomhed forvolder en andens død, pålægges at betale en godtgørelse til efterlevende, der stod den afdøde særlig nær.

Efter § 26, stk. 4, finder § 18, stk. 1 og 2, tilsvarende anvendelse på godtgørelser efter §§ 26 og 26 a.

Henvisningen til § 18, stk. 2, indebærer, at en godtgørelse efter §§ 26 og 26 a, ikke indgår i formuefællesskabet mellem ægtefæller ved skifte i anledning af ægteskabs ophør (dvs. ved skilsmisse og død), separation eller bosondring, hvis godtgørelsen ikke må antages at være forbrugt, Godtgørelsen indgår dog i formuefællesskabet, når den, som erstatningen tilkommer, afgår ved døden, medmindre godtgørelsen ifølge ægtepagt er særeje.

Som det fremgår af de almindelige bemærkninger, punkt 2.1., foreslås det, at alle materielle bestemmelser om ægtefællers økonomiske forhold, navnlig bestemmelser om deling af ægtefællers formuer ved separation, skilsmisse og død, samles i den nye lov om ægtefællers økonomiske formueforhold.

Som konsekvens heraf foreslås det ved lovforslagets § 7, nr. 3, at § 18, stk. 2 og 3, ophæves, og at indholdet af bestemmelsen overføres til de foreslåede bestemmelser om deling af personlige erstatninger i lov om ægtefællers økonomiske forhold, § 36 om formuedeling ved separation og skilsmisse og § 51 om formuedeling ved en ægtefælles død. Disse bestemmelser vil også omfatte erstatninger omfattet af §§ 26 og 26 a.

Det bemærkes, at reglerne om bosondring efter retsvirkningslovens kapitel 5 foreslås ophævet, jf. de almindelige bemærkninger, punkt 3.21., i det samtidigt fremsatte forslag til lov om ægtefællers økonomiske forhold.

I konsekvens af den foreslåede ophævelse af § 18, stk. 2, foreslås det, at henvisningen i erstatningsansvarslovens § 26, stk. 4, til lovens § 18, stk. 1 og 2, ændres til en henvisning til lovens § 18, 1. pkt., idet det bemærkes, at der med lovforslagets § 7, nr. 1, foreslås indsat et nyt punktum i § 18, stk. 1.