VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:
Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:
De overenskomster og aftaler, der er anført i bilag 1, afsnit A, og som er opsagt til den 1. april 1999, uden at der inden lovens ikrafttræden er indgået ny overenskomst eller aftale, forlænges til den 31. marts 2002 med de ændringer, der fremgår af bilag 2.
De overenskomster og aftaler, der er anført i bilag 1, afsnit B, og som er opsagt til den 1. april 1999, uden at der inden lovens ikrafttræden er indgået ny overenskomst eller aftale, fornys til den 31. marts 2002 med de ændringer, der fremgår af bilag 2.
Påde overenskomstområder, der er omhandlet i § 1, forlænges den til overenskomstforholdet knyttede fredspligt for den periode, hvormed overenskomsterne og aftalerne er forlænget.
Stk. 2. På de i § 2 omhandlede overenskomst- og aftaleområder genindtræder fredspligten ved lovens ikrafttræden, og de arbejdsstandsninger, der er iværksat som følge af uoverensstemmelserne mellem parterne, skal ophøre.
Stk. 3. Fortrædigelser i anledning af udbrudte konflikter må ikke finde sted.
Spørgsmål om overtrædelse og fortolkning af overenskomster og aftaler, der er forlængede eller fornyede ved denne lov, afgøres efter de sædvanlige fagretlige regler for området.
Lovforslaget kan stadfæstes straks efter vedtagelsen.
Loven kundgøres ved oplæsning i radio og fjernsyn.
Loven træder i kraft ved døgnets begyndelse den 22. maj 1999. § 6 træder i kraft straks.
Stk. 2. Forlængelsen af overenskomster og aftaler, jf. § 1, har virkning fra den 1. april 1999. Fornyelsen af overenskomster og aftaler, jf. § 2, har virkning fra lovens ikrafttræden.
Loven gælder ikke for Færøerne og Grønland.
+++bilag+++Bilag 1
Oversigt over overenskomster og aftaler
A. Overenskomster og aftaler, der forlænges:
1. Overenskomst af 27. august 1997 mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Sygeplejeråd vedrørende løn- og arbejdsforhold for radiografelever.
2. Protokollat af 10. august 1998 mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Sygeplejeråd vedrørende sundhedsplejersker med opgaver vedrørende nyfødte børn med læbe-, kæbe- og/eller ganespalte med tilhørende bilag.
3. Overenskomst af 3. oktober 1997 med tilhørende protokollater og bilag mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Sygeplejeråd for ledere.
4. Bilag 2. Særligt om tjenestemænd, der er ansat som sygeplejersker og radiografer (bilag til overenskomst anført under B.1 mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Sygeplejeråd).
5. Overenskomst af 17. november 1997 mellem Kommunernes Landsforening og Dansk Sygeplejeråd for syge- og sundhedsplejersker ansat som ledere i kommuner.
6. Bilag. Særligt om tjenestemænd, der er ansat som syge- og sundhedsplejersker i basisstillinger i kommuner (bilag til overenskomsten anført under B. 3 mellem Kommunernes Landsforening og Dansk Sygeplejeråd).
7. Klassificering, jf. §§ 7 og 7A i vedtægt om tjenestemandslønninger m.m. samt om normering af tjenestemandsstillinger i Københavns Kommune mellem Københavns Kommune og Dansk Sygeplejeråd.
8. Protokollat III af 13. januar 1998 mellem Frederiksberg Kommune og Dansk Sygeplejeråd; særligt om tjenestemænd.
9. Overenskomst af 22. december 1997 med tilhørende protokollater mellem på den ene side Amtsrådsforeningen, Københavns Kommune og Frederiksberg Kommune og på den anden side Dansk Sygeplejeråd for sygeplejersker og radiografer, der ansættes som lærere ved sygeplejeskoler, radiografskoler og skoler for de grundlæggende social- og sundhedsuddannelser.
10. Aftale af 11. september 1997 mellem på den ene side Amtsrådsforeningen, Kommunernes Landsforening og Københavns Kommune og på den anden side Dansk Sygeplejeråd vedrørende studerendes forhold under praktikuddannelse til sygeplejerske i perioder, hvor der udbetales vederlag.
11. Protokollat af 11. september 1997 mellem på den ene side Amtsrådsforeningen, Kommunernes Landsforening og Københavns Kommune og på den anden side Dansk Sygeplejeråd vedrørende studerendes forhold under praktikuddannelse til sygeplejerske i perioder, hvor de omfattes af bestemmelserne i lov om statens uddannelsesstøtte.
Under Vor Kongelige Hånd og Segl
/Ove Hygum
12. Vederlagsaftale af 26. november 1997 mellem Hovedstadens Sygehusfællesskab og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejestuderende.
B. Overenskomster og aftaler, der fornys:
1. Overenskomst af 27. august 1997 med tilhørende protokollat og bilag mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Sygeplejeråd vedrørende løn- og ansættelsesvilkår for sygeplejersker og radiografer.
2. Arbejdstidsaftale af 11. juni 1997 med tilhørende tillæg mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejersker m.fl.
3. Overenskomst af 17. november 1997 mellem Kommunernes Landsforening og Dansk Sygeplejeråd for syge- og sundhedsplejersker ansat i basisstillinger i kommuner.
4. Protokollat af 17. november 1997 mellem Kommunernes Landsforening og Dansk Sygeplejeråd vedrørende løn- og ansættelsesvilkår for hjemmesygeplejersker, sundhedsplejersker, skolesygeplejersker samt sygeplejersker ved plejehjem i selvstændige ordninger.
5. Arbejdstidsaftale af 17. november 1997 mellem Kommunernes Landsforening og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejersker.
6. Overenskomst af 17. december 1997 med tilhørende protokollater mellem Københavns Kommune og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejerskeuddannet personale.
7. Arbejdstidsaftale af 17. december 1997 med tilhørende protokollat mellem Københavns Kommune og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejerskeuddannet personale.
8. Overenskomst af 13. januar 1998 mellem Frederiksberg Kommune og Dansk Sygeplejeråd vedrørende løn- og ansættelsesvilkår for syge- og sundhedsplejersker ansat i Frederiksberg Kommune.
9. Protokollat I af 13. januar 1998 mellem Frederiksberg Kommune og Dansk Sygeplejeråd vedrørende sygeplejersker ansat i Frederiksberg Kommunes Hjemmepleje.
10. Protokollat II af 13. januar 1998 mellem Frederiksberg Kommune og Dansk Sygeplejeråd vedr. sygeplejersker ansat ved plejehjem.
11. Arbejdstidsaftale af 18. september 1997 mellem Frederiksberg Kommune og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejersker.
12. Fællesoverenskomst af 1. oktober 1997 mellem Hovedstadens Sygehusfællesskab og FTF-HS, for så vidt angår ansatte omfattet af de under punkt 13, 14 og 15 nævnte organisationsaftaler.
13. Organisationsaftale af 1. oktober 1997 mellem Hovedstadens Sygehusfællesskab og en række foreninger for ledende personale blandt apoteksassistenter og defektricer, ergoterapeuter, fysioterapeuter, hospitalslaboranter, jordemødre, socialrådgivere, sygeplejersker og radiografer samt økonomaer og køkkenledere, for så vidt angår sygeplejersker og radiografer.
14. Organisationsaftale af 1. oktober 1997 mellem Hovedstadens Sygehusfællesskab og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejersker og radiografer.
15. Organisationsaftale af 12. februar 1998 mellem Hovedstadens Sygehusfællesskab og Dansk Sygeplejeråd for sygeplejelærere ved sygeplejeskoler.
+++bilag+++Bilag 2
A. Det (amts)kommunale område
De overenskomster og aftaler, der er nævnt i lovens §§ 1 og 2, jf. bilag 1, afsnit A, nr. 1-11, og afsnit B, nr. 1-11, ændres i overensstemmelse med følgende:
1. Aftale af 25. februar 1999 mellem de (amts)kommunale arbejdsgivere og Kommunale Tjenestemænd og Overenskomstansatte (KTO) om fornyelse af overenskomster og aftaler pr. 1. april.
2. Aftale af 16. marts 1999 mellem de (amts)kommunale arbejdsgivere og organisationer under Sundhedskartellet om fornyelse af overenskomster og aftaler pr. 1. april 1999.
B. Hovedstadens Sygehusfællesskabs forhandlingsområde
De overenskomster og aftaler, der er nævnt i lovens §§ 1 og 2, jf. bilag 1, afsnit A, nr. 12, og afsnit B, nr. 12-15, ændres i overensstemmelse med følgende:
1. Resultat af 15. marts 1999 af forhandlingerne mellem Hovedstadens Sygehusfællesskab og Forhandlingsfællesskabet for Hovedstadens Sygehusfællesskab om overenskomst 99.
2. Forhandlingsprotokol af 16. marts 1999 om fornyelse pr. 1. april 1999 af overenskomst og aftaler inden for Dansk Sygeplejeråds område.
3. Forhandlingsprotokol af 16. marts 1999 om fornyelse pr. 1. april 1999 af overenskomst og aftaler inden for Sundhedskartellets område.
