Lov om forbrugeraftaler om brugsret til logi på timesharebasis, længerevarende ferieprodukter m.v.›Noter
LOV nr 102 af 15/02/2011
Justitsministeriet
Lov om forbrugeraftaler om brugsret til logi på timesharebasis, længerevarende ferieprodukter m.v. Noter
Bilag 1
Del 1:
| Identitet, hjemsted og juridisk status for den eller de erhvervsdrivende, der bliver part i aftalen: |
|---|
| Kort beskrivelse af produktet (f.eks. beskrivelse af den faste ejendom): |
| Den nøjagtige karakter og indholdet af rettigheden/rettighederne: |
| Nøjagtig angivelse af, i hvilken periode den rettighed, aftalen giver, kan udøves, og om nødvendigt dens varighed: |
| Den dato, fra hvilken forbrugeren kan udnytte den rettighed, aftalen giver: |
| Hvis aftalen vedrører en specifik ejendom, der er under opførelse, angives datoen for, hvornår logiet og tjenesteydelser/faciliteter vil stå færdige/være til rådighed: |
| Den pris, som forbrugeren skal betale for at erhverve rettigheden/rettighederne: |
| Oversigt over de yderligere obligatoriske udgifter, der følger af aftalen; udgifternes type og størrelse (f.eks. årlige gebyrer, andre tilbagevendende gebyrer, særlige afgifter, lokale skatter): |
| Sammenfatning af de vigtigste tjenesteydelser, som forbrugeren får adgang til (f.eks. elektricitet, vand, vedligeholdelse, renovation), og angivelse af det beløb, forbrugeren skal betale for dem: |
| Sammenfatning af de faciliteter, som forbrugeren får adgang til (f.eks. swimmingpool eller sauna): |
| Er disse faciliteter inkluderet i ovennævnte udgifter? |
| I benægtende fald angives, hvad der er inkluderet, og hvad der skal betales for: |
| Er det muligt at komme med i en bytteordning? |
| I bekræftende fald angives bytteordningens navn: |
| Omkostninger ved medlemskab/bytte: |
| Adfærdskodeks(er), som den erhvervsdrivende har undertegnet, og hvor den(de) i givet fald kan findes: |
Del 2:
| Generelle oplysninger: | |
|---|---|
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| Forbrugerens underskrift: | |
Del 3:
| Supplerende oplysninger, som forbrugeren er berettiget til at modtage, og præcis hvor de findes (f.eks. i hvilket kapitel i en generel brochure), hvis de ikke anføres nedenfor: | |
|---|---|
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) | OPLYSNINGER OM DE ERHVERVEDE RETTIGHEDER |
| – | |
| – | |
| 2) | OPLYSNINGER OM EJENDOMMENE |
| – | |
| – | |
| – | |
| 3) | SUPPLERENDE KRAV VEDRØRENDE LOGI UNDER OPFØRELSE (hvor dette er relevant) |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| 4) | OPLYSNINGER OM OMKOSTNINGERNE |
| – | |
| – | |
| 5) | OPLYSNINGER OM OPHØR AF AFTALEN |
| – | |
| – | |
| 6) | SUPPLERENDE OPLYSNINGER |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
Kvittering for modtagelse af oplysninger:
Forbrugerens underskrift:
Bilag 2
| STANDARDOPLYSNINGSSKEMA FOR AFTALER OM LÆNGEREVARENDE FERIEPRODUKTER |
|---|
| Del 1: |
| Identitet, hjemsted og juridisk status for den eller de erhvervsdrivende, der bliver part i aftalen: |
| Kort beskrivelse af produktet: |
| Den nøjagtige karakter og indholdet af rettigheden/rettighederne: |
| Nøjagtig angivelse af, i hvilken periode den rettighed, aftalen giver, kan udøves, og om nødvendigt dens varighed: |
| Den dato, fra hvilken forbrugeren kan udnytte den rettighed, aftalen giver: |
| Den pris, som forbrugeren skal betale for at erhverve rettigheden/rettighederne, herunder eventuelle tilbagevendende udgifter, som forbrugeren må påregne at afholde som følge af sin ret til at opnå adgang til logi, rejse og eventuelle nærmere angivne, relaterede produkter eller tjenesteydelser: |
| Den betalingsplan, der fastsætter lige store afdrag for hvert år af aftalens varighed for betalingen af denne pris, og de datoer, hvor de forfalder til betaling: |
| Efter det første år kan de efterfølgende beløb justeres for at sikre, at den reelle værdi af disse afdrag bibeholdes, f.eks. for at tage hensyn til inflationen. |
| Oversigt over de yderligere obligatoriske udgifter, der følger af aftalen; udgifternes type og størrelse (f.eks. årlige medlemsgebyrer): |
| Sammenfatning af de vigtigste tjenesteydelser, der er til rådighed for forbrugeren (f.eks. rabat på hotelophold og fly): |
| Er disse inkluderet i ovennævnte udgifter? |
| I benægtende fald angives, hvad der er inkluderet, og hvad der skal betales for (f.eks. tre nætters ophold inkluderet i det årlige medlemsgebyr, al anden indkvartering skal betales særskilt): |
| Adfærdskodeks(er), som den erhvervsdrivende har undertegnet, og hvor den(de) i givet fald kan findes: |
Del 2:
| Generelle oplysninger: | |
|---|---|
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| Forbrugerens underskrift: | |
Del 3:
| Supplerende oplysninger, som forbrugeren er berettiget til at modtage, og præcis hvor de findes (f.eks. i hvilket kapitel i en generel brochure), hvis de ikke anføres nedenfor: | |
|---|---|
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) | OPLYSNINGER OM DE ERHVERVEDE RETTIGHEDER |
| – | |
| – | |
| 2) | OPLYSNINGER OM OPHØR AF AFTALEN |
| – | |
| – | |
| 3) | SUPPLERENDE OPLYSNINGER |
| – | |
| – | |
Kvittering for modtagelse af oplysninger:
Forbrugerens underskrift:
Bilag 3
Del 1:
| Identitet, hjemsted og juridisk status for den eller de erhvervsdrivende, der bliver part i aftalen: |
|---|
| Kort beskrivelse af tjenesteydelserne (f.eks. markedsføring): |
| Aftalens varighed: |
| Den pris, som forbrugeren skal betale for at modtage tjenesteydelserne: |
| Oversigt over de yderligere obligatoriske udgifter, der følger af aftalen; udgifternes type og størrelse (f.eks. lokale skatter, notargebyrer, udgifter til annoncering): |
| Adfærdskodeks(er), som den erhvervsdrivende har undertegnet, og hvor den(de) i givet fald kan findes: |
Del 2:
| Generelle oplysninger: | |
|---|---|
| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| Forbrugerens underskrift: | |
Del 3:
| Supplerende oplysninger, som forbrugeren er berettiget til at modtage, og præcis hvor de findes (f.eks. i hvilket kapitel i en generel brochure), hvis de ikke anføres nedenfor: | |
|---|---|
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| – | |
| – | |
| – | |
Kvittering for modtagelse af oplysninger:
Forbrugerens underskrift:
Bilag 4
Del 1:
| Identitet, hjemsted og juridisk status for den eller de erhvervsdrivende, der bliver part i aftalen: |
|---|
| Kort beskrivelse af produktet: |
| Den nøjagtige karakter og indholdet af rettigheden/rettighederne: |
| Nøjagtig angivelse af, i hvilken periode den rettighed, aftalen giver, kan udøves, og om nødvendigt dens varighed: |
| Den dato, fra hvilken forbrugeren kan udnytte den rettighed, aftalen giver: |
| Den pris, forbrugeren skal betale i gebyr for at være medlem af bytteordningen: |
| Oversigt over de yderligere obligatoriske udgifter, der følger af aftalen; udgifternes type og størrelse (f.eks. årlige gebyrer, andre tilbagevendende gebyrer, særlige afgifter, lokale skatter): |
| Sammenfatning af de vigtigste tjenesteydelser, som forbrugeren får adgang til: |
| Er disse inkluderet i ovennævnte udgifter? |
| I benægtende fald angives, hvad der er inkluderet, og hvad der skal betales for (udgifternes type og størrelse, f.eks. en skønsmæssig angivelse af den pris, der skal betales for individuelle byttetransaktioner, herunder eventuelle ekstra omkostninger): |
| Adfærdskodeks(er), som den erhvervsdrivende har undertegnet, og hvor den(de) i givet fald kan findes: |
Del 2:
| Generelle oplysninger: | |
|---|---|
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| Forbrugerens underskrift: | |
Del 3:
| Supplerende oplysninger, som forbrugeren er berettiget til at modtage, og præcis hvor de findes (f.eks. i hvilket kapitel i en generel brochure), hvis de ikke anføres nedenfor: | |
|---|---|
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) | OPLYSNINGER OM DE ERHVERVEDE RETTIGHEDER |
| – | |
| – | |
| 2) | OPLYSNINGER OM EJENDOMMENE |
| – | |
| 3) | OPLYSNINGER OM OMKOSTNINGERNE |
| – | |
| 4) | OPLYSNINGER OM OPHØR AF AFTALEN |
| – | |
| – | |
| 5) | SUPPLERENDE OPLYSNINGER |
| – | |
| – | |
Kvittering for modtagelse af oplysninger:
Forbrugerens underskrift:
Bilag 5
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Fortrydelsesret | |
| Forbrugeren har ret til at træde tilbage fra denne aftale uden begrundelse inden 14 kalenderdage. | |
| Fortrydelsesretten gælder fra den ………………………… (udfyldes af den erhvervsdrivende, inden skemaet gives til forbrugeren). | |
| Hvis forbrugeren ikke har modtaget dette skema, begynder fortrydelsesfristen at løbe, når forbrugeren har modtaget dette skema, men den udløber under alle omstændigheder efter 1 år og 14 kalenderdage. | |
| Hvis forbrugeren ikke har modtaget alle de krævede oplysninger, begynder fortrydelsesfristen at løbe, når forbrugeren har modtaget disse oplysninger, men den udløber under alle omstændigheder efter 3 måneder og 14 kalenderdage. | |
| Med henblik på at udøve fortrydelsesretten skal forbrugeren meddele dette til den erhvervsdrivende, jf. det navn og den adresse, der er anført nedenfor, under anvendelse af et varigt medium (f.eks. et brev sendt med post eller en e-mail). Forbrugeren kan benytte dette skema, men det er ikke en betingelse. | |
| Benytter forbrugeren fortrydelsesretten, hæfter den pågældende ikke for nogen udgifter. | |
| Ud over fortrydelsesretten kan nationale aftaleretlige regler give forbrugeren rettigheder, f.eks. til at ophæve aftalen i tilfælde af udeladelse af oplysninger. | |
| Forbud mod forudbetaling: | |
| I løbet af fortrydelsesperioden er enhver forudbetaling fra forbrugeren forbudt. Forbuddet vedrører enhver form for vederlag, herunder betaling, garantistillelse, blokering af penge på konti, udtrykkelig anerkendelse af gæld osv. | |
| Det omfatter ikke kun betaling til den erhvervsdrivende, men også til tredjeparter. | |
| Meddelelse om fortrydelse | |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| – | |
| (*) | |
| (**) | |
| (***) |
Kvittering for modtagelse af oplysninger:
Forbrugerens underskrift:
Officielle noter
- Loven gennemfører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/122/EF af 14. januar 2009 om beskyttelse af forbrugerne i forbindelse med visse aspekter ved timeshareaftaler, aftaler om længerevarende ferieprodukter, videresalgs- og bytteaftaler, EU-Tidende 2009 nr. L 33, side 10.