Lov om Danmarks tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber (Tiltrædelsesloven) Bilag 1 til loven: Akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne (Tiltrædelsesakten) Bilag til Tiltrædelsesakten Bilag II. Den i Tiltrædelsesaktens artikel 30 nævnte liste (* 1)

Bilaget skal suppleres med en liste over de organer, der udpeges af hver ny medlemsstat.

8. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1561/70 af 31. juli 1970

EFT nr. L 169/63 af 1. august 1970

Bilaget skal suppleres med en liste over de organer, der udpeges af hver ny medlemsstat.

9. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1562/70 af 31. juli 1970

EFT nr. L 169/67 af 1. august 1970

Bilaget skal suppleres med en liste over de organer, der udpeges af hver ny medlemsstat.

10. Kommissionsforordning (EØF) nr. 604/71 af 23. marts 1971

EFT nr. L 70/9 af 24. marts 1971

Bilagene I, II, V og VI skal suppleres med de repræsentative markeder i de nye medlemsstater.

• b) Vin

Kommissionsforordning (EØF) nr. 2005/70 af 6. oktober 1970

EFT nr. L 224/1 af 10. oktober 1970

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 756/71 af 7. april 1971

EFT nr. L 83/48 af 8. april 1971

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1985/71 af 14. september 1971

EFT nr. L 209/9 af 15. september 1971

Bilaget skal suppleres med de forskellige sorter vinstokke, der er tilladt eller anbefalet i Irland og Det forenede Kongerige.

• c) Svinekød

1. Rådsforordning nr. 213/67/EØF af 27. juni 1967

EFT nr. 135/2887 af 30. juni 1967

ændret ved:

- Rådsforordning (EØF) nr. 85/68 af 23. januar 1968

EFT nr. L 21/3 af 25. januar 1968

- Rådsforordning (EØF) nr. 1705/68 af 30. oktober 1968

EFT nr. L 267/1 af 31. oktober 1968

- Rådsforordning (EØF) nr. 2112/69 af 28. oktober 1969

EFT nr. L 271/1 af 29. oktober 1969

- Rådsforordning (EØF) nr. 2090/70 af 20. oktober 1970

EFT nr. L 232/1 af 21. oktober 1970

Bilaget skal suppleres med en liste over de repræsentative markeder i de nye medlemsstater.

2. Rådsforordning (EØF) nr. 2108/70 af 20. oktober 1970

EFT nr. L 234/1 af 23. oktober 1970

I bilag I skal anden kolonne »kropvægt« og tredje kolonne »spæktykkelse« eventuelt ændres for at tage hensyn til svin med en vægt på mellem 30 og 50 kilogram

• d) Mejeriprodukter

1. Rådsforordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968

EFT nr. L 169/1 af 18. juli 1968

ændret ved:

- Rådsforordning (EØF) nr. 750/69 af 22. april 1969

EFT nr. L 98/2 af 25. april 1969

- Rådsforordning (EØF) nr. 121 1/69 af 26. juni I969

EFT nr. L 155/13 af 28. juni 1969

- Rådsforordning (EØF) nr. 1075/71 af 25. maj 1971

EFT nr. L 116/1 af 28.maj 1971

I artikel 1, stk. 3a), og artikel 8, stk. 4, tilføjes der for hver ny medlemsstat definitioner af smør, der kan købes af interventionsorganer, idet sådant smør skal have egenskaber, der svarer til dem, der gælder for smør, som nu kan købes af interventionsorganer i Fællesskabet.

2. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1053/68 af 23. juli 1968

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 196/69 af 31. januar 1969

EFT nr. L26/28 af 1. februar 1969

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 2605/70 af 22. december 1970

EFT nr. L 276/17 af 23. december 1970

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 2369/71 af 4. november 1971

EFT nr. L 246/27 af 5. november 1971

I certifikatformularerne i bilaget tilføjes de forskellige angivelser på de nye medlemsstaters sprog.

3. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1324/68 af 29. august 1968

EFT nr. L 215/25 af 30. august 1968

I bilag II tilføjes angivelserne på de nye medlemsstaters sprog.

• e) Oksekød

1. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1024/68 af 22. juli 1968

EFT nr. L 174/7 af 23. juli I968

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 863/69 af 8. maj 1969

EFT nr. 111/26 af 9. maj 1969

Denne forordning må ændres i overensstemmelse med de tilpasninger, der er foretaget i artikel 10 i forordning (EØF) nr. 805/68.

2. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1026/68 af 8. maj 1969

EFT nr. L 174/12 af 23. juli 1968

EFT nr. 111/26 af 9. maj 1969

Denne forordning må ændres i overensstemmelse med de tilpasninger, der er foretaget i artikel 10 i forordning (EØF) nr. 805/68.

3. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1027/68 af 22. juli 1968

EFT nr. L 174/14 af 23. juli 1968

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 705/71 af 31.marts 1971

EFT nr. L 77/79 af 1. april 1971

Artikel 9 tilpasses i påkommende tilfælde i overensstemmelse med ændringer, som måtte blive foretaget i artikel 6 i forordning (EØF) nr. 1026/68.

I bilag I b) tilføjes koefficienterne for de nye medlemsstater.

Elementer svarende til dem, der allerede er anført i bilag II, skal fastsættes for hver ny medlemsstat og indføjes i dette bilag.

4. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1097/68 af 27. juli 1968

EFT nr. L 184/5 af 29. juli 1968

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1261/68 af 20. august 1968

EFT nr. L 208/7 af 21. august 1968

- Kommissionsforordning (EØF) nr- 1556/68 af 4. oktober 1968

EFT nr. L 244/15 af 5. oktober 1968

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1585/68 af 10. oktober 1968

EFT nr. L 248/16 af 11. oktober 1968

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1809/69 af 12. september 1969

EFT nr. L 232/6 af 13. september 1969

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1795/71 af 17. august 1971

EFT nr. L 187/5 af 19. august 1971

I bilag I tilføjes de koefficienter, der gælder for købspriserne i de nye medlemsstater.

• f) Fiskeri

1. Kommissionsforordning (EØF) nr. 2518/70 af 10. december 1970

EFT nr. L 271/15 af 15. december 1970

Bilaget suppleres med angivelse af engrosmarkeder og repræsentative havne i de nye medlemsstater.

2. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1109/71 af 28. maj 1971

EFT nr. L 117/18 af 29. maj 1971

Bilag II suppleres med angivelse af markeder og repræsentative importhavne i de nye medlemsstater.

B. Retsakter af generel art

1. Kommissionsforordning (EØF) nr. 1373/70 af 10. juli 1970

EFT nr. L 158/1 af 20. juli 1970

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 2638/70 af 23. december 1970

EFT nr. L 283/34 af 29. december 1970

I overskrifterne på licensformularerne i bilaget tilføjes på de nye medlemsstaters sprog angivelsen: »Certificats d'importation ou de prefixation«.

2. Rådsforordning (EØF) nr. 729/70 af 27. april 1970

EFT nr. L 94/13 af 28. april 1970

Det i artikel 6, stk. 4 og 5 anførte årlige beløb på 285 millioner regningsenheder skal tilpasses for at tage hensyn til Fællesskabets behov efter de nye medlemsstaters tiltrædelse.

C. Harmonisering af lovgivningerne

Veterinærlovgivningen

1. Rådsdirektiv nr. 64/432/EØF af 26. juni 1964

EFT nr. 121/1977 af 29. juli 1964

ændret ved:

- Rådsdirektiv nr. 66/600/EØF af 25. oktober 1966

EFT nr. 192/3294 af 27. oktober 1966

- Rådsdirektiv nr. 70/360/EØF af 13. juli 1970

EFT nr. L 157/40 af 18. juli 1970

- Rådsdirektiv nr. 71/285/EØF af 19. juli 1971

EFT nr. L 179/1 af 9. august 1971

1. I bilag B, punkt 8 tilføjes de statsinstitutioner, som er ansvarlige for den offentlige tuberkulosekontrol i hver af de nye medlemsstater.

2. I bilag C, punkt 9 tilføjes de statsinstitutioner, der er ansvarlige for den offentlige antigenkontrol i hver af de nye medlemsstater.

3. I bilag F skal i

- fodnote (4) i attestformular I,

- fodnote (5) i attestformular II,

- fodnote (4) i attestfomnular III,

- fodnote (5) i attestformular IV,

for hver ny medlemsstat tilføjes stillingsbetegnelse for den person, der er udpeget til at underskrive attesterne.

2. Liste nr. 66/340/EØF af 6. maj 1966

EFT nr. 100/1604 af 7. juni 1966

I punkt A og B tilføjes navn, statsborgerskab, adresse og telefonnummer for de nye medlemsstaters eksperter på veterinærområdet.

3. Kommissionsbeslutning nr. 69/100/EØF af 18. marts 1969

EFT nr. L 88/9 af 11. april 1969

I artikel 1 tilføjes navn og statsborgerskab for de nye medlemsstaters eksperter på veterinærområdet.

D. Landbrugsstatistik

1. Rådsforordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965

EFT nr. 109/1859 af 23. juni 1965

Bilaget suppleres med en liste over områderne i de nye medlemsstater.

2. Kommissionsforordning nr. 91/66/EØF af 29.juni 1966

EFT nr. 121/2249 af 4.ju1i 1966 ændret ved:

- Kommissionsforordning nr. 349/67/EØF af 25.ju1i 1967

EFT nr. 171/1 af 28. juli 1967

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1696/68 af 28. oktober 1968

EFT nr. L 266/4 af 30. oktober 1968

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 1697/68 af 28. oktober 1968

EFT nr. L 266/7 af 30. oktober 1968

korrigeret ved:

- Korrigendum til kommissionsforordning nr. 91/66/EØF af 29. juni 1966

EFT nr. L 277/32 af 15. november 1968

Bilag III suppleres ved fastsættelse af, hvor mange regnskabsførende brug der skal udvælges pr. område i de nye medlemsstater.

3. Kommissionsforordning nr. 184/66/EØF af 21. november 1966

EFT nr. 213/3637 af 23. november 1966

ændret ved:

- Kommissionsforordning (EØF) nr. 747/68 af 20. juni 1968

EFT nr. L 140/13 af 22. juni 1968

I anden del af bilaget tilføjes de supplerende bestemmelser vedrørende de nye medlemsstater.

4. Rådsdirektiv nr. 71/286/EØF af 26. juli

1971

EFT nr. L 179/21 af 9. august 1971

Bilaget suppleres med en liste over områder

i hver ny medlemsstat.

III. Selskabsret

Rådsdirektiv nr. 68/151/EØF af 9. marts 1968

EFT nr. L 65/8 af 14. marts 1968

Artikel 2, stk. 1 f) bør eventuelt ændres efter en undersøgelse af »aksjeselskap« efter norsk ret.

IV. Transport

Rådsdirektiv af 23. juli 1962

EFT nr. 70/2005 af 6. august 1962

Direktivet bør eventuelt ændres med henblik på at sikre den i dette direktiv fastsatte liberalisering af vejtransport for så vidt angår vejtransport mellem visse af Fællesskabets kystegne, der er adskilt af havet.

V. Konkurrenceregler

Beslutning nr. 3/58 af 18. marts 1958 truffet af Den høje Myndighed EFT nr. 11/157 af 29. marts 1958 suppleret ved

- Beslutning nr. 27/59 af 29. april 1959 truffet af Den høje Myndighed EFT nr. 30/578 af 1 maj 1959

Artikel 2, stk. 1, suppleres ved opregningen af »National Coal Board« (U.K.) og de store kulindustriforetagender, der findes i de nye medlemsstater.

Artikel 3, stk. 2, suppleres ved opregningen af salgsområderne i de nye medlemsstater.

VI. Handelspolitik

Rådsforordning (EØF) nr. 1025/70 af 25. maj 1970

EFT nr. L 124/6 af 8. juni 1970

ændret ved:

- Rådsforordning (EØF) nr. 1984/70 af 29. september 1970

EFT nr. L 218/1 af 3. oktober 1970

- Rådsforordning (EØF) nr. 724/71 af 31. marts 1971

EFT nr. L 80/3 af 5. april 1971

- Rådsforordning (EØF) nr. 1080/71 af 25. maj 1971

EFT nr. L 116/8 af 28. maj 1971

- Rådsforordning (EØF) nr. 1429/71 af 2. juli 1971

EFT nr. L 151/8 af 7. juli 1971

- Rådsforordning (EØF) nr. 2384/71 af 8. november 1971

EFT nr. L 249/1 af 10. november 1971

Problemet, der opstår ved, at ordet Gibraltar

slettes i bilag II, må løses på en måde, der sikrer, at Gibraltar får samme stilling i henseende

til Fællesskabets importliberaliseringsordning, som det havde før tiltrædelsen.

VII. Socialpolitik

1. Rådsforordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971

EFT nr. L 149/2 af 5. juli 1971

Forordningen må ændres i det omfang, ændringer i den danske lovgivning kræver det.

2. Rådsbeslutning nr. 70/532/EØF af 14. december 1970

EFT nr. L 273/25 af 17. december 1970

I det omfang udviklingen af strukturen af de i denne beslutning omtalte sociale gruppers organisationer fremkalder behov herfor, må antallet af disse organisationers repræsentanter i Det permanente Beskæftigelsesudvalg eventuelt ændres.

3. Kommissionsbeslutning nr. 63/326/EØF af 17. maj 1963

EFT nr. 80/1534 af 29. maj 1963

ændret ved:

- Kommissionsbeslutning nr. 64/19/EØF af 19. december 1963

EFT nr. 2/27 af 10. januar 1964

- Kommissionsbeslutning nr. 70/254/EØF af 15. april 1970

EFT nr. L 96/37 af 30. april 1970

4. Kommissionsbeslutning nr. 65/362/EØF af 5. juli 1965

EFT nr. 130/2184 af 16. juli 1965

5. Kommissionsbeslutning nr. 67/745/EØF af 28. november 1967

EFT nr. 297/13 af 7. december 1967

6. Kommissionsbeslutning nr. 68/252/EØF af 7. juni 1968

EFT nr. L 132/9 af 14. juni 1968

7. Kommissionsbeslutning nr. 71/122/EØF af 19. februar 1971

EFT nr. L 57/22 af 10. marts 1971

I det omfang udviklingen af strukturen af de i de fem ovenfor nævnte beslutninger omtalte sociale gruppers organisationer fremkalder behov herfor, må antallet af disse organisationers repræsentanter i udvalgene eventuelt ændres.

VIII. Tekniske hindringer

1. Rådsdirektiv nr. 71/307/EØF af 26. juli 1971

EFT nr. L 185/16 af 16. august 1971

I dette direktivs artikel 5, stk. 1, skal tilføjes de tilsvarende udtryk på dansk og norsk som de, der er anvendt i denne artikel. De udtryk, der indsættes, kan ikke være »ny uld« (på dansk) eller »ny ull« (på norsk) og ej heller andre tilsvarende udtryk.

I Bilag I til dette direktiv indføjes »Hibiscus species«.

2. Rådsdirektiv nr. 71/316/EØF af 26. juli 1971

EFT nr. L 202/1 af 6. september 1971

På de tegninger, hvortil der er henvist i bilag II, punkt 3.2.1, skal tilføjes de bogstaver, der udgør de nye betegnelser: UK, IR, N og DK.

3. Rådsdirektiv nr. 71/318/EØF af 26. juli 1971

EFT nr. L 202/21 af 6. september 1971

Værdien af de almindeligt anvendte afprøvningsmetoder i Det forenede Kongerige sammenlignet med de i direktivet fastlagte metoder skal efterprøves, før direktivet kan ændres således, at disse metoder anerkendes i Fællesskabet.

Punkt 5.2.4 i kapitel 1, del B, i bilaget må eventuelt ændres for at muliggøre fotoelektrisk aflæsning af tællerrotorens omdrejninger.