Branchevejledning for forurenede træimprægneringsgrunde (Miljøstyrelsens vejledning nr. 8 1998)

4. Potentiel forureningsrisiko

4.1. Oversigt over potentielle forurenende kilder

Procesbeskrivelserne i kapitel 3 kan opsummeres til følgende oversigt over potentielle forureningskilder, spredningsveje og potentielle forureningskomponenter på træimprægneringsgrunde, tabel 4.1.

Tabel 4.1

Oversigt over potentielle forurenende kilder på træimprægneringsvirksomheder.

Metode	Kilder	Spredning	Forurenende stoffer
Boucherie-metoden	Imprægneringsproces<br>Afdrypning af imprægneret træ<br>Oplag af bark og imprægneret træ<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Dryp fra top, flanger og knaster ved imprægneringen<br>Dryp af overskydende imprægneringsmiddel<br>Udvaskning fra oplagret, imprægneret træ og bark<br>Bortskaffelse af affald/brugt emballage<br>Uheld/spild af imprægneringsmiddel	Arsen<br>Kobber<br>Fluorid<br>Zink<br>Dinitrophenol.
Saftfortrængningsmetoder (Gewecke-metoder)	Imprægneringsproces<br>Afdrypning af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Dryp af overskydende imprægneringsmiddel<br>Deponering af slam fra imprægneringsbeholder<br>Udvaskning fra oplag af imprægneret træ<br>Bortskaffelse af affald/brugt emballage<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Arsen<br>Krom (Cr(III) samt Cr(VI))<br>Kobber<br>Fluorid
Trykimprægnering	Imprægneringsproces<br>Afdrypning af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Bortskaffelse af slam fra imprægneringsbeholder<br>Overløb fra imprægneringsproces (uheld)<br>Udvaskning fra oplag af imprægneret træ<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Arsen<br>Krom (Cr(III) samt Cr(VI))<br>Kobber
Trykimprægnering v. Rüping-metoden	Imprægneringsproces<br>Afdrypning af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Afdrypning af imprægneret træ<br>Bortskaffelse af slam fra imprægneringsbeholder<br>Overløb fra imprægneringsproces (uheld)<br>Udvaskning fra oplag af imprægneret træ<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Tjæreolie (creosot)
Vacuumimprægnering	Imprægneringsproces<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Uheld med imprægneringsanlæg<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Organiske tinforbindelser (TBTO, TBTN)<br>Kulbrinter (terpentin, petroleum, mineralolie)<br>Pentachlorphenol (indtil 1970)<br>Evt. andre pesticider
Dyppe-metoder	Imprægneringsproces<br>Afdrypning af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneret træ<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Spild ved fyldning og tømning af imprægneringsbeholder<br>Overløb fra beholder<br>Dryp af overskydende imprægneringsmiddel<br>Bortskaffelse af slam fra imprægneringsbeholder<br>Udvaskning fra oplag af imprægneret træ<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Tjæreolie (creosot)<br>Kulbrinter (terpentin, petroleum, mineralolie)<br>Arsen<br>Krom (Cr(III) samt Cr(VI)<br>Kobber<br>Pentachlor-phenol (PCP)
Diffusionsmetoder	Oplag af imprægneringsmidler<br>Oplag af imprægneret træ	Udvaskning fra oplag af imprægneret træ<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Fluor
Brandimprægnering	Imprægneringsproces<br>Oplag af imprægneringsmiddel	Bortskaffelse af slam fra imprægneringsbeholder<br>Overløb fra imprægneringsproces (uheld)<br>Uheld/spild ved håndtering af imprægneringsmidler	Mono- og diammonium-phosphater<br>Mono- og diammonium-sulfater<br>Borsyre<br>Borater (f.eks. Borax)

En oversigt over de hyppigst forekommende miljøskadelige komponenter inden for en række produktgrupper er givet i bilag 2.

4.2. Stofbeskrivelse

I bilag 1 findes datablade for udvalgte kemiske stoffer, der anvendes på træimprægneringsgrunde.

Der er udarbejdet datablade for følgende kemiske stoffer:

Arsen

Krom

Kobber

Pentachlorphenol

Benz(a)pyren (eksempel på PAH-forbindelse, bestanddel i tjæreolie)

Phenol (bestanddel i tjæreolie)

Databladene for de organiske stoffer viser fysisk-kemiske data; molvægt, densitet, kogepunkt, damptryk, vandopløselighed og oktanol-vand fordelingskoefficient, hvor det har været muligt at finde relevante data.

For metallerne er anført de mest forekommende ioner i jord- og grundvandsmiljøet samt hvilken betydning redoxforhold, udfældning, sorption, og komplexering har for stoffets fordeling i jord og grundvand.

Ud fra de fysisk, kemiske egenskaber er det i databladet anført i hvilken fase (jord, vand eller luft), man vil forvente at finde stoffet på en forurenet grund.

Endvidere er det anført, om stoffet er optaget på listen over farlige stoffer /9/.