EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
Udtalelse fra ECHA's Udvalg for Biocidholdige Produkter af 16. september 2022 om EU-godkendelse af »CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV« (ECHA/BPC/362/2022).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. ... af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) Nr. ... af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).
Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 af 26. juni 1990 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærmedicinske præparater i animalske levnedsmidler (EFT L 224 af 18.8.1990, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/1990/2377/oj).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. ... af 6. maj 2009 om fællesskabsprocedurer for fastsættelse af grænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. ... (EUT L 152 af 16.6.2009, s. 11, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2009/470/oj).
Udvalget for Veterinærlægemidler under Det Europæiske Lægemiddelagentur – Summary report Chlorocresol EMEA/MRL/074/96-FINAL, marts 1996: www.ema.europa.eu/en/documents/mrl-report/chlorocr....
Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 af 22. december 2009 om farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i animalske fødevarer (EUT L 15 af 20.1.2010, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2010/37%281%29/oj).
Udtalelse fra ECHA's Udvalg for Biocidholdige Produkter af 28. februar 2025 om EU-godkendelse af »CHLOROCRESOL BASED PRODUCTS-CID Lines NV«,
https://echa.europa.eu/de/opinions-on-union-author....
BILAG
PRODUKTRESUMÉ FOR EN FAMILIE AF BIOCIDHOLDIGE PRODUKTER
CHLORCRESOLBASEREDE PRODUKTER
Produkttype(r)
PT03: Veterinærhygiejne
PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Godkendelsesnummer EU-0029989-0000
R4BP-aktivnummer EU-0029989-0000
DEL I.
INFORMATIONSNIVEAU 1
Kapitel 1. ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Familiens navn
1.2. Produkttype(r)
1.3. Godkendelsesindehaver
|
| Adresse | Waterpoortstraat 2 8900 Ieper BE | |
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0000 |
| R4BP-aktivnummer | | EU-0029989-0000 |
| Godkendelsesdato | | 19. marts 2026 |
| Godkendelsens udløbsdato | | 29. februar 2036 |
1.4. Producent(er) af produktet
|
| Producentens adresse | Waterpoortstraat 2 8900 Ieper Belgien |
| Produktionsanlæggenes beliggenhed | CID LINES NV site 1 Waterpoortstraat 2 8900 Ieper Belgien |
1.5. Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)
|
| Producentens navn | Lanxess Deutschland GmbH |
| Producentens adresse | Kennedyplatz 1 50569 Köln Tyskland |
| Produktionsanlæggenes beliggenhed | Lanxess Deutschland GmbH site 1 Chempark D-47829 Krefeld Tyskland |
Kapitel 2. PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 0,49 - 24,9 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0 - 12 vægtprocent |
| Fyrreolie | Fyrreolie | Ikke-aktivt stof | 94266-48-5 | 304-455-9 | 0 - 8 vægtprocent |
| Acetone | Acetone | Ikke-aktivt stof | 67-64-1 | 200-662-2 | 0 - 10 vægtprocent |
| Dimethylether | Dimethylether | Ikke-aktivt stof | 115-10-6 | 204-065-8 | 0 - 50 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 0 - 23 vægtprocent |
| Myresyre | Myresyre | Ikke-aktivt stof | 64-18-6 | 200-579-1 | 0 - 11 vægtprocent |
| Phosphorsyre | Phosphorsyre | Ikke-aktivt stof | 7664-38-2 | 231-633-2 | 0 - 25 vægtprocent |
| Salicylsyre | Salicylsyre | Ikke-aktivt stof | 69-72-7 | 200-712-3 | 0 - 8 vægtprocent |
| Propionsyre | Propionsyre | Ikke-aktivt stof | 79-09-4 | 201-176-3 | 0 - 37 vægtprocent |
2.2. Type(r) formulering
DEL II.
INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC(’ER)
Kapitel 1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 1 Identifikator
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
1.3. Produkttype(r)
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 1
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 1
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24 - 24 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 10 - 10 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 1
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 1
|
| Sikkerhedssætninger | P260: Indånd ikke damp. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen. P280: Bær beskyttelseshandsker. P264: Vask kontaminerede kropsområde grundigt efter brug. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION. P321: Særlig behandling (se instruktioner på denne etiket). P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P403+P233: Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket. P405: Opbevares under lås. P273: Undgå udledning til miljøet. P501: indhold bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P501: beholder bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P260: Indånd ikke spray. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P310: Ring omgående til en læge. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1.
Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: vira Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: endoparasitter: parasitære protozoer Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: helmint-æg Udviklingsstadie: æg |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentreret overfladedesinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet til fjerkræ-, svine- og kvægstalde |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Automatisk og manuel sprøjtning Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 1, 2 eller 4 vol-% (afhængigt af målorganismen) Antal og timing af ansøgning: — Til automatisk og manuel sprøjtning Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 1 vol-% fortynding af produktet, 60 minutter Andre målorganismer: Svampe: 2 vol-% fortynding af produktet, 60 minutter Vira: 1 vol-% fortynding af produktet, 60 minutter Endoparasitter: helmint-æg: 2 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter — Kun til automatisk sprøjtning, Andre målorganismer: Endoparasitter: parasitære protozoer: 4 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter Hyppighed: 2 til 13 gange pr. år |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 1100 l eller 1-1100 kg beholder af HDPE (polyethylen med høj densitet) |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
-
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
-
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 1
5.1. Brugsanvisning
Godkendelsesindehaveren skal give vejledning vedrørende påføring af produktet (fortynding, mængde påført på overflader osv.) på etiketten for at garantere sikker og effektiv anvendelse af produktet under påføringen. Mængden af produkt, der skal fortyndes, og den specificerede mængde vand skal tydeligt angives på etiketten.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
Almindelige risikoreducerende foranstaltninger:
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Derefter tages alt tilsmudset tøj af og vaskes før genanvendelse. Fortsæt med at vaske huden i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
VED INDÅNDING: Bevæg mod et sted med frisk luft og sørg for at hvile i en behagelig stilling for vejrtrækning.
Ved ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller læge.
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Produktets holdbarhed: 3 år
Opbevares utilgængeligt for børn og for dyr uden for målgruppen
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
De fulde titler på de EN-standarder, der henvises til i punkterne “Brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger” omfatter:
EN 374 - Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer
EN 14605 - Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier
EN 166 - Øjenværn
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).
For så vidt angår “Brugerkategori(er)” skal det bemærkes: “Professionelle brugere (herunder industrielle brugere)” betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 1
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
| MS Ascar Cocci Des | markeds område: EU | | | | |
| Q Farm Endo Des | markeds område: EU | | | | |
| Stalldes Spezial | markeds område: EU | | | | |
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0001 1-1 | | | |
| Fællesnavn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 10 vægtprocent |
Kapitel 1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 2 Identifikator
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
1.3. Produkttype(r)
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 2
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 2
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 - 24,9 vægtprocent |
| Phosphorsyre | Phosphorsyre | Ikke-aktivt stof | 7664-38-2 | 231-633-2 | 25 - 25 vægtprocent |
| Propionsyre | Propionsyre | Ikke-aktivt stof | 79-09-4 | 201-176-3 | 37 - 37 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 2
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 2
|
| Sikkerhedssætninger | P260: Indånd ikke damp. P264: Vask kontaminerede kropsområde grundigt efter brug. P270: Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen. P280: Bær beskyttelseshandsker. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION. P321: Særlig behandling (se Instruktioner på denne etiket). P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P403+P233: Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket. P405: Opbevares under lås. P273: Undgå udledning til miljøet. P501: indhold bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P234: Opbevares kun i den originale beholder. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P260: Indånd ikke spray. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P312: Ring til en GIFTINFORMATION i tilfælde af ubehag. P312: Ring til en læge i tilfælde af ubehag. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P310: Ring omgående til en læge. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1.
Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: vira Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: endoparasitter: parasitære protozoer Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: helmint-æg Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentreret overfladedesinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet til fjerkræ-, svine- og kvægstalde. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Automatisk og manuel sprøjtning Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 1,5, 2, 3,5 eller 4 vol-% (afhængigt af målorganismen) Antal og timing af ansøgning: — · Til automatisk og manuel sprøjtning, Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 1,5 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter Andre målorganismer: Endoparasitter: helmint-æg 2 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter — · Kun til automatisk sprøjtning, Andre målorganismer: Vira: 3,5 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter Endoparasitter: parasitære protozoer: 4 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter Hyppighed: 2 til 13 gange pr. år |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 1-1100 l eller 1-1100 kg i HDPE-beholder |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
-
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
-
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 2
5.1. Brugsanvisning
Godkendelsesindehaveren skal give vejledning vedrørende påføring af produktet (fortynding, mængde påført på overflader osv.) på etiketten for at garantere sikker og effektiv anvendelse af produktet under påføringen. Mængden af produkt, der skal fortyndes, og den specificerede mængde vand skal tydeligt angives på etiketten.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
Almindelige risikoreducerende foranstaltninger:
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Derefter tages alt tilsmudset tøj af og vaskes før genanvendelse. Fortsæt med at vaske huden i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
VED INDÅNDING: Bevæg mod et sted med frisk luft og sørg for at hvile i en behagelig stilling for vejrtrækning.
Ved ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller læge.
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Produktets holdbarhed: 2 år
Opbevares utilgængeligt for børn og for dyr uden for målgruppen
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
De fulde titler på de EN-standarder, der henvises til i punkterne “Brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger” omfatter:
EN 374 - Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer
EN 14605 - Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier
EN 166 - Øjenværn
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).
For så vidt angår “Brugerkategori(er)” skal det bemærkes: “Professionelle brugere (herunder industrielle brugere)” betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 2
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0002 1-2 | | | |
| Fællesnavn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 vægtprocent |
| Phosphorsyre | Phosphorsyre | Ikke-aktivt stof | 7664-38-2 | 231-633-2 | 25 vægtprocent |
| Propionsyre | Propionsyre | Ikke-aktivt stof | 79-09-4 | 201-176-3 | 37 vægtprocent |
Kapitel 1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 3 Identifikator
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
1.3. Produkttype(r)
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 3
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 3
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 - 24,9 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 12 - 12 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 20 - 20 vægtprocent |
| Salicylsyre | Salicylsyre | Ikke-aktivt stof | 69-72-7 | 200-712-3 | 8 - 8 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 3
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 3
|
| Sikkerhedssætninger | P201: Indhent særlige anvisninger før brug. P202: Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen. P280: Bær beskyttelseshandsker. P264: Vask kontaminerede kropsområde grundigt efter brug. P308 + P313: Ved eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION. P321: Særlig behandling (se Instruktioner på denne etiket). P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P403+P233: Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket. P405: Opbevares under lås. P273: Undgå udledning til miljøet. P501: indhold bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P501: beholder bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P234: Opbevares kun i den originale beholder. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P308 + P313: Ved eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. P310: Ring omgående til en læge. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P260: Indånd ikke pulver. P260: Indånd ikke røg. P260: Indånd ikke gas. P260: Indånd ikke tåge. P260: Indånd ikke damp. P260: Indånd ikke spray. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1.
Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: vira Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: endoparasitter: parasitære protozoer Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: helmint-æg Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentreret overfladedesinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet til fjerkræ-, svine- og kvægstalde. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Automatisk og manuel sprøjtning Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 1 %, 2 %, 3,5 % eller 4 % (afhængigt af målorganismen) Antal og timing af ansøgning: — Til automatisk og manuel sprøjtning, Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 1 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter — Kun til automatisk sprøjtning, Andre målorganismer: Vira: 3,5 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter Endoparasitter: parasitære protozoer: 4 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter Endoparasitter: helmint-æg: 2 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter Hyppighed: 2 til 13 gange pr. år |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 1-1100 l eller 1-1100 kg i HDPE-beholder |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
-
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
-
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 3
5.1. Brugsanvisning
Godkendelsesindehaveren skal give vejledning vedrørende påføring af produktet (fortynding, mængde påført på overflader osv.) på etiketten for at garantere sikker og effektiv anvendelse af produktet under påføringen. Mængden af produkt, der skal fortyndes, og den specificerede mængde vand skal tydeligt angives på etiketten
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Derefter tages alt tilsmudset tøj af og vaskes før genanvendelse. Fortsæt med at vaske huden i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
VED INDÅNDING: Bevæg mod et sted med frisk luft og sørg for at hvile i en behagelig stilling for vejrtrækning.
Ved ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller læge.
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Produktets holdbarhed: 2 år
Opbevares utilgængeligt for børn og for dyr uden for målgruppen
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
De fulde titler på de EN-standarder, der henvises til i punkterne “Brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger” omfatter:
EN 374 - Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer
EN 14605 - Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier
EN 166 - Øjenværn
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).
For så vidt angår “Brugerkategori(er)” skal det bemærkes: “Professionelle brugere (herunder industrielle brugere)” betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 3
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0003 1-3 | | | |
| Fællesnavn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 12 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 20 vægtprocent |
| Salicylsyre | Salicylsyre | Ikke-aktivt stof | 69-72-7 | 200-712-3 | 8 vægtprocent |
Kapitel 1. META-SPC 4 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 4 Identifikator
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
1.3. Produkttype(r)
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 4
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 4
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 - 24,9 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 23 - 23 vægtprocent |
| Myresyre | Myresyre | Ikke-aktivt stof | 64-18-6 | 200-579-1 | 11 - 11 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 4
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 4
|
| Sikkerhedssætninger | P260: Indånd ikke damp. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen. P280: Bær beskyttelseshandsker. P264: Vask kontaminerede kropsområde grundigt efter brug. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P362+P364: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION. P321: Særlig behandling (se instruktioner på denne etiket). P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P403+P233: Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket. P405: Opbevares under lås. P273: Undgå udledning til miljøet. P501: indhold bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P234: Opbevares kun i den originale beholder. P501: beholder bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P260: Indånd ikke spray. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P310: Ring omgående til en læge. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1.
Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: vira Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: endoparasitter: parasitære protozoer Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: helmint-æg Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentreret desinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader og ikke-porøst udstyr på veterinærområdet til fjerkræ-, svine- og kvægstalde |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Automatisk og manuel sprøjtning Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 0,75 %, 2 %, 3,5 % eller 4 % (afhængigt af målorganismen) Antal og timing af ansøgning: — · Til automatisk og manuel sprøjtning, Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 0,75 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter Andre målorganismer: Svampe 2 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter Endoparasitter: helmint-æg 2 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter — · Kun til automatisk sprøjtning, Andre målorganismer: Vira: 3,5 vol-% fortynding af produktet, 30 minutter Endoparasitter: parasitære protozoer 4 vol-% fortynding af produktet, 120 minutter Hyppighed: 2 til 13 gange pr. år |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 1-1100 l eller 1-1100 kg i HDPE-beholder |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
-
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
-
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 4
5.1. Brugsanvisning
Godkendelsesindehaveren skal give vejledning vedrørende påføring af produktet (fortynding, mængde påført på overflader osv.) på etiketten for at garantere sikker og effektiv anvendelse af produktet under påføringen. Mængden af produkt, der skal fortyndes, og den specificerede mængde vand skal tydeligt angives på etiketten.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
Almindelige risikoreducerende foranstaltninger:
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Derefter tages alt tilsmudset tøj af og vaskes før genanvendelse. Fortsæt med at vaske huden i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
VED INDÅNDING: Bevæg mod et sted med frisk luft og sørg for at hvile i en behagelig stilling for vejrtrækning.
Ved ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller læge.
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Produktets holdbarhed: 2 år
Opbevares utilgængeligt for børn og for dyr uden for målgruppen
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
De fulde titler på de EN-standarder, der henvises til i punkterne “Brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger” omfatter:
EN 374 - Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer
EN 14605 - Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier
EN 166 - Øjenværn
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).
For så vidt angår “Brugerkategori(er)” skal det bemærkes: “Professionelle brugere (herunder industrielle brugere)” betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 4
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0004 1-4 | | | |
| Fællesnavn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 24,9 vægtprocent |
| Propan-1-ol | Propan-1-ol | Ikke-aktivt stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 23 vægtprocent |
| Myresyre | Myresyre | Ikke-aktivt stof | 64-18-6 | 200-579-1 | 11 vægtprocent |
Kapitel 1. META-SPC 5 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 5 Identifikator
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
1.3. Produkttype(r)
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 5
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 5
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 4,5 - 4,5 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 10 - 10 vægtprocent |
| Fyrreolie | Fyrreolie | Ikke-aktivt stof | 94266-48-5 | 304-455-9 | 8 - 8 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 5
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 5
|
| Sikkerhedssætninger | P261: Undgå indånding af damp. P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen. P280: Bær beskyttelseshandsker. P264: Vask kontaminerede kropsområde grundigt efter brug. P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P312: Ring til en GIFTINFORMATION i tilfælde af ubehag. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION. P302+P352: VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P321: Særlig behandling (se instruktioner på denne etiket). P362+P364: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P403+P233: Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket. P405: Opbevares under lås. P273: Undgå udledning til miljøet. P501: indhold bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P501: beholder bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P102: Opbevares utilgængeligt for børn. P103: Læs etiketten før brug. P261: Undgå indånding af spray. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P280: Bær øjenbeskyttelse. P312: Ring til en læge i tilfælde af ubehag. P310: Ring omgående til en læge. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1.
Koncentrerede desinfektionsmidler til dyrehud
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Almindeligt navn: bakterier Almindeligt navn: gær |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse udendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentrerede desinfektionsmidler til dyrehud |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: For at dække det område, der skal desinficeres Fortynding (%): 8 vol-% Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Desinfektion af klovhud med snavsede forhold: — Obligatoriske målorganismer Bakterier: 8 vol-%, 5 minutter — Andre målorganismer Gærarter: 8 vol-%, 5 minutter Desinfektion af dyrehud undtagen klove/fødder med rene forhold: — Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 8 vol-%, 15 minutter, 30 °C Hyppighed: — en gang ugentligt for kvæg (malkekvæg, kødkvæg, kalve) — en gang hver 4. dag for grise |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-25 l beholder af HDPE |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Påfør ved at sprøjte direkte på dyrenes hud for at opnå en topisk desinfektion:
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
-
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
4.2. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 2.
Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader til brug ved undersøgelse og behandling af dyr
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse udendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader til brug ved undersøgelse og behandling af dyr |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Ved sprøjtning (kun sprøjtepistol) |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 5 vol-% Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 5 vol-% fortynding af produktet, 5 minutter, stuetemperatur Hyppighed: dagligt |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-25 l beholder af HDPE |
4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
4.3. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 3.
Koncentrerede desinfektionsmidler til brug i områder, hvor der bor kæledyr (ikke-porøse overflader)
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentreret desinfektionsmiddel til brug i områder, hvor der bor kæledyr |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Ved sprøjtning (kun sprøjtepistol) |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 5 vol-% Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter 5 vol-% fortynding af produktet, 15 minutter Hyppighed: dagligt |
| Brugerkategori(er) | professionel offentligheden (ikke-erhvervsmæssig) |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-25 l beholder af HDPE |
4.3.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
4.3.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
4.3.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
4.3.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.3.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
4.4. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 4.
Koncentrerede desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader (desinfektion af dyrebure udført af dyrlæger eller deres assistenter)
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Veterinærområdet Koncentreret desinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader (inklusive desinfektion af dyrebure udført af dyrlæger eller deres assistenter) |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Ved sprøjtning (kun sprøjtepistol) |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 5 vol-% Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Bakterier og gærarter: 5 vol-% fortynding af produktet, 15 minutter Hyppighed: dagligt |
| Brugerkategori(er) | professionel offentligheden (ikke-erhvervsmæssig) |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-25 l beholder af HDPE |
4.4.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
4.4.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
4.4.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
4.4.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.4.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
4.5. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 5.
Koncentrerede generelle desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader i bygningen ved aftørring baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Overfladedesinfektion Koncentreret desinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader i bygningen. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Med moppe eller klæde Detaljeret beskrivelse: Med moppe eller klæde uden mekanisk påvirkning |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 2,5 vol-% Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Bakterier: 2,5 vol-% fortynding af produktet, 15 minutter, stuetemperatur Andre målorganismer: gærarter: 2,5 vol-% fortynding af produktet, 15 minutter, stuetemperatur Hyppighed: dagligt |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-25 l beholder af HDPE |
4.5.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
4.5.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
4.5.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.5.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.5.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 5
5.1. Brugsanvisning
Godkendelsesindehaveren skal give vejledning vedrørende påføring af produktet (fortynding, mængde påført på overflader osv.) på etiketten for at garantere sikker og effektiv anvendelse af produktet under påføringen. Mængden af produkt, der skal fortyndes, og den specificerede mængde vand skal tydeligt angives på etiketten.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
VED KONTAKT MED HUDEN: Alt tilsmudset tøj tages af og vaskes inden genanvendelse. Vask huden med vand. Ved hudirritation: Tilkald lægehjælp.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
VED INDÅNDING: Hvis der opstår symptomer, så ring til GIFTLINJEN eller en læge
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Produktets holdbarhed: 2 år
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
De fulde titler på de EN-standarder, der henvises til i punkterne “Brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger” omfatter:
EN 374 - Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).
For så vidt angår “Brugerkategori(er)” skal det bemærkes: “Professionelle brugere (herunder industrielle brugere)” betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 5
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0005 1-5 | | | |
| Fællesnavn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 4,5 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 10 vægtprocent |
| Fyrreolie | Fyrreolie | Ikke-aktivt stof | 94266-48-5 | 304-455-9 | 8 vægtprocent |
Kapitel 1. META-SPC 6 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 6 Identifikator
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
1.3. Produkttype(r)
Kapitel 2. COMPOSITION (OF META SPC) 6
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 6
|
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 2,9 - 2,9 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 6,5 - 6,5 vægtprocent |
| Fyrreolie | Fyrreolie | Ikke-aktivt stof | 94266-48-5 | 304-455-9 | 5,2 - 5,2 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 6
Kapitel 3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 6
|
| Sikkerhedssætninger | P264: Vask kontaminerede kropsområde grundigt efter brug. P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen. P280: Bær beskyttelseshandsker. P302+P352: VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P362+P364: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. P321: Særlig behandling (se Instruktioner på denne etiket). P273: Undgå udledning til miljøet. P501: indhold bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P501: beholder bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser. P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P102: Opbevares utilgængeligt for børn. P103: Læs etiketten før brug. P261: Undgå indånding af damp. P261: Undgå indånding af spray. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P333 + P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp. P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. |
Kapitel 4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1.
Koncentrerede, generelle desinfektionsmidler til ikke-porøse overflader ved aftørring baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Overfladedesinfektion Koncentreret desinfektionsmiddel til ikke-porøse overflader i bygningen. |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Aftørring eller mopning Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding (%): 4 vol-% Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Bakterier: 4 vol-% fortynding af produktet, 15 minutter, stuetemperatur Andre målorganismer: Gærarter 4 vol-% 15 minutter, stuetemperatur Hyppighed: dagligt |
| Brugerkategori(er) | professionel |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-2 l flaske af HDPE |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
-
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
-
4.2. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 2.
Koncentrerede desinfektionsmidler til toiletkummer baseret på chlorcresol
|
| Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse | - |
| Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) | Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: gær Udviklingsstadie: ingen data |
| Anvendelsesområde(r) | indendørs anvendelse Desinfektion af toiletkummer Koncentreret desinfektionsmiddel til toiletkummer |
| Anvendelsesmetode(r) | Metode: Ved udhældning Detaljeret beskrivelse: - |
| Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed | Anvendelseshyppighed: 30 ml af produktet i toiletkummen - klar til brug Antal og timing af ansøgning: Obligatoriske målorganismer: Bakterier: 15 minutter, stuetemperatur Andre målorganismer: Gærarter: 15 minutter, stuetemperatur Hyppighed: en gang om dagen |
| Brugerkategori(er) | offentligheden (ikke-erhvervsmæssig) |
| Pakningsstørrelser og emballagemateriale | 0,5-3 l beholder af HDPE til ikke-professionelle |
4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
-
4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Kapitel 5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 6
5.1. Brugsanvisning
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
VED KONTAKT MED HUDEN: Alt tilsmudset tøj tages af og vaskes inden genanvendelse. Vask huden med vand. Ved hudirritation: Tilkald lægehjælp.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.
VED INDÅNDING: Hvis der opstår symptomer, så ring til GIFTLINJEN eller en læge.
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Produktets holdbarhed: 2 år
Kapitel 6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
De fulde titler på de EN-standarder, der henvises til i punkterne “Brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger” omfatter:
EN 374 - Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).
For så vidt angår “Brugerkategori(er)” skal det bemærkes: “Professionelle brugere (herunder industrielle brugere)” betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.
Kapitel 7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 6
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
| Godkendelsesnummer | | EU-0029989-0006 1-6 | | | |
| Fællesnavn | IUPAC-navn | Funktion | CAS-nummer | EF-nummer | Indhold (%) |
| Chlorcresol | | Aktivstof | 59-50-7 | 200-431-6 | 2,9 vægtprocent |
| Propan-2-ol | Propan-2-ol | Ikke-aktivt stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 6,5 vægtprocent |
| Fyrreolie | Fyrreolie | Ikke-aktivt stof | 94266-48-5 | 304-455-9 | 5,2 vægtprocent |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_impl/2026/400/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)
