Ændring af EU's sanktionsliste mod personer og enheder tilknyttet ISIL og Al-Qaida

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2025.

På Kommissionens vegne

For formanden

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen

EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.

BILAG

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Fysiske personer« i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres således:

»Abu Mohammed Al-Jawlani (oprindeligt alfabet: أبو محمد الجولاني) (alias af god kvalitet: a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; alias af mindre god kvalitet: a) شيخ الفاتح ، الفاتح، b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Fødselsdato: a) mellem 1975 og 1979, b) 1980. Fødested: Syrien Nationalitet: syrisk. Adresse: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis, b) i Syrien siden juni 2013. Andre oplysninger: moderens navn: Fatma Ali Majour. Beskrivelse: mørk hudfarve. Højde: 1,70 m. Foto findes i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.7.2013.«

ændres til følgende:

»Ahmad Hussain Al-Sharaa (oprindeligt alfabet: احمد حسین الشرع) (alias af god kvalitet: a) Abu Mohamed al-Jawlani (oprindeligt alfabet: أبو محمد الجولاني), b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani (tidligere opført som), h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi (født i 1980 i den Syriske Arabiske Republik, moderens navn: Fatma Ali Majour. Adresse: Mosul, Souq al-Nabi Yunis); alias af mindre god kvalitet: a) شيخ الفاتح، الفاتح, (translitterationer: a) Shaykh al-Fatih, b) Al Fatih; (oversættelse: Erobreren) (krigsnavn), b) Abu Ashraf). Fødselsdato: a) 29.10.1982; b) 1980. Fødested: Syrien. Nationalitet: syrisk. Adresse: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis, b) aktiv i Syrien siden januar 2025. Pasnr.: D00000256 (syrisk pas udstedt den 1.2.2025. Andre oplysninger: a) moderens navn: a) Fatma Ali Majour, b) Wedad; b) faderens navn: Hussein. c) Siden januar 2012 har han været leder af al-Nusrah Front for the People of the Levant, en syrisk baseret gruppe; d) har tilknytning til Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri; e) er efterlyst af sikkerhedsmyndighederne i Irak. f) Beskrivelse: mørk hudfarve. Højde: 1,70 m. Foto findes i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.7.2013.«

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_impl/2025/2226/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)