(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/265 (»den oprindelige forordning«) indførte Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) en endelig antidumpingtold på importen af keramiske fliser med oprindelse i Indien og Tyrkiet.

(2)

I den undersøgelse, der førte til indførelsen af en endelig antidumpingtold, blev der anvendt stikprøveudtagning til at undersøge de eksporterende producenter, jf. artikel 17 i grundforordningen.

(3)

I juli 2025 kontaktede Bien & Qua-gruppen — en gruppe af stikprøveudtagne tyrkiske eksporterende producenter, hvis produkter var omfattet af den individuelle antidumpingtold på 4,8 % — Kommissionen og gjorde den opmærksom på en fejl i den måde, navnene på deres eksporterende producenter var angivet på i den oprindelige forordning. En ny undersøgelse af de dokumenter, gruppen allerede havde indsendt i den oprindelige undersøgelse, nemlig deres vedtægter, bekræftede, at parternes navne var stavet forkert i den oprindelige forordning.

(4)

I lyset af ovenstående anses det for nødvendigt at ændre den oprindelige forordning med tilbagevirkende kraft fra ikrafttrædelsesdatoen for at afspejle de korrekte navne på de relevante eksporterende producenter, som er Qua Granite Hayal Yapi ve Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş. og Bien Yapi Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) 2016/1036 —