Search for a command to run...
(Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/2009 af 2. oktober 2025 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 for så vidt angår de mængder, der må importeres under visse toldkontingenter i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Moldova)
Bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Den disponible mængde for den resterende del af toldkontingentperioden, som ikke er afsluttet på dagen for nærværende forordnings ikrafttræden, er forskellen mellem den nye mængde, som fastsat i bilaget til nærværende forordning, og de mængder, der allerede er tildelt mellem den 25. juli 2025 og datoen for denne forordnings ikrafttræden.
Hvis den relevante toldkontingentperiode allerede er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttræden og den tidligere disponible mængde er opbrugt, tildeles forskellen mellem den nye mængde og den tidligere mængde til operatørerne på grundlag af den kronologiske rækkefølge efter datoen for antagelsen af toldangivelsen om overgang til fri omsætning. For at operatører, der har importeret deres varer fra et toldkontingent inden dagen for denne forordnings ikrafttræden, kan anmode om at drage fordel af det relevante toldkontingent, der er fastsat i bilag I til forordning (EU) 2020/1988 som ændret ved denne forordning, skal de ændre deres toldangivelse. Hvis toldmyndighederne indrømmer fordelen ved det relevante toldkontingent efter anmodning fra en operatør, skal toldmyndighederne tilbagebetale forskellen i forhold til den importafgift, der allerede er betalt.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 4. oktober 2025.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. oktober 2025.
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 af 11. november 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 og (EU) nr. 510/2014 for så vidt angår forvaltningen af importtoldkontingenter efter »først til mølle«-princippet (EUT L 422 af 14.12.2020, s. 4, ELI: data.europa.eu/eli/reg%5Fimpl/2020/1988/oj).
Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (EUT L 260 af 30.8.2014, s. 4, ELI: data.europa.eu/eli/agree%5Finternation/2014/492/20...).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1501 af 14. maj 2024 om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for varer fra Republikken Moldova i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (EUT L, 2024/1501, 29.5.2024, ELI: http://data.euro...).
EUT L, 2025/1961, 24.9.2025, ELI: http://data.euro....
I bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 foretages følgende ændringer:
1)
Afsnittet med overskriften »Toldkontingenter for frugt og grøntsager« ændres således: a) Tabellerne vedrørende toldkontingenterne med løbenumrene 09.6800 og 09.6801 udgår. b) Rubrikken »Mængde« i tabellen vedrørende toldkontingentet med løbenummer 09.6802 affattes således: »Mængde 40 000 000 kg nettovægt« c) Rubrikken »Mængde« i tabellen vedrørende toldkontingentet med løbenummer 09.6803 affattes således: »Mængde 50 000 000 kg nettovægt« d) Rubrikken »Mængde« i tabellen vedrørende toldkontingentet med løbenummer 09.6804 affattes således: »Mængde 61 000 000 kg nettovægt« e) Rubrikken »Mængde« i tabellen vedrørende toldkontingentet med løbenummer 09.6806 affattes således: »Mængde 4 500 000 kg nettovægt«
2)
I afsnittet med overskriften »Toldkontingenter for vin« udgår tabellen vedrørende toldkontingentet med løbenummer 09.6805.
ISSN 1977-0634 (electronic edition)