KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/127
af 27. januar 2025
om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 om analysemetoders ydeevne med hensyn til restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer, der anvendes i dyr bestemt til fødevareproduktion, om fortolkningen af resultater, om de metoder, der skal anvendes til prøveudtagning
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) , særlig artikel 34, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Den estiske, den irske og den tjekkiske udgave af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 indeholder en fejl i artikel 2, stk. 2, nr. 14, vedrørende definitionen af »beslutningsgrænse for verifikation (CCα)«. Denne fejl ændrer bestemmelsens betydning.
(2)
Den danske, den estiske, den irske, den polske, den spanske, den tjekkiske og den tyske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 indeholder en fejl i artikel 5, stk. 2, ligeledes vedrørende CCα. Denne fejl ændrer bestemmelsens betydning.
(3)
Den bulgarske, den irske, den kroatiske, den portugisiske og den tjekkiske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 indeholder en fejl i afsnit 2.6, punkt 1, litra a), andet punktum, i bilag I, som kan medføre en forkert beregning af CCα, hvilket således ændrer bestemmelsens betydning.
(4)
Den bulgarske, den irske, den kroatiske, den portugisiske, den slovenske og den tjekkiske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 indeholder en fejl i afsnit 2.6, punkt 2, litra a), nr. i), andet punktum, i bilag I, som også kan medføre en forkert beregning af CCα, hvilket således ændrer bestemmelsens betydning.
(5)
Den bulgarske, den irske, den kroatiske og den slovakiske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 indeholder en fejl i afsnit 2.7, punkt 1, litra a), andet punktum, i bilag I, som kan medføre en forkert beregning af detektionsevnen til screening (CCβ), hvilket således ændrer bestemmelsens betydning.
(6)
Den kroatiske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 indeholder en fejl i afsnit 2.7, punkt 2, litra a), andet punktum, i bilag I, som også kan medføre en forkert beregning af CCβ, hvilket således ændrer bestemmelsens betydning.
(7)
Den bulgarske, den danske, den estiske, den irske, den kroatiske, den polske, den portugisiske, den slovakiske, den slovenske, den spanske, den tjekkiske og den tyske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt.
(8)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder afgivet inden vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2021/808 —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
