(Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/21 om ændring af forordning (EU) nr. 139/2014 for så vidt angår krav til flyvepladsoperatører med hensyn til groundhandlingaktiviteter)
Bilag III og IV til forordning (EU) nr. 139/2014 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
1. Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
2. Den finder anvendelse fra 27. marts 2028.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2024.
EUT L 212 af 22.8.2018, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.
Kommissionens forordning (EU) nr. 139/2014 af 12. februar 2014 om fastsættelse af krav og administrative procedurer for flyvepladser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 44 af 14.2.2014, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2014/139/oj).
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/20 af 19. december 2024 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 for så vidt angår fastsættelsen af krav til sikker levering af groundhandlingtjenester og til de organisationer, der leverer dem (EUT L, 2025/20, 7.3.2025, ELI: http://data.europa....).
www.easa.europa.eu/en/document-library/opinions/op....
EUT L 123 af 12.5.2016, s. 1, ELI: data.europa.eu/eli/agree%5Finterinstit/2016/512/oj.
I bilagene til forordning (EU) nr. 139/2014 foretages følgende ændringer:
1)
I bilag III foretages følgende ændringer: a) I punkt ADR.OR.C.020 tilføjes følgende som litra d): »d) underrette groundhandlingorganisationerne på flyvepladsen om de foranstaltninger, der er truffet for at afhjælpe den manglende overensstemmelse, når den manglende overensstemmelse har direkte indflydelse på sikkerhedsrisikoen i de pågældende groundhandlingorganisationer eller deres ansvarsområder.« b) I punkt ADR.OR.D.005 tilføjes følgende som litra f): »f) Hvis flyvepladsoperatøren er en del af en juridisk enhed, der er indehaver af et eller flere yderligere organisationscertifikater, -godkendelser eller -tilladelser, eller som har afgivet erklæring om sine aktiviteter i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/1139, kan flyvepladsoperatøren integrere sit administrationssystem i det styringssystem, der kræves i henhold til forordning (EU) nr. 139/2014.« c) I punkt ADR.OR.D.020 foretages følgende ændringer: i) Litra b) affattes således: »b) Flyvepladsoperatøren udpeger hensigtsmæssige områder på flyvepladsen, som skal bruges til opbevaring af farligt gods, der transporteres via flyvepladsen. Forholdene for opbevaring af farligt gods skal sikre begge følgende: 1) at adskillelse af farligt gods kan sikres i henhold til internationale normer og anbefalede fremgangsmåder 2) at faciliteten er af en sådan beskaffenhed, at det farlige gods ikke beskadiges.« ii) Følgende tilføjes som litra c): »c) Når flyvepladsoperatøren også udpeger hensigtsmæssige områder på flyvepladsen, som skal bruges til opbevaring af lasteenheder, sikrer denne, at disse områder er af en sådan beskaffenhed, at beskadigelse, forringelse eller opbevaring på jorden forhindres, og at disse beskyttes mod ugunstige vejrforhold.« d) Punkt ADR.OR.E.005, litra f), affattes således: »f) Uanset litra e) gælder det, at når der kræves ændringer eller revisioner af hensyn til sikkerheden, kan de offentliggøres og anvendes øjeblikkelig, forudsat at der er ansøgt om godkendelse, hvis en sådan kræves. Ændringer og revisioner vedrørende groundhandlingaktiviteter, der er omfattet af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/20, skal ikke forelægges den kompetente myndighed til godkendelse. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/20 af 19. december 2024 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 for så vidt angår fastsættelsen af krav til sikker levering af groundhandlingtjenester og til de organisationer, der leverer dem (EUT L, 2025/20, 7.3.2025, ELI: http://data.europa....).« " e) I punkt ADR.OR.F.045 tilføjes følgende som litra d): »d) Uanset litra a)-c) kan yderen af AMS, hvis denne er en del af en juridisk enhed, der har afgivet erklæring om sit ansvar for leveringen af groundhandlingtjenester i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2025/20 integrere sit administrationssystem i det styringssystem, der kræves i henhold til nævnte forordning.«
2)
I bilag IV foretages følgende ændringer: a) I punkt ADR.OPS.B.033 foretages følgende ændringer: i) Litra a), nr. 3), affattes således: »3) holde kontrol med personers færden på forpladsen.« ii) Følgende indsættes som nr. a1): »a1) Flyvepladsoperatøren fastlægger procedurer, der skal sikre, at passagerer, der går om bord på et luftfartøj, eller som stiger ud af et luftfartøj eller har behov for at gå til, fra eller på forpladsen: 1) ledsages af uddannet og kompetent personale 2) ikke forstyrrer stationære luftfartøjer og groundhandlingaktiviteter 3) beskyttes mod luftfartøjers operationer, herunder luftstrømme fra motorer, samt kørende trafik eller andre aktiviteter.« b) Punkt ADR.OPS.D.001, litra a), nr. 4, affattes således: »4) omfatte følgende: i) tildeling af standplads ii) tilrådighedsstillelse af rangerydelser iii) parkering af luftfartøjer og afgang fra standpladsen iv) forholdsregler mod lufttrykket fra jetmotorer samt motorprøvninger v) startklareringer og kørselsinstruktioner.« c) Punkt ADR.OPS.D.060 affattes således: »ADR.OPS.D.060 Sikkerhed på forpladsen under optankning af luftfartøjer a) Flyvepladsoperatøren fastlægger en procedure for at garantere sikkerheden i forbindelse med operationer på forpladsen under optankning af luftfartøjer. b) Proceduren skal pålægge følgende: 1) forbud mod, at personale i umiddelbar nærhed af optankningspunktet benytter åben ild eller bruger elværktøj eller lignende, der må forventes at forårsage gnistdannelse eller lysbuer i optankningsområder 2) forbud mod at starte kraftaggregater på jorden under optankningen 3) for brændstoftankvogne: der skal forefindes en hindringsfri vej væk fra luftfartøjet, således at brændstoftankvogne og personer hurtigt kan føres bort i nødstilfælde 4) luftfartøjer og brændstofforsyningskilder sammenkobles på korrekt vis, og jordingsprocedurer anvendes på korrekt vis 5) leverandøren af brændstof til luftfartøjet underrettes omgående i tilfælde af brændstofspild, og der skal forefindes udførlige anvisninger på, hvordan brændstofspild skal håndteres 6) jordtjenesteudstyr placeres sådan, at nødudgange friholdes for hindringer for at muliggøre en hurtig evakuering af passagererne, hvis passagererne går om bord eller går fra borde eller forbliver i luftfartøjet under optankningen 7) ildslukkere af en passende type skal stå til umiddelbar rådighed som minimum til den indledende brandslukning for det tilfælde, at der opstår brand i brændstoffet 8) sikring af uhindret vej væk for brændstofkøretøjet og uhindret adgang til brændstofpåfyldningssystemet og nødstoppet 9) optankningsoperationer afbrydes i tilfælde af tordenvejr med elektriske udladninger (lyn) på eller i nærheden af flyvepladsen.«
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/20 af 19. december 2024 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 for så vidt angår fastsættelsen af krav til sikker levering af groundhandlingtjenester og til de organisationer, der leverer dem (EUT L, 2025/20, 7.3.2025, ELI: http://data.europa....).« «
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_del/2025/21/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)