(1)

Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) offentliggjorde den 8. august 2024 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen til Unionen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Egypten, Indien, Japan og Vietnam.

(2)

Denne procedure blev indledt på grundlag af en klage, som blev indgivet den 24. juni 2024 af EUROFER på vegne af producenter, der tegner sig for mere end 25 % af den samlede EU-produktion af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål.

(3)

Den vare, der skal gøres til genstand for registrering (»den pågældende vare«) er visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål, også i oprullet stand (herunder »afkortede produkter« og »smalt båndjern«), kun varmvalsede, ikke pletterede, belagte eller overtrukne.

(4)

Følgende varer er ikke omfattet: — produkter af rustfrit stål og kornorienteret silicium-elektrisk stål — produkter af værktøjsstål og hurtigstål — produkter, ikke i oprullet stand, uden reliefmønster, af tykkelse over 10 mm og af bredde 600 mm og derover, samt — produkter, ikke oprullet, uden reliefmønster, af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm og af bredde 2 050 mm og derover.

(5)

Den pågældende vare er i øjeblikket henhørende under KN-kode 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , ex 7225 19 10 (Taric-kode 7225 19 10 90), 7225 30 90 , ex 7225 40 60 (Taric-kode 7225 40 60 90), 7225 40 90 , ex 7226 19 10 (Taric-kode 7226 19 10 91, 7226 19 10 95), 7226 91 91 og 7226 91 99 . KN- og Taric-koderne angives kun til orientering, uden at det berører en senere ændring i toldklassificeringen.

(6)

I henhold til grundforordningens artikel 14, stk. 5, kan importen af den pågældende vare gøres til genstand for registrering for at sikre, at hvis undersøgelsen fører til indførelse af antidumpingtold, kan denne told opkræves med tilbagevirkende kraft på den registrerede import i overensstemmelse med de gældende retlige bestemmelser, såfremt de nødvendige betingelser er opfyldt.

(7)

Kommissionen har i medfør af grundforordningens artikel 14, stk. 5, besluttet på eget initiativ at gøre importen af den pågældende vare til genstand for registrering. Betingelserne for opkrævning af told med tilbagevirkende kraft vil blive vurderet i den forordning, hvorved der indføres en eventuel endelig told.

(8)

Enhver fremtidig forpligtelse udspringer af resultaterne af undersøgelsen.

(9)

Hvad angår importen af den pågældende vare fra Egypten og Japan i perioden fra januar til december 2023, antages der i de påstande i klagen, hvori der anmodes om indledning af en antidumpingundersøgelse, at være tale om dumpingmargener på henholdsvis mellem 30 % og 40 % og mellem 10 % og 20 % samt en gennemsnitlig skadestærskel på henholdsvis 26 % og 29,3 %. Størrelsen af den mulige fremtidige betalingsforpligtelse vil normalt blive fastsat til det laveste af disse to niveauer, jf. grundforordningens artikel 7, stk. 2.

(10)

Hvad angår importen af den pågældende vare fra Indien og Vietnam i perioden fra januar til december 2023, antages der i de påstande i klagen, hvori der anmodes om indledning af en antidumpingundersøgelse, at være tale om dumpingmargener på henholdsvis omtrent 10 % og mellem 5 % og 15 % samt en gennemsnitlig skadestærskel på henholdsvis 27,3 % og 34,7 %. Størrelsen af den mulige fremtidige betalingsforpligtelse vil normalt blive fastsat til det laveste af disse to niveauer, jf. grundforordningens artikel 7, stk. 2. Hvis Kommissionen i løbet af undersøgelsen finder beviser for fordrejninger af råvarepriserne i henhold til grundforordningens artikel 7, stk. 2a, vil beløbet for en eventuel fremtidig betalingsforpligtelse blive fastsat til niveauet for dumpingmargenen, jf. grundforordningens artikel 7, stk. 2b, hvis det konkluderes, at en told, der er lavere end dumpingmargenen, ikke vil være tilstrækkelig til at afhjælpe den skade, som EU-erhvervsgrenen har lidt.

(11)

Personoplysninger, som indsamles i forbindelse med denne registrering, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger —