EUT L, 2024/573, 20.2.2024, ELI: http://data.europ....
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1191/2014 af 30. oktober 2014 om fastsættelse af formatet og metoden for den indberetning, der er omhandlet i artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 om fluorholdige drivhusgasser (EUT L 318 af 5.11.2014, s. 5, ELI: data.europa.eu/eli/reg%5Fimpl/2014/1191/oj).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195, ELI: data.europa.eu/eli/reg/2014/517/oj).
BILAG
GENERELLE BEMÆRKNINGER
Medmindre andet er angivet i dette bilags indberetningsafsnit, skal de indberettede data dække virksomhedens aktiviteter i det kalenderår, som indberetningen vedrører.
Måleenhederne, de omfattede gasser, detaljegraden og en angivelse af det år, hvor aktiviteterne skal indberettes, er angivet separat i hvert af indberetningens afsnit.
Indberetningsværktøjets generelle format er vist i de følgende indberetningsafsnit.
INDBERETNINGENS AFSNIT
Afsnit 1: Udfyldes af producenter af gasser — artikel 26, stk. 1, første afsnit, og stk. 2 og 3, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 1, litra a), i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver gas, der er opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573.
|
| 1A | Samlet produktionsmængde fra anlæg i Unionen | Inklusive mængder, der er produceret som biprodukter, og mængder, der ikke er opsamlet. | | |
| 1Aa | — heraf: ikke-opsamlede mængder | | |
| | 1A_a | — heraf: destruerede mængder | Hvis in-line-destruktion foretages af en anden virksomhed, bør denne angives. Producenter, der foretager destruktion, indberetter de samlede destruerede mængder i indberetningens afsnit 8. |
| AUTOMATISK BEREGNEDE MÆNGDER | | | |
| 1Ab | — heraf: samlet mængde genereret og opsamlet | 1Ab = 1A – 1Aa |
Afsnit 2: Udfyldes af importører af gasser — artikel 26, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 2, litra a), i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver gas, der er opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573, for blandinger, som indeholder mindst en af de pågældende gasser, eller for hver gas eller blanding, der er indeholdt i importerede polyolblandinger. Mængderne af hydrofluorcarboner skal indberettes særskilt for hvert oprindelsesland, medmindre andet er angivet i følgende tabel.
Kun import i bulk indberettes i dette afsnit, herunder mængder, der forsendes sammen med udstyr med henblik på opfyldning af udstyret efter import, men ikke mængder indeholdt i udstyr. Import af gasser indeholdt i produkter eller udstyr angives i afsnit 11. Al import indberettes, undtagen varer under midlertidig opbevaring.
|
| 2A | Samlet mængde importeret til Unionen | Al import indberettes, undtagen varer under midlertidig opbevaring. | |
| 2B | — heraf: mængden, som den indberettende virksomhed har importeret til Unionen, herunder mængder, som er købt af eller modtaget fra andre virksomheder under en særlig toldprocedure, som ikke er overgået til fri omsætning, og som er indeholdt i produkter eller udstyr ved den indberettende virksomhed reeksport. | Indberetning opdelt på oprindelsesland er ikke nødvendig. Import af gasser i bulk til aktiv forædling, påfyldt produkter eller udstyr og herefter reeksporteret. Finder reeksporten af produkter eller udstyr (afsnit 2B) ikke sted i samme kalenderår som importen eller købet, kan de mængder, der indberettes i afsnit 2B, omfatte reeksporten af produkter eller udstyr fra beholdningen pr. 1. januar, der ikke er markedsført i Unionen som indberettet i afsnit 4C. Typen af produkter eller udstyr, der er reeksporteret, angives. Eksport af gasser i bulk skal kun indberettes i afsnit 3. |
| 2C | — heraf: mængden af anvendte, genbrugte eller regenererede hydrofluorcarboner | |
| 2D | — heraf: mængden af ubrugte hydrofluorcarboner, der er importeret med henblik på anvendelse som råvare | Typen af råvareanvendelse angives. |
Afsnit 3: Udfyldes af eksportører af gasser — artikel 26, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 3 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver gas, der er opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573, for blandinger, som indeholder mindst en af de pågældende gasser, eller for hver gas eller blanding, der er indeholdt i eksporterede polyolblandinger. Mængderne af hydrofluorcarboner skal indberettes særskilt for hvert bestemmelsesland, medmindre andet er angivet i følgende tabel.
Kun eksport i bulk indberettes i dette afsnit, herunder mængder, der forsendes sammen med udstyr med henblik på påfyldning af udstyret efter eksport.
Mængder fra egen produktion, der leveres til andre virksomheder i Unionen med henblik på direkte eksport, eller egen import, der er overgået til fri omsætning og eksporteres enten af importøren selv eller leveres til andre virksomheder i Unionen med henblik på direkte eksport, angives i indberetningens afsnit 5.
|
| 3A | Samlet mængde eksporteret fra Unionen | | |
| 3B | — heraf: Eksport af mængder, der ikke er markedsført | Omfatter mængder, der eksporteres fra egen produktion, som ikke er blevet markedsført, og fra egen import, som ikke er blevet markedsført, samt mængder, der er købt under særlige toldprocedurer, og som ikke er blevet markedsført før deres eksport. Indberetning opdelt på bestemmelsesland er ikke nødvendig. |
| AUTOMATISK BEREGNEDE MÆNGDER | | |
| 3C | — heraf: eksporteret mængde indkøbt fra andre virksomheder i Unionen | 3C = 3A – 3B |
| OPLYSNINGER, DER SKAL INDBERETTES | BEMÆRKNINGER | |
| 3G | — heraf: mængden af anvendte, genanvendte eller regenererede hydrofluorcarboner, der er eksporteret |
Afsnit 4: Udfyldes af producenter og importører af gasser og af virksomheder, som regenererer gasser — artikel 26, stk. 1, første afsnit, og stk. 6, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 1, litra d), punkt 2, litra b), og punkt 8, litra a) og b), i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver gas, der er opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573, eller for blandinger, som indeholder mindst en af de pågældende gasser, eller for hver gas eller blanding, der er indeholdt i polyolblandinger.
|
| 4A | Samlet beholdning den 1. januar | Alle beholdninger i Unionen indberettes. Dette omfatter ikke varer under midlertidig opbevaring. | | |
| 4Aa | — heraf: lagre af mængder, som afventer at blive regenereret, pr. 1. januar | Indberettes kun af virksomheder, der regenererer gasser. | |
| 4B | — heraf: beholdning den 1. januar af mængder fra egen import eller produktion eller fra egne køb under særlige toldprocedurer | | |
| | 4C | — heraf: beholdning den 1. januar af mængder fra egen import eller produktion eller fra egne køb under særlige toldprocedurer, som ikke tidligere er markedsført | Navnlig usolgt egen produktion og egen import, som ikke er overgået til fri omsætning. |
| AUTOMATISK BEREGNEDE MÆNGDER |
Afsnit 5: Mængder til anvendelser, der er undtaget i henhold til artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) 2024/573, og til fremstilling af dosisinhalatorer til administration af lægemiddelbestanddele; skal udfyldes af producenter og importører af hydrofluorcarboner — artikel 26, stk. 1, første afsnit, stk. 2 og stk. 3, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 1, litra c), og punkt 2, litra a), i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver hydrofluorcarbon (for gasser opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573, for blandinger eller polyolblandinger, der indeholder mindst en af de pågældende gasser).
|
| 5A | Mængde importeret ind i Unionen med henblik på destruktion | Det angives, hvilken eller hvilke virksomheder der foretager destruktionen. Indberetning fra importører, som også selv foretager destruktion, om de destruerede mængder foretages i indberetningens afsnit 8. |
| 5B | Mængde anvendt af en producent eller importør i råvareanvendelser eller leveret direkte af en producent eller importør til virksomheder med henblik på anvendelse som råvare | Det angives, hvilken eller hvilke virksomheder der er råvareanvendere Typen af råvareanvendelse angives. Indberetning fra producenter eller importører, som også selv er råvareanvendere, om deres råvareanvendelse foretages i indberetningens afsnit 7. |
| 5C | Mængde leveret direkte til virksomheder med henblik på eksport ud af Unionen, hvis disse mængder ikke efterfølgende blev gjort tilgængelige for en anden part i Unionen før eksporten. | Mængder, som virksomhederne har ladet overgå til fri omsætning og selv direkte har eksporteret, indberettes også her. Bemærk, at alle gasser, der skal indberettes her, skal være mærket »Kun til direkte eksport ud af EU« på tidspunktet for overgang til fri omsætning i overensstemmelse med artikel 12, stk. 9, i forordning (EU) 2024/573. Mængder, der importeres under særlige toldprocedurer, og som sælges eller leveres til andre virksomheder under disse procedurer med henblik på reeksport, indberettes kun i afsnit 2H. Det angives, hvilken eller hvilke virksomheder der eksporterer. Der bør forelægges kontroldokumenter. Der indberettes kun HFC i bulk og ikke mængder, som er indeholdt i produkter eller udstyr. |
| 5D | Mængde leveret direkte til anvendelse i forsvarsmateriel | Den virksomhed, som modtager mængden til brug i forsvarsmateriel, angives. |
Afsnit 5a: Mængder til anvendelser, der er undtaget i henhold til artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) 2024/573, og til fremstilling af dosisinhalatorer til administration af lægemiddelbestanddele; skal udfyldes af modtagere af hydrofluorcarboner — artikel 26, stk. 5, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 7 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver hydrofluorcarbon (for gasser opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573, for blandinger eller polyolblandinger, der indeholder mindst en af de pågældende gasser).
|
| 5aD | Mængde undtaget i henhold til artikel 16, stk. 2, modtaget til anvendelse i forsvarsmateriel direkte fra en importør eller producent | |
| 5aE | Mængde undtaget i henhold til artikel 16, stk. 2, modtaget direkte fra en importør eller producent til ætsning af halvledermaterialer og rensning af kamre til kemisk pådampning (Chemical Vapour Deposition) i halvlederindustrien | |
| 5aF | Mængde modtaget direkte fra en importør eller producent til fremstilling af dosisinhalatorer til levering af lægemiddelbestanddele | |
Afsnit 6: Anvendelseskategorier for gasser til EU-markedet, som skal udfyldes af producenter og importører af gasser — artikel 26, stk. 1, første afsnit, og stk. 2 og 3, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 1, litra b), og punkt 2, litra a), i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver gas, der er opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573, eller blanding, der indeholder mindst en af de pågældende gasser.
|
| 6A | | Eksport | For hydrofluorcarboner skal den mængde, der indberettes her (6A), være den samme mængde eller større end den mængde, der angives i indberetningens afsnit 5 som leveret direkte til virksomheder med henblik på eksport ud af Unionen, hvis disse mængder ikke efterfølgende blev gjort tilgængelige for en anden part i Unionen før eksporten indberettet under 5C. |
| 6B | | Destruktion | For hydrofluorcarboner skal den mængde, der indberettes her (6B), være den samme mængde eller større end den mængde, der angives i indberetningens afsnit 5 som importeret ind i Unionen med henblik på destruktion indberettet under 5A. |
| 6C | | Forsvarsmateriel | For hydrofluorcarboner skal den mængde, der indberettes her (6C), være den samme mængde eller større end den mængde, der angives i indberetningens afsnit 5 som leveret direkte til brug i forsvarsmateriel indberettet under 5D. |
| 6D | | Køling, luftkonditionering og varmepumper | |
| 6E | | Andre væsker til brug som varmeoverføringsmedium |
Afsnit 7: Udfyldes af brugere af gasser til råvareanvendelser — artikel 26, stk. 3, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 5 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver gas, der er opført i bilag I til forordning (EU) 2024/573, eller blanding, der indeholder mindst en af de pågældende gasser.
Kun mængder, der faktisk er anvendt i råvareanvendelser, indberettes i dette afsnit.
Hvis hydrofluorcarboner (gasser opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573 eller blandinger, som indeholder mindst én af de pågældende gasser) blev produceret eller importeret af den virksomhed, der anvender dem til råvareanvendelser, skal de forbrugte mængder også angives i afsnit 5. Hvis hydrofluorcarboner blev produceret af den virksomhed, der anvender dem til råvareanvendelser, skal de forbrugte mængder også angives i afsnit 1. Hvis en virksomhed har produceret eller importeret hydrofluorcarboner og efterfølgende solgt dem til andre virksomheder til råvareanvendelser, skal de leverede mængder ikke indberettes i dette afsnit, men derimod kun i indberetningens afsnit 5, hvor det oplyses, hvilken virksomhed der anvender dem som råvare; såfremt der er tale om producenter, skal disse også angives i indberetningens afsnit 1 med angivelse af, i hvilken medlemsstat anvendelsen som råvare finder sted.
|
| 7A | Mængde anvendt af virksomheden selv som råvare | Typen af råvareanvendelse angives. | |
| 7A_a | heraf: mængde ubrugte gasser | Indberettes kun for HFC-23. |
Afsnit 8: Udfyldes af virksomheder, som har destrueret gasser — artikel 26, stk. 2, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 4 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver fluorholdig drivhusgas, der er opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573, eller blanding, der indeholder mindst en af de pågældende gasser.
For hydrofluorcarboner specificeres den destruktionsteknologi, der er godkendt i henhold til Montreal-protokollen, idet der skelnes mellem koncentrerede kilder (f.eks. genvundne kølemidler) og fortyndede kilder (f.eks. affaldsstrømme, der indeholder skum).
De samlede mængder, der er destrueret af de indberettende virksomheder selv, angives. Virksomheder, som er producenter, skal også indberette mængden af deres egen produktion, som er blevet destrueret, i indberetningens afsnit 1.
Virksomheder, som er importører af hydrofluorcarboner (gasser opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573 eller blandinger, som indeholder mindst én af de pågældende gasser), skal også angive de mængder af deres egen import, der er blevet destrueret, i indberetningens afsnit 5.
Mængder, som er sendt til destruktion hos andre virksomheder i Unionen, skal ikke indberettes i dette afsnit. Mængder, der er eksporteret med henblik på destruktion uden for Unionen, indberettes under afsnit 3G.
|
| 8_A | Mængde destrueret af den indberettende virksomhed ved termisk oxidation | For hydrofluorcarboner specificeres den destruktionsteknologi, der er godkendt i henhold til Montrealprotokollen, idet der skelnes mellem koncentrerede og fortyndede kilder. | |
| 8_A_a | — heraf: mængde destruerede ubrugte gasser (herunder mængder, der er produceret som biprodukter og destrueret) | Indberettes kun for HFC-23. Destruktionsteknologien, der er godkendt i henhold til Montrealprotokollen, angives, idet der skelnes mellem koncentrerede og fortyndede kilder. |
| 8_Ba | Mængde destrueret af den indberettende virksomhed ved anvendelse af plasmateknologier | For hydrofluorcarboner specificeres den destruktionsteknologi, der er godkendt i henhold til Montrealprotokollen, idet der skelnes mellem koncentrerede og fortyndede kilder. | |
| 8_Ba_a | — heraf: mængde destruerede ubrugte gasser (herunder mængder, der er produceret som biprodukter og destrueret) | Indberettes kun for HFC-23. Destruktionsteknologien, der er godkendt i henhold til Montrealprotokollen, angives, idet der skelnes mellem koncentrerede og fortyndede kilder. |
| 8_Bb |
Afsnit 11: Udfyldes af virksomheder, som har markedsført gasser indeholdt i produkter eller udstyr eller dele deraf i henhold til artikel 26, stk. 4, i forordning (EU) 2024/573 — artikel 26, stk. 4, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 6 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder af fluorholdige drivhusgasser opført i bilag I, II eller III til forordning (EU) 2024/573 eller blandinger, der mindst indeholder en af de pågældende gasser, og som er indeholdt i produkter og udstyr eller dele deraf, skal indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) opdelt efter kategori. Ud over den samlede mængde af gasser indberettes antallet af enheder pr. kategori, medmindre andet er angivet. For så vidt angår afsnit 11_M skal antallet af enheder henvise til antallet af funktionelle enheder, og disse skal indberettes sammen med de tilknyttede mængder af stoffer.
Producenter af produkter eller udstyr eller dele deraf, som er fremstillet i Unionen, skal ikke indberette produkter og udstyr eller dele deraf, hvis de indeholdte gasser tidligere er importeret ind i eller produceret i Unionen. Hvis en producent selv producerer gas i bulk i Unionen til brug i Unionen ved fremstilling af deres produkter og udstyr eller dele deraf, skal indberetningen af produktion (indberetningens afsnit 1) også dække de relevante gasmængder, således at disse mængder ikke skal indberettes i dette afsnit, men udelukkende i afsnit 1.
Importører af produkter og udstyr eller dele deraf, som indeholder en fluorholdig drivhusgas, der er opført i bilag I, II og III til forordning (EU) 2024/573, skal indberette al gasholdig import, der frigives af toldmyndigheder og overgår til fri omsætning i Unionen. Import af polyolblandinger indberettes ikke i dette afsnit, men udelukkende i afsnit 2.
Hvis hydrofluorcarboner (gasser opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573 eller blandinger, som mindst indeholder en af de pågældende gasser), som er indeholdt i importeret køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr eller i importerede dosisinhalatorer til levering af lægemiddelbestanddele, tidligere er eksporteret fra Unionen og har været underlagt kvotebegrænsningen for EU-markedsføring, angives dette i indberetningens afsnit 12 for at påvise overholdelsen af artikel 19 i forordning (EU) 2024/573. Hvis importeret køle-, luftkonditionerings- eller varmepumpeudstyr eller dele deraf eller importerede dosisinhalatorer til levering af lægemiddelbestanddele, der indeholder hydrofluorcarboner, tidligere er blevet markedsført i Unionen (herunder påfyldning med hydrofluorcarboner) og efterfølgende er blevet eksporteret fra Unionen inden reimport, angives dette i indberetningens afsnit 12a for at påvise overholdelsen af artikel 19 i forordning (EU) 2024/573. Følgende kategorier af produkter og udstyr eller dele deraf, omfatter komponenter beregnet til de anførte produkt- eller udstyrskategorier.
Når der henvises til nominel kapacitet, og udstyret kan have forskellige funktioner, henviser den nominelle kapacitet til dets primære funktion.
Hvis lovgivningen om miljøvenligt design, der er vedtaget i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF , fastsætter en metode til beregning af et udstyrs nominelle kapacitet, skal denne metode anvendes.
|
| 11_A | | | | | Stationært luftkonditioneringsudstyr og stationære varmepumper, undtagen chillere | Chillere, der er omfattet af definitionen i artikel 3, nr. 44), i forordning (EU) 2024/573, indberettes i afsnit 11_C. Reversible chillere anses for at falde ind under denne kategori og indberettes her (11_A). 11_A = 11_A1 + 11_A2 |
| 11_A1 | | | | — heraf: selvstændige enheder | Udstyr som omhandlet i punkt 8) i bilag IV til forordning (EU) 2024/573, uanset GWP for de indeholdte gasser. Omfatter monoblokenheder og -udstyr, der kan flyttes mellem rum af slutbrugeren, herunder bærbare splitanlæg. 11_A1 = 11_A1a + 11_A1b + 11_A1c |
| | 11_A1a | | | — heraf: med en maksimal nominel kapacitet på op til og med 12 kW | Udstyr som omhandlet i punkt 8, litra a), b) og c), i bilag IV til forordning (EU) 2024/573, uanset GWP for de indeholdte gasser. 11_A1a = 11_A1a1+ 11_A1a2 + 11_A1a3 + 11_A1a4 |
Afsnit 12: Udfyldes af importører af køleudstyr, luftkonditioneringsudstyr, varmepumper eller dosisinhalatorer, der er påfyldt hydrofluorcarboner, hvis de indeholdte hydrofluorcarboner i det importerede udstyr eller produkt tidligere er eksporteret fra Unionen og købt af producenter af udstyr eller produkter direkte fra den eksporterende virksomhed og var underlagt kvotebegrænsningen for markedsføring af hydrofluorcarboner på EU-markedet — artikel 26, stk. 7, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 6 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver hydrofluorcarbon (for gasser opført i afsnit (gasser, der er opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573, eller blanding, der indeholder mindst en af de pågældende gasser).
|
| 12A | Mængde af hydrofluorcarboner påfyldt det importerede køleudstyr og luftkonditioneringsudstyr eller de importerede varmepumper, der frigives af toldmyndigheder og overgår til fri omsætning i Unionen, til hvilket formål hydrofluorcarbonerne tidligere var eksporteret fra Unionen, og som var underlagt kvotebegrænsningen for markedsføring af hydrofluorcarboner på EU-markedet | Finder anvendelse på hydrofluorcarboner i importeret køleudstyr og luftkonditioneringsudstyr eller importerede varmepumper, som er omfattet af de mængder, der er indberettet i afsnit 11_G. Den eller de hydrofluorcarbon-eksporterende virksomheder og eksportåret/eksportårene angives Den eller de virksomheder, der har markedsført hydrofluorcarbonerne i Unionen for første gang, og markedsføringsåret/markedsføringsårene angives. |
| 12B | Mængde af hydrofluorcarboner påfyldt de importerede dosisinhalatorer, der frigives af toldmyndigheder og overgår til fri omsætning i Unionen, til hvilket formål hydrofluorcarbonerne tidligere var eksporteret fra Unionen, og som var underlagt kvotebegrænsningen for markedsføring af hydrofluorcarboner på EU-markedet | Gælder for første gang for indberetning af aktiviteter udført i 2025 (senest 31. marts 2026). Finder anvendelse på hydrofluorcarboner i importerede dosisinhalatorer, som er omfattet af de mængder, der er indberettet i afsnit 11_J1. Den eller de hydrofluorcarbon-eksporterende virksomheder og eksportåret/eksportårene angives Den eller de virksomheder, der har markedsført hydrofluorcarbonerne i Unionen for første gang, og markedsføringsåret/markedsføringsårene angives. |
Afsnit 12a: Udfyldes af importører af køleudstyr, luftkonditioneringsudstyr, varmepumper eller dosisinhalatorer, der er påfyldt hydrofluorcarboner, hvis det importerede udstyr eller produkt (herunder påfyldningen af hydrofluorcarboner) tidligere er blevet markedsført på EU-markedet og efterfølgende er blevet eksporteret fra Unionen inden reimport — artikel 26, stk. 7, i forordning (EU) 2024/573 og punkt 6 i bilag IX til nævnte forordning
Mængder indberettes i ton med tre decimaler (hvis fjerde decimal er 5 eller derover, rundes den tredje decimal op, ellers rundes den ned) og separat for hver hydrofluorcarbon (for gasser opført i afsnit (gasser, der er opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573, eller blanding, der indeholder mindst en af de pågældende gasser).
|
| 12aA | Mængde hydrofluorcarboner, der er påfyldt det importerede køleudstyr eller luftkonditioneringsudstyr eller de importerede varmepumper, hvis udstyret (herunder påfyldningen af hydrofluorcarboner) tidligere er blevet markedsført i Unionen og efterfølgende er blevet eksporteret fra Unionen inden reimport | Finder anvendelse på importeret køleudstyr og luftkonditioneringsudstyr eller importerede varmepumper, som er omfattet af de mængder, der er indberettet i afsnit 11_G. Den eller de udstyrseksporterende virksomheder og eksportåret/eksportårene angives. Den eller de virksomheder, der har markedsført hydrofluorcarbonerne eller det på forhånd påfyldte udstyr i Unionen for første gang, og markedsføringsåret/markedsføringsårene angives |
| 12aB | Mængde hydrofluorcarboner, der er påfyldt de importerede dosisinhalatorer, hvis inhalatorerne (herunder påfyldningen af hydrofluorcarboner) tidligere er blevet markedsført i Unionen og efterfølgende er blevet eksporteret fra Unionen inden reimport | Gælder for første gang for indberetning af aktiviteter udført i 2025 (senest 31. marts 2026). Finder anvendelse på importerede dosisinhalatorer, som er omfattet af de mængder, der er indberettet i afsnit 11_J1. Den eller de udstyrseksporterende virksomheder og eksportåret/eksportårene angives. Den eller de virksomheder, der har markedsført hydrofluorcarbonerne eller dosisinhalatorerne i Unionen for første gang, og markedsføringsåret/markedsføringsårene angives. |
Nulindberetning: Udfyldes af virksomheder, der har fået tildelt kvoter i henhold til artikel 17, stk. 4, i forordning (EU) 2024/573, eller som har modtaget kvoter i henhold til artikel 21, stk. 1, i nævnte forordning, men som ikke har markedsført hydrofluorcarboner i det kalenderår, som indberetningen vedrører — artikel 26, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) 2024/573
Virksomheder, som indberetter, at der ikke er markedsført hydrofluorcarboner (gasser opført i afsnit 1 i bilag I til forordning (EU) 2024/573 eller blandinger, som indeholder mindst én af de pågældende gasser) i Unionen i afsnit 4M, skal bekræfte, at aktiviteter i den forbindelse ikke finder sted.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter (EUT L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).
При изчисляването на 11_R стойността за поле 11_J1 няма да се взема предвид за 2024 година.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_impl/2024/2195/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)
