(Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2024/1971 om gennemførelse af forordning (EU) 2023/1529 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper i Mellemøsten)
Bilag III til forordning (EU) 2023/1529 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juli 2024.
Rådets afgørelse (FUSP) 2023/1532 af 20. juli 2023 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav (EUT L 186 af 25.7.2023, s. 20).
I bilag III til forordning (EU) 2023/1529 med titlen »Liste over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, jf. artikel 3« foretages følgende ændringer:
1)
I listen med titlen »A. Fysiske personer« affattes punkt 1, 2, 3 og 6 således: Navn (translitteration til latinsk skrivemåde) Navn Identificerende oplysninger Begrundelse for opførelsen på listen Dato for opførelse på listen »1. Hadi ZAHOURIAN هادی ظهوریان (skrivemåde på farsi) Stilling(er): administrerende direktør for Shakad Sanat Asmari Fødested: Teheran, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Pasnummer: 0055312047 (nationalt ID) Tilknyttede enheder: Shakad Sanat Asmari Hadi Zahourian er administrerende direktør for Shakad Sanat Asmari. Shakad Sanat Asmari er en iransk virksomhed, der udvikler og fremstiller komponenter til de ubemandede luftfartøjer (UAV'er) Shahed. Som administrerende direktør for Shakad Sanat Asmari støtter Hadi Zahourian derfor og er involveret i Irans UAV-program. 11.12.2023 2. Mohammad Shahab KHANIAN محمد شهاب خانیان (skrivemåde på farsi) Stilling(er): viceadministrerende direktør for Shakad Sanat Asmari Fødested: Mashhad, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Pasnummer: 0930588411 (nationalt ID) Tilknyttede enheder: Shakad Sanat Asmari Mohammad Shahab Khanian er viceadministrerende direktør for Shakad Sanat Asmari. Shakad Sanat Asmari er en iransk virksomhed, der udvikler og fremstiller komponenter til de ubemandede luftfartøjer (UAV'er) Shahed. Som viceadministrerende direktør for Shakad Sanat Asmari støtter Mohammad Shahab Khanian derfor og er involveret i Irans UAV-program. 11.12.2023 3. Ehsan Rahat VARNOSFADRANI احسان راحت وارنوسفدرانی (skrivemåde på farsi) Stilling(er): ledende forsker i Shakad Sanat Asmari Fødselsdato: 1983 Fødested: Bahman, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Tilknyttede enheder: Shakad Sanat Asmari Ehsan Rahat Varnosfadrani er ledende forsker og tidligere administrerende direktør i Shakad Sanat Asmari. Shakad Sanat Asmari er en iransk virksomhed, der udvikler og fremstiller komponenter til de ubemandede luftfartøjer (UAV'er) Shahed. Som ledende forsker og tidligere administrerende direktør for Shakad Sanat Asmari støtter Ehsan Rahat Varnosfadrani derfor og er involveret i Irans UAV-program. 11.12.2023 6. Ehsan IMANINEJAD alias Ehsan IMANIJAD احسان ایمانی نژاد (skrivemåde på farsi) Stilling(er): administrerende direktør for Saad Sazeh Faraz Sharif Fødselsdato: 1982 Fødested: Shahrivar, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Tilknyttede enheder: Saad Sazeh Faraz Sharif Ehsan Imaninejad er administrerende direktør for Saad Sazeh Faraz Sharif. Saad Sazeh Faraz Sharif (alias Daria Fanavar Borhan Sharif) er en iransk virksomhed, som tilbyder luft- og rumfartstekniktjenester og fremstiller dele til de ubemandede luftfartøjer (UAV'er) Shahed. Som administrerende direktør for Saad Sazeh Faraz Sharif støtter Ehsan Imaninejad derfor og er involveret i Irans UAV-program. 11.12.2023«.
2)
I listen med titlen »B. Juridiske personer, enheder og organer« affattes punkt 1 og 4 således: Navn (translitteration til latinsk skrivemåde) Navn Identificerende oplysninger Begrundelse for opførelsen på listen Dato for opførelse på listen »1. Shakad Sanat Asmari شکاد صنعت آسماری (skrivemåde på farsi) Adresse: Haft-e Tir Sq, 378 Moftah Shomali St, third floor, Tehran, Iran, postal code 1588944546 Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Teheran, Iran Registreringsdato: 24.10.2016 Hovedforretningssted: Iran Shakad Sanat Asmari er en iransk virksomhed, der udvikler og fremstiller komponenter til de ubemandede luftfartøjer (UAV'er) Shahed. Den støtter derfor og er involveret i Irans UAV-program. 11.12.2023 Nationalt ID: 14006189580 Registreringsnummer: 498744 Tilknyttede personer: Hadi Zahourian (administrerende direktør), Mohammad Shahab Khanian (viceadministrerende direktør), Ehsan Rahat Varnosfadrani (ledende forsker og tidligere administrerende direktør) 4. Sarmad Electronic Sepahan Company alias Sarmad Electronics, Sarmad Electronic Sepahan, Sarmad Electronics Co. سرمد الکترونیک سپاهان (skrivemåde på farsi) Adresse: Second Floor, No. 309, Alley 28, South Abou Na'im Street, Jaber Ansari Street, Isfahan, Iran Registreringssted: Iran Registreringsdato: 2014 Hovedforretningssted: Iran Sarmad Electronic Sepahan Company er en iransk virksomhed, der fremstiller de specifikke komponenter, der anvendes i iranske ubemandede luftfartøjer (UAV'er). Disse UAV'er anvendes af Rusland i dets angrebskrig mod Ukraine. Servomotorer og flowmotorer i demonterede iranske UAV'er, der er fundet på ukrainsk kampområde, er blevet sporet direkte tilbage til Sarmad Electronic Sepahan Company. Virksomheden reklamerer selv for sine aktiviteter i Iran ved at hævde at være aktiv i store følsomme industrier i landet, herunder UAV-industrien. Den støtter derfor og er involveret i Irans UAV-program. 11.12.2023«.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_impl/2024/1971/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)