Indholdsfortegnelse
(Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/24 om særlige importbetingelser for jordnødder, Capsicum annuum og muskatnød fra visse tredjelande og om ændring af forordning (EF) nr. 669/2009 og (EU) nr. 884/2014)
Forordning (EF) nr. 669/2009 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.
I gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 foretages følgende ændringer:
1) I artikel 1, stk. 1, tilføjes følgende som litra i), j) og k):
»i) Jordnødder, med skal og afskallede, jordnøddesmør, jordnødder, tilberedt eller konserveret på anden måde (foderstoffer og fødevarer), med oprindelse i eller afsendt fra Brasilien
j) Capsicum sp. og muskatnød med oprindelse i eller afsendt fra Indien
k) Muskatnød med oprindelse i eller afsendt fra Indonesien.«
2) I artikel 1, stk. 3 tilføjes følgende punktum:
»Denne forordning finder heller ikke anvendelse på sendinger af foderstoffer og fødevarer med en bruttovægt på 20 kg og derunder.«
3) I artikel 5, stk. 2, affattes litra a) således:
»a) Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) (det brasilianske ministerium for landbrug, husdyrbrug og fødevareforsyning), når det drejer sig om foderstoffer og fødevarer fra Brasilien«.
4) Artikel 5, stk. 2, litra d) og e), affattes således:
»d) det iranske ministerium for sundhed og medicinsk uddannelse, når det drejer sig om fødevarer fra Iran
e) generaldirektoratet for fødevarer og kontrol under ministeriet for fødevarer, landbrug og husdyrbrug i Republikken Tyrkiet, når det drejer sig om fødevarer fra Tyrkiet«.
5) I artikel 5, stk. 2, tilføjes følgende som litra i):
»i) det indonesiske landbrugsministerium, når det drejer sig om fødevarer fra Indonesien.«
6) I artikel 6 tilføjes følgende punktum:
»I tilfælde, hvor en sending er pakket som en kombination af flere små pakker/enheder, er det tilstrækkeligt, at sendingens identifikationskode fremgår af den pakke i sendingen, der består af de små pakker/enheder«.
7) Artikel 9, stk. 4, første punktum, affattes således:
»Den kompetente myndighed på det udpegede indgangssted tillader overførsel af sendingen til et udpeget importsted efter at have udført de i stk. 2 omhandlede kontroller med tilfredsstillende resultat, og når de relevante punkter i del II af det fælles importdokument (II.3, II.5, II.8 og II.9) er udfyldt.«
8) Bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Sendinger af de i artikel 1, stk. 1, litra i), j) og k), nævnte foderstoffer og fødevarer, som har forladt oprindelseslandet inden nærværende forordnings ikrafttræden, kan importeres til EU uden at være ledsaget af et sundhedscertifikat og resultaterne af prøveudtagningen og analysen.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. januar 2016.
Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 af 24. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår en mere intensiv offentlig kontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse og om ændring af beslutning 2006/504/EF (EUT L 194 af 25.7.2009, s. 11).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 af 13. august 2014 om indførelse af særlige betingelser for import af visse foderstoffer og fødevarer fra visse tredjelande som følge af risiko for aflatoksinforurening og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1152/2009 (EUT L 242 af 14.8.2014, s. 4).
I bilag I til forordning (EF) nr. 669/2009 foretages følgende ændringer:
| Foderstoffer og fødevarer (påtænkt anvendelse) | KN-kode | Taric-underopdeling | Oprindelsesland eller afsendelsesland | Hyppighed af fysisk kontrol og identitetskontrol (%) ved import |
|---|---|---|---|---|
| »— Jordnødder (peanuts), med skal | — 1202 41 00 | Brasilien (BR) | 10 | |
| — Jordnødder (peanuts), afskallede | — 1202 42 00 | |||
| — Jordnøddesmør | — 2008 11 10 | |||
| — Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde | — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 | |||
| (Foderstoffer og fødevarer) | ||||
| — Capsicum annuum, hel | — 0904 21 10 | Indien (IN) | 20 | |
| — Capsicum annuum, knust eller formalet | — ex 0904 22 00 | 10 | ||
| — Tørrede frugter af slægten Capsicum, hele, dog ikke søde peberfrugter (Capsicum annuum) | — 0904 21 90 | |||
| — Muskatnød (Myristica fragrans) | — 0908 11 00 ; 0908 12 00 | |||
| (Fødevarer — tørrede krydderier) | ||||
| — Muskatnød (Myristica fragrans) | — 0908 11 00 ; 0908 12 00 | Indonesien (ID) | 20« | |
| (Fødevarer — tørrede krydderier) |
I bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2014 foretages følgende ændringer:
1) I sidste punkt erstattes »Vandmelonfrø (Egusi, Citrullus lanatus) og deraf afledte produkter« med »Vandmelonfrø (Egusi, Citrullus spp.) og deraf afledte produkter«.
2) Følgende rækker indsættes:
Foderstoffer og fødevarer (påtænkt anvendelse) KN-kode Taric-underopdeling Oprindelsesland eller afsendelsesland Hyppighed af fysisk kontrol og identitetskontrol (%) ved import »— Jordnødder (peanuts), med skal — 1202 41 00 Brasilien (BR) 10 — Jordnødder (peanuts), afskallede — 1202 42 00 — Jordnøddesmør — 2008 11 10 — Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde — 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 (Foderstoffer og fødevarer) — Capsicum annuum, hel — 0904 21 10 Indien (IN) 20 — Capsicum annuum, knust eller formalet — ex 0904 22 00 10 — Tørrede frugter af slægten Capsicum, hele, dog ikke søde peberfrugter (Capsicum annuum) — 0904 21 90 — Muskatnød (Myristica fragrans) — 0908 11 00 ; 0908 12 00 (Fødevarer — tørrede krydderier) — Muskatnød (Myristica fragrans) — 0908 11 00 ; 0908 12 00 Indonesien (ID) 20« (Fødevarer — tørrede krydderier)