Indholdsfortegnelse
(Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1912 om udstedelse af importlicenser for ris inden for toldkontingenter for oktober 2015)
1. De ansøgninger om importlicenser for ris, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i oktober 2015, for kontingentet med løbenummer 09.4138, der omhandles i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, giver ret til udstedelse af importlicenser for de ansøgte mængder efter anvendelse af den tildelingskoefficient, der er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
2. Den endelige udnyttelsesprocent for hvert kontingent for 2015, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, er anført i bilaget til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 2015.
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011 af 7. december 2011 om åbning og forvaltning af visse toldkontingenter for indførsel af ris og brudris (EUT L 325 af 8.12.2011, s. 6).
Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13).
a) Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 1006 30 , jf. artikel 1, stk. 1, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Oprindelsesland Løbenummer Tildelingskoefficient for delperioden oktober 2015 Endelig udnyttelsesprocent for kontingentet for 2015 USA 09.4127 97,03 % Thailand 09.4128 98,57 % Australien 09.4129 99,24 % Andre oprindelser 09.4130 100 % Alle lande 09.4138 0,809052 % 100 %
b) Kontingent for afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20 , jf. artikel 1, stk. 1, litra b), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Oprindelsesland Løbenummer Tildelingskoefficient for delperioden oktober 2015 Endelig udnyttelsesprocent for kontingentet for 2015 Alle lande 09.4148 — 1,35 %
c) Kontingent for brudris henhørende under KN-kode 1006 40 00 , der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra c), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Oprindelsesland Løbenummer Endelig udnyttelsesprocent for kontingentet for 2015 Thailand 09.4149 6,75 % Australien 09.4150 0 % Guyana 09.4152 0 % USA 09.4153 0 % Andre oprindelseslande 09.4154 62,54 %
d) Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 1006 30 , der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra d), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Oprindelsesland Løbenummer Endelig udnyttelsesprocent for kontingentet for 2015 Thailand 09.4112 100 % USA 09.4116 100 % Indien 09.4117 100 % Pakistan 09.4118 100 % Andre oprindelseslande 09.4119 100 % Alle lande 09.4166 100 %
e) Kontingent for brudris henhørende under KN-kode 1006 40 00 , der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra e), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Oprindelsesland Løbenummer Tildelingskoefficient for delperioden oktober 2015 Endelig udnyttelsesprocent for kontingentet for 2015 Alle lande 09.4168 — 100 %
Der er ikke anvendt nogen tildelingskoefficient for denne delperiode: Kommissionen har ikke modtaget meddelelser om licensansøgninger.
Der er ingen disponibel mængde for denne delperiode.