Indholdsfortegnelse
(Kommissionens forordning (EU) nr. 438/2013 om ændring og berigtigelse af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af visse fødevaretilsætningsstoffer)
Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. maj 2013.
EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16.
EUT L 354 af 31.12.2008, s. 1.
EFT L 237 af 10.9.1994, s. 13.
I del E i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 foretages følgende ændringer:
1) Under fødevarekategori 01.7.1 »Umodnet ost, undtagen produkter, der er omfattet af kategori 16« affattes angivelsen vedrørende »Gruppe I« således:
| | »Gruppe I | Tilsætningsstoffer | | | Bortset fra mozzarella« | | | --------- | ------------------ | | | ----------------------- |
2) Under fødevarekategori 04.1.2 »Frugt og grøntsager, skrællet, overskåret, findelt« affattes angivelserne vedrørende fødevaretilsætningsstofferne E 300 »Ascorbinsyre«, E 301 »Natriumascorbat«, E 302 »Calciumascorbat«, E 330 »Citronsyre«, E 331 »Natriumcitrater«, E 332 »Kaliumcitrater« og E 333 »Calciumcitrater« således:
| | »E 300 | Ascorbinsyre | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler | | | ------ | --------------- | ------------- | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | E 301 | Natriumascorbat | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler | | | E 302 | Calciumascorbat | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler | | | E 330 | Citronsyre | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler | | | E 331 | Natriumcitrater | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler | | | E 332 | Kaliumcitrater | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler | | | E 333 | Calciumcitrater | Quantum satis | | Kun til færdigpakkede kølede, uforarbejdede, spiseklare frugter og grøntsager samt færdigpakkede uforarbejdede og skrællede kartofler« |
3) Under fødevarekategori 08.2.2 »Varmebehandlet, forarbejdet kød« foretages følgende ændringer:
a) Følgende angivelse vedrørende fødevaretilsætningsstof E 200-219 indsættes efter angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 200-203 »Sorbinsyre — sorbater«:
| | »E 200-219 | Sorbinsyre — sorbater; benzoesyre — benzoater; p-hydroxybenzoater | Quantum satis | (1) (2) | Kun til overfladebehandling af tørrede kødprodukter« | | | ---------- | ----------------------------------------------------------------- | ------------- | ------- | ---------------------------------------------------- |
b) Følgende angivelse vedrørende fødevaretilsætningsstof E 235 indsættes efter angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 210-213 »Benzoesyre — benzoater«:
| | »E 235 | Natamycin | 1 | (8) | Kun til overfladebehandling af tørrede, saltede pølser« | | | ------ | --------- | - | --- | ------------------------------------------------------- |
c) Følgende fodnote (8) indsættes efter fodnote (7):
»(8): mg/dm2 overflade (ikke til stede i 5 mm's dybde)«
4) Under fødevarekategori 09.2 »Forarbejdede fisk og fiskevarer, herunder bløddyr og krebsdyr« foretages følgende ændringer:
a) Angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 100 »Curcumin« til anvendelse i fiskepostej og krebsdyrpostej affattes således:
| | »E 100 | Curcumin | 100 | (35) | Kun til fiskepostej og krebsdyrpostej« | | | ------ | -------- | --- | ---- | -------------------------------------- |
b) Angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 100 »Curcumin« til anvendelse i røget fisk affattes således:
| | »E 100 | Curcumin | 100 | (37) | Kun til røget fisk« | | | ------ | -------- | --- | ---- | ------------------- |
c) Fodnote (35), (36) og (37) forfattes således:
»(35): Maksimum enkeltvis eller for en kombination af E 100, E 102, E 120, E 122, E 142, E 151, E 160e og E 161b
(36): Maksimum enkeltvis eller for en kombination af E 100, E 102, E 120, E 122, E 129, E 142, E 151, E 160e og E 161b
(37): Maksimum enkeltvis eller for en kombination af E 100, E 102, E 120, E 151 og E 160e«
5) Under fødevarekategori 13.1.4 »Andre fødevarer til småbørn« foretages følgende ændringer:
a) Angivelserne vedrørende fødevaretilsætningsstof E 331 »Natriumcitrater«, E 332 »Kaliumcitrater« og E 338 »Phosphorsyre« affattes således:
| | »E 331 | Natriumcitrater | 2 000 | (43) | | | | ------ | --------------- | ------------- | ------------- | | | | E 332 | Kaliumcitrater | Quantum satis | (43) | | | | E 338 | Phosphorsyre | | (1) (4) (44)« | |
b) Følgende tilføjes som fodnote (43) og (44):
»(43): E 331 og E 332 kan tilsættes enkeltvis eller sammen, i overensstemmelse med de grænseværdier, der er fastsat i direktiv 2006/141/EF, 2006/125/EF og 1999/21/EF.
(44): I overensstemmelse med de grænseværdier, der er fastsat i direktiv 2006/141/EF, 2006/125/EF og 1999/21/EF.«
6) Under fødevarekategori 13.1.5.2 »Diætpræparater til særlige medicinske formål til babyer og småbørn, jf. definitionerne i direktiv 1999/21/EF«, affattes teksten i første række således:
»Tilsætningsstofferne i kategori 13.1.2 og 13.1.3 er tilladte, bortset fra E 270, E 333, E 341.«
7) Under fødevarekategori 14.2.6 «Spiritus som defineret i forordning (EF) nr. 110/2008« foretages følgende ændringer:
a) Angivelserne vedrørende fødevaretilsætningsstoffer, der henhører under Gruppe II og Gruppe III, og fødevaretilsætningsstofferne E 123 »Amaranth« og E 150a-d »Karamelfarver« affattes således:
| | »Gruppe II | Farvestoffer tilladt quantum satis | Quantum satis | | Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, Sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà | | | ---------- | ----------------------------------------------- | ------------- | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Gruppe III | Farvestoffer med kombineret maksimalgrænseværdi | 200 | | Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, Sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà | | | E 123 | Amaranth | 30 | | Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà | | | E 150a-d | Karamelfarver | Quantum satis | | Bortset fra: frugtbrændevin, brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà. Whisky/whiskey må kun indeholde E 150a.« |
b) Følgende angivelser vedrørende fødevaretilsætningsstof E 104 og E 110 indsættes efter angivelsen vedrørende Gruppe III:
| | »E 104 | Quinolingult | 180 | (61) | Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà | | | ------ | ----------------------------------- | --- | ---- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | E 110 | Sunset Yellow FCF (Orange Yellow S) | 100 | (61) | Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà« |
c) Følgende angivelse vedrørende fødevaretilsætningsstof E 124 indsættes efter angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 123 »Amaranth«:
| | »E 124 | Ponceau 4R (cochenillerød A) | 170 | (61) | Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà« | | | ------ | ---------------------------- | --- | ---- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
d) Følgende tilføjes som fodnote (61):
»(61): Den samlede mængde af E 104, E 110, E 124 og farvestofferne i gruppe III må ikke overstige maksimum angivet for gruppe III«
8) Under fødevarekategori 14.2.7.1 »Aromatiserede vine« udgår følgende angivelse vedrørende fødevaretilsætningsstof E 150a-d Karamelfarver:
| | »E 150a-d | Karamelfarver | Quantum satis | | Kun til americano, bitter vino« | | | --------- | ------------- | ------------- | | ------------------------------- |
9) Under fødevarekategori 17.1 »Kosttilskud i fast form, herunder kapsler og tabletter og lign., dog ikke i form af tyggetabletter« affattes angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 551–559 »Siliciumdioxid — silicater« således:
| | »E 551-559 | Siliciumdioxid — silicater | Quantum satis | | | Gælder: Indtil den 31. januar 2014 | | | ---------- | -------------------------- | ------------- | | | ----------------------------------- | | | E 551-553 | Siliciumdioxid — silicater | Quantum satis | | | Gælder: Fra den 1. februar 2014« |
10) Under fødevarekategori 17.2 »Kosttilskud i flydende form« affattes angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 551–559 »Siliciumdioxid — silicater« således:
| | »E 551-559 | Siliciumdioxid — silicater | Quantum satis | | | Gælder: Indtil den 31. januar 2014 | | | ---------- | -------------------------- | ------------- | | | ----------------------------------- | | | E 551-553 | Siliciumdioxid — silicater | Quantum satis | | | Gælder: Fra den 1. februar 2014« |
11) Under fødevarekategori 17.3 »Kosttilskud i form af sirup eller tyggetabletter« affattes angivelsen vedrørende fødevaretilsætningsstof E 551–559 »Siliciumdioxid — silicater« således:
| | »E 551-559 | Siliciumdioxid — silicater | Quantum satis | | | Gælder: Indtil den 31. januar 2014 | | | ---------- | -------------------------- | ------------- | | | ----------------------------------- | | | E 551-553 | Siliciumdioxid — silicater | Quantum satis | | | Gælder: Fra den 1. februar 2014« |