Nye regler for godkendelse af kendte befragtere i luftfarten

(Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 189/2013 om ændring af forordning (EU) nr. 185/2010 for så vidt angår ordningen vedrørende kendte befragtere inden for civil luftfart)

Artikel 1

Bilaget til forordning (EU) nr. 185/2010 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2013.

På Kommissionens vegne

José Manuel BARROSO

Formand

EUT L 97 af 9.4.2008, s. 72.

EUT L 55 af 5.3.2010, s. 1.

BILAG

Kapitel 6, punkt 6.4.1.2, litra d), i bilaget til forordning (EU) nr. 185/2010 affattes således:

»d) Hvis en kendt befragter er godkendt før den 29. april 2010 for at sikre, at kravene i punkt 6.4.2 var opfyldt, kan denne betragtes som en kendt befragter i henseende til forordning (EF) nr. 300/2008 og dertil hørende gennemførelsesretsakter indtil den 28. april 2013.«

Indledning og bemærkninger

6.3.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 62/17

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 189/2013

af 5. marts 2013

om ændring af forordning (EU) nr. 185/2010 med hensyn til ordningen vedrørende kendt befragter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 af 11. marts 2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002 , særlig artikel 4, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 fastsætter en overgangsperiode for gennemførelsen af kravene til godkendelse af kendte befragtere. Af forenklingshensyn er det nødvendigt at harmonisere denne periodes slutdato med andre datoer i forordningen.

(2) Forordning (EU) nr. 185/2010 bør derfor ændres.

(3) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Civil Luftfartssikkerhed, der er nedsat ved —

VEDTAGET DENNE FORORDNING: