Indholdsfortegnelse
(Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 om tarifering af kolostrumpulver i den kombinerede nomenklatur)
De varer, der er anført i kolonne 1 i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i den i kolonne 2 i skemaet nævnte KN-kode.
Bindende tariferingsoplysninger meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder, som ikke er i overensstemmelse med EU-retten fastsat i denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til bestemmelserne i i et tidsrum på tre måneder.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2012.
EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1.
| Varebeskrivelse | Tarifering (KN-kode) | Begrundelse |
|---|---|---|
| (1) | (2) | (3) |
| 1. Laktosereduceret kolostrumpulver i gelatinekapsler, 120 kapsler pakket til detailsalg i en plastbeholder med skruelåg, med følgende sammensætning (i vægtprocent): — Mælkefedt 4,9 — Mælkeprotein 56,0 — Laktose 0,2 Den anbefalede daglige dosis er ifølge etiketten to kapsler to gange dagligt. Ifølge etiketten er varen bestemt til konsum. | 1901 90 99 | Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 a) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 1901 , 1901 90 og 1901 90 99 . Pulveret præsenteres i gelatinekapsler, hvilket bestemmer, at varen anvendes som og har karakter af tilberedt fødevare. Tarifering under pos. 0404 er derfor udelukket (se også Forklarende Bemærkninger til HS, kapitel 4, Almindelige bemærkninger, punkt I), tredje afsnit, punkt a). Varen kan ikke tariferes som en tilberedt fødevare henhørende under pos. 2106 , da den er mere specifikt beskrevet i teksten til pos. 1901 som en tilberedt fødevare fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404 (se også Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2106 , punkt 1, andet afsnit). Da varen ikke er bestemt til terapeutisk eller profylaktisk brug i henhold til kapitel 30, er tarifering under pos. 3001 udelukket. Varen skal derfor på grund af sine karakteristika tariferes under pos. 1901 som en tilberedt fødevare fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404 (se også Forklarende Bemærkninger til HS, kapitel 19, Almindelige bemærkninger, første afsnit). |
| 2. Kolostrumpulver i kapsler af hydroxypropylcellulose pakket til detailsalg i flerfarvede, trykte, sammenfoldelige papæsker indeholdende tre til seks blisterpakninger à 20 kapsler, med følgende sammensætning (i vægtprocent): — Mælkefedt 6,9 — Mælkeprotein 35,7 Desuden indeholder varen laktose. Den anbefalede daglige dosis er ifølge etiketten 1-2 kapsler tre gange dagligt. Ifølge etiketten er varen bestemt til konsum. | 1901 90 99 | Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 a) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 1901 , 1901 90 og 1901 90 99 . Pulveret præsenteres i kapsler af hydroxypropylcellulose, hvilket bestemmer, at varen anvendes som og har karakter af tilberedt fødevare. Tarifering under pos. 0404 , er derfor udelukket (se også Forklarende Bemærkninger til HS, kapitel 4, Almindelige bemærkninger, punkt I), tredje afsnit, punkt a). Varen kan ikke tariferes som en tilberedt fødevare henhørende under pos. 2106 , da den er mere specifikt beskrevet i teksten til pos. 1901 som en tilberedt fødevare fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404 (se også Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2106 , punkt 1, andet afsnit). Da varen ikke er bestemt til terapeutisk eller profylaktisk brug i henhold til kapitel 30, er tarifering under pos. 3001 udelukket. Varen skal derfor på grund af sine karakteristika tariferes under pos. 1901 som en tilberedt fødevare fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404 (se også Forklarende Bemærkninger til HS, kapitel 19, Almindelige bemærkninger, første afsnit). |