Indholdsfortegnelse
(Kommissionens forordning (EU) nr. 461/2012 om ændring af forordning (EF) nr. 1165/98 og tilknyttede retsakter for så vidt angår bortfaldet af variabler for ordreindgang i industrien)
Bilag A til forordning (EF) nr. 1165/98 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.
Bilag I til forordning (EF) nr. 1503/2006 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
og affattes således:
Der kan anvendes europæiske stikprøveprogrammer, når der skal udarbejdes statistikker fordelt på euroområde og ikke-euroområde for følgende to variabler, der er omhandlet i bilag A til forordning (EF) nr. 1165/98:
| Variabel | Betegnelse |
|---|---|
| 312 | Produktionspriser på andre markeder end hjemmemarkedet |
| 340 | Importpriser |
Medlemsstater, som deltager i de europæiske stikprøveprogrammer, der er nævnt i artikel 1, skal til Kommissionen (Eurostat) mindst indberette data vedrørende variabel 312 fordelt på de aktiviteter i NACE, der er nævnt i bilaget, og vedrørende variabel 340 fordelt på de produkter i CPA, der er nævnt i bilaget.«
Bilag III til forordning (EF) nr. 1178/2008 ændres som angivet i bilag III til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 31. maj 2012.
EUT L 281 af 12.10.2006, s. 15.
EUT L 319 af 29.11.2008, s. 16.
EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1.
I bilag A til forordning (EF) nr. 1165/98 foretages følgende ændringer:
1) I afsnit c) (Variabler) foretages følgende ændringer:
a) I punkt 1 udgår variablerne »130 Ordreindgang«, »131 Ordreindgang fra hjemmemarkedet« og »132 Ordreindgang fra andre markeder end hjemmemarkedet«.
b) Punkt 3 og 8 udgår.
2) I afsnit e) (Referenceperiode) udgår variabel 130, 131 og 132 og deres respektive referenceperioder.
3) I afsnit f) (Detaljeringsniveau) foretages følgende ændringer:
a) Punkt 4 affattes således:
»4) Endvidere indberettes alle variabler, undtagen variablerne vedrørende omsætning (nr. 120, 121, 122), for den samlede industri, der defineres som hovedafdeling B til E i NACE rev. 2, og industrihovedgrupperne som defineret i Kommissionens forordning (EF) nr. 586/2001.
b) Punkt 6 udgår.
c) Punkt 9 affattes således:
»9. Variablerne vedrørende andre markeder end hjemmemarkedet (nr. 122 og 312) indberettes efter euroområde og ikke-euroområde. Denne sondring skal anvendes for den samlede industri defineret som hovedafdeling B til E i NACE rev. 2, industrihovedgrupperne, hovedafdelings- (1 bogstav) og hovedgruppeniveau (2 cifre) i NACE rev. 2. Oplysningerne om D og E i NACE rev. 2 er ikke nødvendig for variabel 122. Variablen importpriser (nr. 340) indberettes også efter euroområde og ikke-euroområde. Sondringen skal anvendes for den samlede industri defineret som hovedafdeling B til E i CPA, industrihovedgrupperne, hovedafdelings- (1 bogstav) og hovedgruppeniveau (2 cifre) i CPA. For sondringen mellem euroområde og ikke-euroområde kan Kommissionen fastlægge retningslinjerne for iværksættelse af det europæiske stikprøveprogram som defineret i artikel 4, stk. 2, første afsnit, litra d). Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved at supplere den, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel 18, stk. 3. Det europæiske stikprøveprogram kan begrænse importprisvariablens dækningsområde til import af produkter fra lande uden for euroområdet. Medlemsstater, som ikke har indført euroen, skal ikke foretage nogen sondring mellem euroområde og ikke-euroområde for variablerne 122, 312 og 340.«.
4) I afsnit g) (Dataindberetningsfrister), punkt 1, udgår variabel 130, 131 og 132 og deres respektive frister »en måned og 20 kalenderdage«.
5) I afsnit j) (Overgangsperiode) affattes punkt 3 således:
»3) For variablen 340 og sondringen mellem euroområde og ikke-euroområde for variablerne 122, 312 og 340 kan der efter proceduren i artikel 18, stk. 2, indrømmes en overgangsperiode, der ophører senest den 11. august 2007.«
EUT L 86 af 27.3.2001, s. 11.« «
I bilag I til forordning (EF) nr. 1503/2006 foretages følgende ændringer:
Variabel: »130 Ordreindgang«, »131 Ordreindgang fra hjemmemarkedet« og »132 Ordreindgang fra andre markeder end hjemmemarkedet« udgår.
I bilag III til forordning (EF) nr. 1178/2008 foretages følgende ændringer:
Variabel »132 ORDREINDGANG FRA ANDRE MARKEDER END HJEMMEMARKEDET« udgår.