Indholdsfortegnelse
(Kommissionens forordning (EU) nr. 1227/2010 om ændring af forordning (EF) nr. 1055/2008 for så vidt angår kvalitetskriterier og kvalitetsrapporter vedrørende betalingsbalancestatistik)
I forordning (EF) nr. 1055/2008 foretages følgende ændringer:
1. Artikel 2 affattes således:
»Medlemsstaterne fremsender deres kvalitetsrapport senest den 31. maj hvert år.«
2. Bilaget erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2010.
EUT L 283 af 28.10.2008, s. 3.
EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164.
Kvalitetsrapporten skal indeholde både kvantitative og kvalitative kvalitetsindikatorer. Kommissionen (Eurostat) fremlægger for hver medlemsstat resultaterne af de kvantitative indikatorer, der er beregnet på grundlag af de indberettede data. Medlemsstaterne fortolker og kommenterer dem ud fra deres dataindsamlingsmetodologi.
— Hvert år inden udgangen af første kvartal sender Kommissionen (Eurostat) medlemsstaterne udkast til kvalitetsrapporter, der er baseret på de data, der er fremsendt det foregående år, og som allerede er delvist udfyldt med de fleste kvantitative indikatorer og andre data, som Kommissionen (Eurostat) er i besiddelse af.
— Hvert år, senest to måneder efter at medlemsstaterne har modtaget den delvist udfyldte kvalitetsrapport, dog senest den 31. maj, fremsender medlemsstaterne den færdigudfyldte kvalitetsrapport til Kommissionen (Eurostat).
Kvalitetsrapporten skal indeholde kvantitative og kvalitative indikatorer, der dækker samtlige kvalitetskriterier defineret i .