Indholdsfortegnelse
(Kommissionens forordning (EF) nr. 1013/2009 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 2535/2001 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter)
I forordning (EF) nr. 2535/2001 foretages følgende ændringer:
1) Artikel 19, stk. 3, udgår.
2) Artikel 34a, stk. 3, affattes således:
»3. Licensansøgninger kan kun indgives i de perioder, der er fastsat i artikel 14, stk. 1.«
3) I artikel 35a foretages følgende ændringer:
a) Stk. 1 affattes således:
»1. Senest femte arbejdsdag efter ansøgningsfristen meddeler medlemsstaterne ansøgningerne for hvert produkt til Kommissionen.«
b) Stk. 2, andet afsnit, affattes således:
»Senest femte arbejdsdag efter ansøgningsfristen meddeler medlemsstaterne Kommissionen tillige ansøgernes navne og adresser opdelt efter kontingentnummer. Meddelelsen skal fremsendes elektronisk på grundlag af det forlæg, som Kommissionen har stillet til rådighed for medlemsstaterne.«
4) Artikel 39 affattes således:
»Artikel 39
1. Ved kontrol af newzealandsk smør tages der hensyn til alle de mængder, som der i den pågældende kontingentperiode er antaget angivelser til overgang til fri omsætning for.
2. Medlemsstaterne meddeler senest den 31. januar efter udgangen af et givet kontingentår Kommissionen de definitive månedlige mængder produkter og den samlede mængde produkter for det kontingentår, der er antaget angivelser til overgang til fri omsætning for inden for rammerne af toldkontingentet i stk. 1 i løbet af det foregående kontingentår.
3. Den månedlige meddelelse gives senest den tiende i måneden efter den måned, hvor angivelserne til overgang til fri omsætning blev antaget.«
5) Bilag XIII udgår.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. oktober 2009.
EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29.
EUT L 384 af 29.12.2006, s. 54.